alg: 43990787
001A $03019:12-12-18
001B $03025:08-05-19 $t12:39:36.000
001D $03019:12-12-18
001U $0utf8
001X $00
002@ $0Aau
002C $aText $btxt $2rdacontent
002C $aText $btxt $2rdacontent
002D $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia
002D $aComputermedien $bc $2rdamedia
002E $aBand $bnc $2rdacarrier
002E $aComputerdisk $bcd $2rdacarrier
003@ $043990787X
004A $A978-83-64736-70-4
007A $043990787X $aHEB
010@ $apol $ager $ahun
010E $erda
011@ $a2015
021A $aPieśni polskie i węgierskie Ferdynanda Gregoroviusa $dFerdinand Gregorovius Lengyel és magyar dalai $fPolen- und Magyarenlieder von Ferdinand Gregorovius $h[przekład wierszy z oryginału na język węgierski Etelka Kamocki, Kovács István, przekład wierszy z oryginału na język polski Erwin Kruk, Grzegorz Supady]4030 Olsztyn : Pracownia Wydawnicza ElSet
022A $aPolen- und Magyarenlieder
027A $aFerdinand Gregorovius Lengyel és magyar dalai
027A $aPolen- und Magyarenlieder von Ferdinand Gregorovius
027A $aWiosna Ludów w literaturze europejskiej
028A $BGeistiger Schöpfer $RHarder, Emilie $#Gregorovius, Ferdinand $#Gregorovius, Ferdinando $#Gregorovius, Ferdinand Adolf $#Gregorovius, Ferdynand $#Gregovius, Ferdinand $#Gkrenkorobius, Pherntinant $#Fuchsmund, Ferdinand $#Siebenhorn, Conrad $#Siebenhorn, Konrad $#Gregorovius, Fr. $#Gregorovius, F. $#Gregorovius, Ferdinand A. $#Gregorovius, Ferdinand Adolph $#Grēgorobios, Pherdinandos $#Gregorovius, Ferdinand A. $4cre $7118541951 $8Gregorovius, Ferdinand$Z1821-1891 [Tp1] $9086882988
028C $BHerausgeber $#Jasińska, Małgorzata Szymańska- $4edt $7 $8Szymańska-Jasińska, Małgorzata [Tnd] $915538144X
028C $BÜbersetzer $4trl $7 $8Bobiński, Marcin [Tnu] $9424825899
028C $BÜbersetzer $4trl $7 $8Kamocki, Etelka [Tnu] $9424825929
028C $BÜbersetzer $4trl $7138808996 $8Kovács, István$Z1945- [Tp1] $9214323706
028C $BÜbersetzer $4trl $71100701699 $8Supady, Grzegorz$Z1960- [Tp3] $9380618761
028C $BÜbersetzer $#Doski, Marek $4trl $7119258358 $8Kruk, Erwin$Z1941-2017 [Tp1] $908759823X
034D $a95 Seiten
034K $a1 CD-ROM
034M $aIllustrationen
037A $aLiteraturverzeichnis: Seite 21, 37, 53
044K $RRevolution $#Germany History Revolution, 1848-1849 $#Allemagne 1848-1849 (Révolution) $#Alemania Historia 1848-1849 (Revolución) $#bürgerliche Revolution $#Achtzehnhundertachtundvierzig $#Februarrevolution 1848 $#Märzrevolution 1848 $74049688-0 $8Revolution$g1848 [Ts1] $9085138487
044K $RKongresspolen $RWestgalizien $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8Polen [Tg1] $9085129801
044K $RÖsterreich-Ungarn $#Ungarn $#Ungarn $#Ungarische Räterepublik $#Königreich Ungarn $#Die @Länder der ungarischen Krone $#Transleithanien $#Magyarország $#Magyar Köztársaság $#Magyar Tanácsköztársaság $#Government of the Hungarian Republic $#Zemalja Ugarske Krune $#VNR $#Ungern $#Ungarische Republik $#Republik Ungarn $#Ungarische Volksrepublik $#Volksrepublik Ungarn $#Magyar Népköztársaság $#Hungary $#Hungarian Republic $#Hongrie $#Vengerskaja Narodnaja Respublika $#Hungarian People's Republic $#HPR Hungarian People's Republic $#République Populaire Hongroise $#Ungarische VR $#Republic of Hungary $#Vengrija $74078541-5 $8Ungarn [Tgz] $9085222712
044K $RMusikalische Form $RVokalmusik $#Songs $#Chansons $#Lied $#Sololied $#Lieder $#Musikalische Lyrik $74035669-3 $8Lied [Ts1] $9085096253
046L $aTexte auf Polnisch, Ungarisch und Deutsch
lok: 43990787 66
101B $012-12-18 $t12:28:23.000
101C $012-12-18
101U $0utf8
144Z/01 $aEuropa 1848-1849 (Wiosna Ludów)
144Z/02 $aEuropa 1848-1949 (Völkerfrühling)
144Z/03 $aPolen- und Magyarenlieder
exp: 43990787 66 1 #EPN
201B/01 $012-12-18 $t12:28:23.000
201C/01 $012-12-18
201U/01 $0utf8
203@/01 $01036593347
208@/01 $a12-12-18 $bz
209A/01 $aVk /A/ Pie/Gr-2 $du $f000 $x00
209C/01 $a18/l1858G
247C/01 $8618123-5 Darmstadt, Bibliothek des Deutschen Polen-Instituts $9102600902
lok: 43990787 78
exp: 43990787 78 1 #EPN
201B/01 $008-05-19 $t12:38:15.000
201C/01 $008-05-19
201U/01 $0utf8
203@/01 $01050805402
208@/01 $a08-05-19 $be
209A/01 $a/ $f000 $x00
209A/01 $ab*p $x01
220C/01 $aeja
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
