Čtyři písně na slova české lidové poezie
| Titel: | Čtyři písně na slova české lidové poezie = Vier Lieder zu Texten böhmischer Volkspoesie = Four songs on Czech folk poetry : canto e piano / Bohuslav Martinů ; deutsche Übersetzung von Michal Mleziva, english translation by Miroslav Jindra |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Beteiligt: | ; |
| Ausgabe: | 1. vydání |
| Veröffentlicht: | Praha : Editio Praga, [1999] |
| Umfang: | 16 Seiten |
| Format: | Noten |
| Sprache: | Tschechisch; Deutsch; Englisch |
| Einheitssachtitel: | Lieder |
X
alg: 44299931 001A $03004:08-02-19 001B $01999:23-03-23 $t09:07:17.000 001D $03004:08-02-19 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Mau 002C $aNoten $bntm $2rdacontent 002D $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 002E $aBand $bnc $2rdacarrier 003@ $0442999313 003O $01044065263 $aOCoLC 004E/02 $0H 7809 004F $0M-2600-0208-1 007A $0442999313 $aHEB 010@ $acze $ager $aeng 010E $erda 011@ $a1999 $n[1999] 011F $n© 1999 013E $8Partitur [Ts1] $9085805211 021A $aČtyři písně na slova české lidové poezie $dcanto e piano $fVier Lieder zu Texten böhmischer Volkspoesie $fFour songs on Czech folk poetry $hBohuslav Martinů ; deutsche Übersetzung von Michal Mleziva, english translation by Miroslav Jindra 022A $#Vier Lieder über tschechische Volkstexte $#Čtyři písně na slova české lidové poezie $#Vier Lieder zu Texten böhmischer Volkspoesie $#Four songs on Czech folk poetry $#Martinů, Bohuslav $#086919431 $71177396068 $8Martinů, Bohuslav$Z1890-1959 [Tp1]$aLieder$mSingstimme$mKlavier$nH 282bis [Tu3] $9442998856 028A $BKomponist $#Martinů, Bohuslav $#Martinů, ... $#Martinu, Boguslav $#Martinu, B. $#Martinů, B. $#Martinů, Boguslav $#Martinu, Bohuslav $4cmp $7118578413 $8Martinů, Bohuslav$Z1890-1959 [Tp1] $9086919431 028C $BÜbersetzer $4trl $7 $8Mleziva, Michal [Tn3] $9442999054 028C $BÜbersetzer $#Jindra, M. $4trl $7113035265X $8Jindra, Miroslav$Z1969- [Tp3] $9402430549 032@ $a1. vydání 033A $pPraha $nEditio Praga 034D $a16 Seiten 037A $aKoníčky na ouhoře (Pferde auf dem brachen Felde / Horses on a fallow field), Ztracený pantoflíček (Der verlorene Schuh / My little lost shoe), Píseň nábožná (Andachtslied / A song religious), Pozvání (Die Einladung / An invitation) 045F $a780.9437109044 $eDDC23BSB 045F/01 $a780 045F/03 $f09044 045F/03 $g4371 046L $aTexte in der tschechischen Originalsprache mit deutscher und englischer Übersetzung lok: 44299931 24 exp: 44299931 24 1 #EPN 201B/01 $008-02-19 $t09:20:07.000 201C/01 $008-02-19 201U/01 $0utf8 203@/01 $01043350934 208@/01 $a08-02-19 $bz 209A/01 $aMus S 2511 $du $f050 $hMus S 2511 $x00 209C/01 $a19.00420 K $h19 00420 K 209G/01 $a74077986 $x00 220C/01 $asbl 247C/01 $8358050-7Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
| LEADER | 00000ccm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 442999313 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20230323090717.0 | ||
| 007 | q| | ||
| 008 | 190208s1999 xx |||||||||||||||||cze c | ||
| 024 | 2 | |a M260002081 | |
| 028 | 5 | 2 | |a H 7809 |
| 035 | |a (DE-599)HEB442999313 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1044065263 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 |e rda | ||
| 041 | |a cze |a ger |a eng | ||
| 082 | 0 | 4 | |8 1\u |a 780.9437109044 |q DE-101 |2 23/BSB |
| 085 | |8 1\u |b 780 | ||
| 085 | |8 1\u |z 1 |s 09044 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 4371 | ||
| 100 | 1 | |a Martinů, Bohuslav |d 1890-1959 |e Komponist |4 cmp |0 (DE-603)086919431 |0 (DE-588)118578413 |2 gnd | |
| 240 | 1 | 0 | |a Lieder |m Singstimme |m Klavier |n H 282bis |0 (DE-603)442998856 |0 (DE-588)118578413 |2 gnd |
| 245 | 0 | 0 | |a Čtyři písně na slova české lidové poezie |b = Vier Lieder zu Texten böhmischer Volkspoesie = Four songs on Czech folk poetry : canto e piano |c Bohuslav Martinů ; deutsche Übersetzung von Michal Mleziva, english translation by Miroslav Jindra |
| 250 | |a 1. vydání | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Editio Praga |c [1999] | |
| 264 | 4 | |c © 1999 | |
| 300 | |a 16 Seiten | ||
| 336 | |a Noten |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Koníčky na ouhoře (Pferde auf dem brachen Felde / Horses on a fallow field), Ztracený pantoflíček (Der verlorene Schuh / My little lost shoe), Píseň nábožná (Andachtslied / A song religious), Pozvání (Die Einladung / An invitation) | ||
| 546 | |a Texte in der tschechischen Originalsprache mit deutscher und englischer Übersetzung | ||
| 655 | 7 | |a Partitur |2 gnd-music |0 (DE-588)4173447-6 |0 (DE-603)085805211 | |
| 700 | 1 | |a Mleziva, Michal |e Übersetzer |4 trl |0 (DE-603)442999054 | |
| 700 | 1 | |a Jindra, Miroslav |d 1969- |e Übersetzer |4 trl |0 (DE-603)402430549 |0 (DE-588)113035265X |2 gnd | |
| 924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)1043350934 |b DE-Mb50 |c HES |d c |g Mus S 2511 | |
