« zurück zum Suchergebnis

Psaltyr' 1683 goda v perevode Avramija Firsova

Titel:	Psaltyr' 1683 goda v perevode Avramija Firsova
Verfasser:	Celunova, Elena A.
Ausgabe:	1st, New ed.
Veröffentlicht:	Frankfurt a.M. : Peter Lang GmbH, 1989
Umfang:	1 Online-Ressource
Format:	E-Book
Sprache:	Deutsch
Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk:	Slavistische Beiträge ; 243
RVK-Notation:	KH 3940 · KH 4600
Schlagworte:	Firsov, Avramij Bibel Übersetzung Konkordanz
ISBN:	9783954791996 ; 9783876904443

alg: 44760279
001A    $06055:10-04-19 
001B    $01999:22-04-25 $t11:25:18.000 
001D    $06055:10-04-19 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Oax 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aComputermedien $bc $2rdamedia 
002E    $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 
003@    $0447602799 
004A    $A978-3-95479-199-6 
004O    $A978-3-87690-444-3 $Sp 
004P    $010.3726/b12201 $S0 
007A    $0447602799 $aHEB 
007I    $0PL-9783954791996 
009Q    $S0 $uhttps://www.peterlang.com/view/product/85661?format=EPDF $xH 
010@    $ager 
011@    $a1989 
013D    $RVerzeichnis $#Concordances $#Concordances $#Concordanze $#Concordancias $#Personenregister $#Sachregister Formschlagwort $#Wortindex $#Wörterverzeichnis $#Werkkonkordanz $74165001-3 $8Konkordanz [Ts1] $9085737585 
017B    $aZDB-114-LAC 
017B    $aZDB-114-LOA 
021A    $aPsaltyr' 1683 goda v perevode Avramija Firsova 
028A    $aCelunova $BVerfasser $dElena A. $4aut 
032@    $a1st, New ed. 
033A    $pFrankfurt a.M. $nPeter Lang GmbH 
034D    $a1 Online-Ressource 
036E    $aSlavistische Beiträge $l243 
044A    $aFOR024000 $2bisacsh $S#7 $N650 
044K    $qDNB $7118891731 $8Firsov, Avramij$Z2. Hälfte 17. Jh. [Tp1] $9087232154 
044K    $qDNB $RBibel $R085192821 $#Psalmen $#Psalterium $#Psalmen Werk $#Psalms $#Bible $#Ps $#Psa $#Sal $#Sl $#Tehilim $#Thilim $#Thiliym $#Liber psalmorum (Buch der Bibel) $#Die @Psalmen $#Psalms $#Il @Cudisch Dils Psalms $#Psalter $#Book of psalms $#Les @Psaumes $#Les @Pseaumes $#Les @Psaumes de David $#Die @Psalmen Davids $#Psalmi $#Salmi $#Psaltiri $#Psaltirʹ $#Sefer Tehilim $#Psalterium Sinaiticum $#תהילים $#ספר תהילים $74047632-7 $8$aBibel$pPsalmen [Tu1] $9085132799 
044K    $qDNB $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 
045E    $a02 $a57 $a12 
045Z    $8KH 3940 [Tkv] $9409182958 
045Z    $8KH 4600 [Tkv] $9409184586 
047A    $aSacherschließung maschinell aus paralleler Ausg. übernommen 
047I    $aVpervye izdavaemaja Psaltyr' 1683 goda v perevode Avramija Firsova (...) javljaetsja unikal'nym pamjatnikom pis'mennosti konca XVII veka... Eto pervaja v Moskovskij Rusi popytka perevoda teksta Svjaščennogo Pisanija na jazyk, otličnyj ot kanoničeskogo cerkovnoslavjanskogo. 

lok: 44760279 3
101B    $015-04-19 $t13:32:37.000 
101C    $015-04-19 
101U    $0utf8 
145S/01 $a036 

exp: 44760279 3 1 #EPN
201B/01 $010-04-19 $t22:42:24.520 
201C/01 $010-04-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01050018184 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a10-04-19 $bl 

lok: 44760279 5

exp: 44760279 5 1 #EPN
201B/01 $018-05-19 $t22:44:46.898 
201C/01 $018-05-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01051554381 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a18-05-19 $bl 

lok: 44760279 6

exp: 44760279 6 1 #EPN
201B/01 $015-06-19 $t23:16:47.000 
201C/01 $018-05-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0105155439X 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a18-05-19 $bl 

lok: 44760279 8

exp: 44760279 8 1 #EPN
201B/01 $010-04-19 $t22:42:24.524 
201C/01 $010-04-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01050018192 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a10-04-19 $bl 

lok: 44760279 10

exp: 44760279 10 1 #EPN
201B/01 $010-04-19 $t22:42:24.528 
201C/01 $010-04-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01050018206 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a10-04-19 $bl 

lok: 44760279 11

exp: 44760279 11 1 #EPN
201B/01 $018-05-19 $t22:44:46.906 
201C/01 $018-05-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01051554403 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a18-05-19 $bl 

lok: 44760279 13

exp: 44760279 13 1 #EPN
201B/01 $018-05-19 $t22:44:46.910 
201C/01 $018-05-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01051554411 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a18-05-19 $bl 

lok: 44760279 20

exp: 44760279 20 1 #EPN
201B/01 $010-04-19 $t22:42:24.531 
201C/01 $010-04-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01050018214 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a10-04-19 $bl 

lok: 44760279 21

exp: 44760279 21 1 #EPN
201B/01 $010-04-19 $t22:42:24.534 
201C/01 $010-04-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01050018222 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a10-04-19 $bl 

lok: 44760279 23

exp: 44760279 23 1 #EPN
201B/01 $010-04-19 $t22:42:24.537 
201C/01 $010-04-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01050018230 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a10-04-19 $bl 

lok: 44760279 24

exp: 44760279 24 1 #EPN
201B/01 $018-05-19 $t22:44:46.913 
201C/01 $018-05-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0105155442X 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a18-05-19 $bl 

lok: 44760279 25

exp: 44760279 25 1 #EPN
201B/01 $010-04-19 $t22:42:24.540 
201C/01 $010-04-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01050018249 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a10-04-19 $bl 

lok: 44760279 36

exp: 44760279 36 1 #EPN
201B/01 $025-10-22 $t22:58:14.797 
201C/01 $025-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216509263 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a25-10-22 $bl 

lok: 44760279 49

exp: 44760279 49 1 #EPN
201B/01 $012-06-20 $t16:44:42.133 
201C/01 $012-06-20 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0111231654X 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a12-06-20 $bl 

lok: 44760279 51

exp: 44760279 51 1 #EPN
201B/01 $018-05-19 $t22:44:46.919 
201C/01 $018-05-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01051554446 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a18-05-19 $bl 

lok: 44760279 54

exp: 44760279 54 1 #EPN
201B/01 $012-06-20 $t16:44:42.136 
201C/01 $012-06-20 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01112316558 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a12-06-20 $bl 

lok: 44760279 59

exp: 44760279 59 1 #EPN
201B/01 $018-05-19 $t22:44:46.926 
201C/01 $018-05-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01051554462 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a18-05-19 $bl 

lok: 44760279 76

exp: 44760279 76 1 #EPN
201B/01 $018-05-19 $t22:44:46.929 
201C/01 $018-05-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01051554470 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a18-05-19 $bl 

lok: 44760279 107

exp: 44760279 107 1 #EPN
201B/01 $012-06-20 $t16:44:42.138 
201C/01 $012-06-20 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01112316566 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a12-06-20 $bl 

lok: 44760279 108

exp: 44760279 108 1 #EPN
201B/01 $012-06-20 $t16:44:42.141 
201C/01 $012-06-20 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01112316574 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a12-06-20 $bl 

lok: 44760279 204

exp: 44760279 204 1 #EPN
201B/01 $010-04-19 $t22:42:24.544 
201C/01 $010-04-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01050018257 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a10-04-19 $bl 

lok: 44760279 205

exp: 44760279 205 1 #EPN
201B/01 $010-04-19 $t22:42:24.547 
201C/01 $010-04-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01050018265 
204P/01 $010.3726/b12201 $S0 
208@/01 $a10-04-19 $bl

LEADER	00000cam a22000002c 4500
001	447602799
003	DE-603
005	20250422112518.0
007	cr\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	190410s1989 xx \|\|\|\| o\| u00\|\|u\|ger c
020			\|a 9783954791996
024	7		\|a 10.3726/b12201 \|2 doi
035			\|a (DE-599)HEB447602799
040			\|a DE-603 \|b ger \|c DE-603 \|d DE-603
041			\|a ger
084			\|a 02 \|a 57 \|a 12 \|q DE-101 \|2 sdnb
084			\|a KH 3940 \|0 (DE-625)76512: \|0 (DE-603)409182958 \|2 rvk
084			\|a KH 4600 \|0 (DE-625)76572: \|0 (DE-603)409184586 \|2 rvk
100	1		\|a Celunova, Elena A. \|e Verfasser \|4 aut
245	0	0	\|a Psaltyr' 1683 goda v perevode Avramija Firsova
250			\|a 1st, New ed.
264		1	\|a Frankfurt a.M. \|b Peter Lang GmbH \|c 1989
300			\|a 1 Online-Ressource
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a Computermedien \|b c \|2 rdamedia
338			\|a Online-Ressource \|b cr \|2 rdacarrier
490	0		\|a Slavistische Beiträge \|v 243
520			\|a Vpervye izdavaemaja Psaltyr' 1683 goda v perevode Avramija Firsova (...) javljaetsja unikal'nym pamjatnikom pis'mennosti konca XVII veka... Eto pervaja v Moskovskij Rusi popytka perevoda teksta Svjaščennogo Pisanija na jazyk, otličnyj ot kanoničeskogo cerkovnoslavjanskogo.
600	1	7	\|a Firsov, Avramij \|d 2. Hälfte 17. Jh. \|0 (DE-588)118891731 \|0 (DE-603)087232154 \|2 gnd
630	0	7	\|a Bibel \|p Psalmen \|0 (DE-588)4047632-7 \|0 (DE-603)085132799 \|2 gnd
650		7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|0 (DE-603)085170585 \|2 gnd
655		7	\|a Konkordanz \|2 gnd-content \|0 (DE-588)4165001-3 \|0 (DE-603)085737585
776	1		\|z 9783876904443
856			\|u https://www.peterlang.com/view/product/85661?format=EPDF \|x Verlag \|z kostenfrei
912			\|a ZDB-114-LAC
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1050018184 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1051554381 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)105155439X \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1050018192 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1050018206 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1051554403 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1051554411 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1050018214 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1050018222 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1050018230 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)105155442X \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1050018249 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216509263 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)111231654X \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1051554446 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1112316558 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1051554462 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1051554470 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1112316566 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1112316574 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1050018257 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1050018265 \|b DE-603 \|c HES \|d d

Psaltyr' 1683 goda v perevode Avramija Firsova

Links

Folgen Sie uns auf...