OderÜbersetzen

Titel: OderÜbersetzen : deutsch-polnisches Übersetzungsjahrbuch / Karl Dedecius Archiv
Körperschaft:
Veröffentlicht: Słubice : Collegium Polonicum, 2016-
Erscheinungsverlauf: Nr. 5/7 (2016) -
Umfang: Online-Ressource
Format: Elektronische Zeitschrift
Sprache: Deutsch; Polnisch
Schlagworte:
Andere Ausgaben: Erscheint auch als Druck-Ausgabe: OderÜbersetzen: deutsch-polnisches Übersetzungsjahrbuch. - Słubice : Collegium Polonicum, 2010-. - 25 cm
ISSN: 2544-3151 ; 2081-7835
Kein Bild verfügbar
X
alg: 44864498
001A    $06050:13-05-19 
001B    $01999:24-04-25 $t23:43:05.000 
001D    $06050:13-05-19 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Obvc 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aComputermedien $bc $2rdamedia 
002E    $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 
003@    $0448644983 
003O    $01135760763 $aOCoLC 
005A    $02544-3151 
005P    $02081-7835 $Sp 
006Z    $02971978-1 
007A    $02971978-1 $aZDB 
009Q    $uhttps://ezb.ur.de/?2971978-1 $xF 
009Q    $uu https://www.wuw.pl/tra-pol-25599-OderUbersetzen.html $xF 
009Q    $S0 $uhttps://opus4.kobv.de/opus4-euv/solrsearch/index/search/searchtype/series/id/20 $xH 
010@    $ager $apol 
010E    $erda 
011@    $a2016 $n2016- 
013D    $RPresse $RFortlaufendes Sammelwerk $#Periodicals $#Yearbooks $#Périodiques $#Annuaires $#Publicaciones periódicas $#journals $#Periodical $#Periodicals as Topic $#Zeitschrift $#Zeitschrift $#Periodikum $#Zeitschriften $74067488-5 $8Zeitschrift [Tsz] $9085189774 
016A    $aDg 
018@    $0u 
021A    $aOderÜbersetzen $ddeutsch-polnisches Übersetzungsjahrbuch $hKarl Dedecius Archiv 
029F    $BHerausgebendes Organ $RCollegium Polonicum $#Dedecius Archiv $#Karl Dedecius Archiv $#Dedecius-Archiv $#Archiwum Karla Dedeciusa $#Archiwum im. Karla Dedeciusa $#Collegium Polonicum, Karl-Dedecius-Archiv $#Collegium Polonicum, Archiwum Karla Dedeciusa $4isb $716089054-8 $8Karl-Dedecius-Archiv [Tb1] $9228583179 
031@    $a Nr. 5/7 (2016) - 
031N    $d5 $6 $j2016 
033A    $pSłubice $nCollegium Polonicum 
034D    $aOnline-Ressource 
037A    $aGesehen am 13.05.2019 
039D    $aErscheint auch als $8--Abvc--. OderÜbersetzen: deutsch-polnisches Übersetzungsjahrbuch. - Słubice : Collegium Polonicum, 2010-. - ISSN 2081-7835 $922858969X $nDruck-Ausgabe 
044K    $qZDB $#Dedecuis, Karl $#Dedecius, K. $#Dedecuis, K. $#Dedecius, Carl $7118810863 $8Dedecius, Karl$Z1921-2016 [Tp1] $908715143X 
044K    $qZDB $RLechisch $#Polish language $#Polonais (langue) $#Lingua polacca $#Lengua polaca $#Polnisch $#Polnische Sprache $74120314-8 $8Polnisch [Ts1] $9085383503 
044K    $qZDB $RBuch $RSchriftsteller $#Literature $#Littérature $#Letteratura $#Literatura $#literature $#Literature $#Literatur $#Literatur $#Belletristik $#Dichtung Literatur $#Schöne Literatur $#Sprachkunst $#Wortkunst $74035964-5 $8Literatur [Tsz] $9085097128 
044K    $qZDB $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 
044K    $qZDB $RSüdgermanische Sprachen $#German language $#Allemand (langue) $#Neuhochdeutsch $#Deutsche Sprache $#Hochdeutsch $74113292-0 $8Deutsch [Tsz] $9085334081 
045U    $e890 $e450 
046C    $aPolsko-niemiecki rocznik translatorski $bParalleltitel 
046L    $aText deutsch und polnisch 

lok: 44864498 3

exp: 44864498 3 1 #EPN
201B/01 $024-04-25 $t07:46:27.756 
201C/01 $024-04-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01303270862 
208@/01 $a24-04-25 $bl 
209S/01 $uhttps://ezb.ur.de/?2971978-1&bibid=UBFM $XF 
209S/01 $uu https://www.wuw.pl/tra-pol-25599-OderUbersetzen.html&bibid=UBFM $XF 

lok: 44864498 5

exp: 44864498 5 1 #EPN
201B/01 $024-04-25 $t23:43:05.000 
201C/01 $024-04-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01303270870 
208@/01 $a24-04-25 $bl 
209S/01 $uhttps://ezb.ur.de/?2971978-1&bibid=FHF $XF 
209S/01 $uu https://www.wuw.pl/tra-pol-25599-OderUbersetzen.html&bibid=FHF $XF 

lok: 44864498 8

exp: 44864498 8 1 #EPN
201B/01 $024-04-25 $t07:46:27.773 
201C/01 $024-04-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01303270889 
208@/01 $a24-04-25 $bl 
209S/01 $uhttps://ezb.ur.de/?2971978-1&bibid=TUDA $XF 
209S/01 $uu https://www.wuw.pl/tra-pol-25599-OderUbersetzen.html&bibid=TUDA $XF 

lok: 44864498 10

exp: 44864498 10 1 #EPN
201B/01 $024-04-25 $t07:46:27.776 
201C/01 $024-04-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01303270897 
208@/01 $a24-04-25 $bl 
209S/01 $uhttps://ezb.ur.de/?2971978-1&bibid=FHDA $XF 
209S/01 $uu https://www.wuw.pl/tra-pol-25599-OderUbersetzen.html&bibid=FHDA $XF 

lok: 44864498 11

exp: 44864498 11 1 #EPN
201B/01 $024-04-25 $t07:46:27.778 
201C/01 $024-04-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01303270900 
208@/01 $a24-04-25 $bl 
209S/01 $uhttps://ezb.ur.de/?2971978-1&bibid=HLB $XF 
209S/01 $uu https://www.wuw.pl/tra-pol-25599-OderUbersetzen.html&bibid=HLB $XF 

lok: 44864498 21

exp: 44864498 21 1 #EPN
201B/01 $024-04-25 $t07:46:27.781 
201C/01 $024-04-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01303270919 
208@/01 $a24-04-25 $bl 
209S/01 $uhttps://ezb.ur.de/?2971978-1&bibid=FHFD $XF 
209S/01 $uu https://www.wuw.pl/tra-pol-25599-OderUbersetzen.html&bibid=FHFD $XF 

lok: 44864498 23

exp: 44864498 23 1 #EPN
201B/01 $024-04-25 $t07:46:27.784 
201C/01 $024-04-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01303270927 
208@/01 $a24-04-25 $bl 
209S/01 $uhttps://ezb.ur.de/?2971978-1&bibid=UBKAS $XF 
209S/01 $uu https://www.wuw.pl/tra-pol-25599-OderUbersetzen.html&bibid=UBKAS $XF 

lok: 44864498 24

exp: 44864498 24 1 #EPN
201B/01 $024-04-25 $t07:46:27.788 
201C/01 $024-04-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01303270935 
208@/01 $a24-04-25 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://opus4.kobv.de/opus4-euv/solrsearch/index/search/searchtype/series/id/20 $XH 

lok: 44864498 25

exp: 44864498 25 1 #EPN
201B/01 $024-04-25 $t07:46:27.790 
201C/01 $024-04-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01303270943 
208@/01 $a24-04-25 $bl 
209S/01 $uhttps://ezb.ur.de/?2971978-1&bibid=UBMZ $XF 
209S/01 $uu https://www.wuw.pl/tra-pol-25599-OderUbersetzen.html&bibid=UBMZ $XF 

lok: 44864498 49

exp: 44864498 49 1 #EPN
201B/01 $024-04-25 $t07:46:27.793 
201C/01 $024-04-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01303270951 
208@/01 $a24-04-25 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://opus4.kobv.de/opus4-euv/solrsearch/index/search/searchtype/series/id/20 $XH 

lok: 44864498 58

exp: 44864498 58 1 #EPN
201B/01 $024-04-25 $t07:46:27.806 
201C/01 $024-04-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0130327096X 
208@/01 $a24-04-25 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://opus4.kobv.de/opus4-euv/solrsearch/index/search/searchtype/series/id/20 $XH 

lok: 44864498 204

exp: 44864498 204 1 #EPN
201B/01 $030-01-25 $t23:17:25.082 
201C/01 $013-05-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01051373484 
208@/01 $a13-05-19 $bl 
209S/01 $uhttps://ezb.ur.de/?2971978-1&bibid=UBGIE $XF 
209S/01 $uu https://www.wuw.pl/tra-pol-25599-OderUbersetzen.html&bibid=UBGIE $XF 

lok: 44864498 205

exp: 44864498 205 1 #EPN
201B/01 $024-04-25 $t07:46:27.808 
201C/01 $024-04-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01303270978 
208@/01 $a24-04-25 $bl 
209S/01 $uhttps://ezb.ur.de/?2971978-1&bibid=UBMA $XF 
209S/01 $uu https://www.wuw.pl/tra-pol-25599-OderUbersetzen.html&bibid=UBMA $XF
LEADER 00000cas a2200000 c 4500
001 448644983
003 DE-603
005 20250424234305.0
007 cr||||||||||||
008 190513c20169999xx u| p|o 0 |1ger c
016 7 |2 DE-600  |a 2971978-1 
022 |a 2544-3151 
035 |a (DE-599)ZDB2971978-1 
035 |a (OCoLC)1135760763 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603  |e rda 
041 |a ger  |a pol 
084 |a 890  |a 450  |q DE-600  |2 sdnb 
245 0 0 |a OderÜbersetzen  |b deutsch-polnisches Übersetzungsjahrbuch  |c Karl Dedecius Archiv 
246 1 |i Paralleltitel  |a Polsko-niemiecki rocznik translatorski 
264 3 1 |a Słubice  |b Collegium Polonicum  |c 2016- 
300 |a Online-Ressource 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
362 0 |a  Nr. 5/7 (2016) - 
363 0 1 |8 1.1\x  |a 5  |i 2016 
500 |a Gesehen am 13.05.2019 
546 |a Text deutsch und polnisch 
600 1 7 |a Dedecius, Karl  |d 1921-2016  |0 (DE-588)118810863  |0 (DE-603)08715143X  |2 gnd 
650 7 |a Polnisch  |0 (DE-588)4120314-8  |0 (DE-603)085383503  |2 gnd 
650 7 |a Literatur  |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-603)085097128  |2 gnd 
650 7 |a Übersetzung  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-603)085170585  |2 gnd 
650 7 |a Deutsch  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-603)085334081  |2 gnd 
655 7 |a Zeitschrift  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4067488-5  |0 (DE-603)085189774 
710 2 |a Karl-Dedecius-Archiv  |e Herausgebendes Organ  |4 isb  |0 (DE-603)228583179  |0 (DE-588)16089054-8  |2 gnd 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Druck-Ausgabe  |t OderÜbersetzen: deutsch-polnisches Übersetzungsjahrbuch  |d Słubice : Collegium Polonicum, 2010-  |h 25 cm  |x 2081-7835  |w (DE-603)22858969X  |w (DE-600)2580767-5 
776 1 |x 2081-7835 
856 |u https://ezb.ur.de/?2971978-1  |x EZB 
856 |u u https://www.wuw.pl/tra-pol-25599-OderUbersetzen.html  |x EZB 
856 |u https://opus4.kobv.de/opus4-euv/solrsearch/index/search/searchtype/series/id/20  |x Verlag  |z kostenfrei 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1303270862  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1303270870  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1303270889  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1303270897  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1303270900  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1303270919  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1303270927  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1303270935  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1303270943  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1303270951  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)130327096X  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1051373484  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1303270978  |b DE-603  |c HES  |d d