Les historiens et le latin médiéval
| Titel: | Les historiens et le latin médiéval |
|---|---|
| Verfasser: | ; |
| Veröffentlicht: | [Erscheinungsort nicht ermittelbar] : Éditions de la Sorbonne, [2019] |
| Umfang: | 1 Online-Ressource ( pages) |
| Format: | E-Book |
| Sprache: | Französisch |
| ISBN: | 9791035102128 |
X
alg: 46478264 001A $06055:27-05-20 001B $01999:11-01-22 $t23:01:32.000 001D $06055:27-05-20 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Oax 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aComputermedien $bc $2rdamedia 002E $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 003@ $0464782643 004O $A979-10-351-0212-8 $Sp 007A $0HT020322298 $aHBZ 007I $0oab-40848 007I $0doab-handle/20.500.12854/49447 009Q $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $xH 010@ $afre 011@ $a2019 $n[2019] 017B $aZDB-94-OAB 021A $aLes @historiens et le latin médiéval 028A $aGoullet $BVerfasser $dMonique $4aut 028C $aParisse $BVerfasser $dMichel $4aut 033A $p[Erscheinungsort nicht ermittelbar] $nÉditions de la Sorbonne 033E $pThe Hague $nOAPEN Foundation 034D $a1 Online-Ressource ( pages) 045E $c900 047I $aLes historiens médiévistes se trouvent confrontés à des sources qui sont en latin jusqu'à la fin du Moyen Âge, même si la langue française entre dans la littérature puis dans la pratique à partir du XIe siècle. La langue latine ne cesse alors d'évoluer. Dès l'Antiquité tardive elle a acquis des traits propres qui la distinguent de celle que pratiquait Cicéron ; ses transformations se poursuivent en permanence dans les domaines de la grammaire et du vocabulaire. Il a paru bon de provoquer une rencontre sur la situation actuelle de 1 enseignement du latin médiéval en France et dans les pays voisins. Aux historiens médiévistes qui avaient accepté de faire part de leurs expériences se sont ajoutés les linguistes préoccupés de leurs contacts avec l'histoire. Les relations entre histoire de la langue et histoire de la société sont apparues plus étroites que jamais. S'est exprimé en particulier le besoin de fournir aux étudiants, voire aux enseignants et aux chercheurs, un lexique latin médiéval-français, dont les premiers jalons ont été posés au cours de la table ronde conclusive du colloque. Outre le regard jeté sur les bouleversements linguistiques qui se produisent entre les temps mérovingiens et la fin du Moyen Age, les participants du colloque ont proposé des expériences variées, où le vocabulaire, dans sa diversité et ses multiples facettes, prend toujours la première place, de la Catalogne à la Lorraine, de la cuisine à l'héraldique, des temps mérovingiens à l'automne du Moyen Âge lok: 46478264 3 exp: 46478264 3 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:31.973 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $0110977592X 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 5 exp: 46478264 5 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:31.979 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109775938 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 8 exp: 46478264 8 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:31.984 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109775946 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 10 exp: 46478264 10 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:31.989 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109775954 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 11 exp: 46478264 11 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:31.996 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109775962 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 13 exp: 46478264 13 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.003 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109775970 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 20 exp: 46478264 20 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.017 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109775989 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 21 exp: 46478264 21 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.023 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109775997 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 23 exp: 46478264 23 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.029 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109776004 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 24 exp: 46478264 24 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.038 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109776012 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 25 exp: 46478264 25 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.044 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109776020 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 36 exp: 46478264 36 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.107 201C/01 $011-01-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01176542028 208@/01 $a11-01-22 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 50 exp: 46478264 50 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.049 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109776039 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 51 exp: 46478264 51 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.055 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109776047 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 58 exp: 46478264 58 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.060 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109776055 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 59 exp: 46478264 59 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.066 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109776063 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 74 exp: 46478264 74 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.071 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109776071 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 75 exp: 46478264 75 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.077 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $0110977608X 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 107 exp: 46478264 107 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.081 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109776098 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 108 exp: 46478264 108 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.088 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109776101 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 204 exp: 46478264 204 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.094 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $0110977611X 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH lok: 46478264 205 exp: 46478264 205 1 #EPN 201B/01 $011-01-22 $t23:01:32.102 201C/01 $001-06-20 201U/01 $0utf8 203@/01 $01109776128 208@/01 $a01-06-20 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 $XH
| LEADER | 00000cam a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 464782643 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20220111230132.0 | ||
| 007 | cr|||||||||||| | ||
| 008 | 200527s2019 xx |||| o| u00||u|fre c | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT020322298 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
| 041 | |a fre | ||
| 084 | |a 900 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Goullet, Monique |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 0 | 0 | |a Les historiens et le latin médiéval |
| 264 | 1 | |a [Erscheinungsort nicht ermittelbar] |b Éditions de la Sorbonne |c [2019] | |
| 264 | 2 | |a The Hague |b OAPEN Foundation | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource ( pages) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Les historiens médiévistes se trouvent confrontés à des sources qui sont en latin jusqu'à la fin du Moyen Âge, même si la langue française entre dans la littérature puis dans la pratique à partir du XIe siècle. La langue latine ne cesse alors d'évoluer. Dès l'Antiquité tardive elle a acquis des traits propres qui la distinguent de celle que pratiquait Cicéron ; ses transformations se poursuivent en permanence dans les domaines de la grammaire et du vocabulaire. Il a paru bon de provoquer une rencontre sur la situation actuelle de 1 enseignement du latin médiéval en France et dans les pays voisins. Aux historiens médiévistes qui avaient accepté de faire part de leurs expériences se sont ajoutés les linguistes préoccupés de leurs contacts avec l'histoire. Les relations entre histoire de la langue et histoire de la société sont apparues plus étroites que jamais. S'est exprimé en particulier le besoin de fournir aux étudiants, voire aux enseignants et aux chercheurs, un lexique latin médiéval-français, dont les premiers jalons ont été posés au cours de la table ronde conclusive du colloque. Outre le regard jeté sur les bouleversements linguistiques qui se produisent entre les temps mérovingiens et la fin du Moyen Age, les participants du colloque ont proposé des expériences variées, où le vocabulaire, dans sa diversité et ses multiples facettes, prend toujours la première place, de la Catalogne à la Lorraine, de la cuisine à l'héraldique, des temps mérovingiens à l'automne du Moyen Âge | ||
| 700 | 1 | |a Parisse, Michel |e Verfasser |4 aut | |
| 776 | 1 | |z 9791035102128 | |
| 856 | |u https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/49447 |x Verlag |z kostenfrei | ||
| 912 | |a ZDB-94-OAB | ||
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)110977592X |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109775938 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109775946 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109775954 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109775962 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109775970 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109775989 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109775997 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109776004 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109776012 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109776020 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1176542028 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109776039 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109776047 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109776055 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109776063 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109776071 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)110977608X |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109776098 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109776101 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)110977611X |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1109776128 |b DE-603 |c HES |d d | |
