Life should be transparent

Titel: Life should be transparent : conversations about Lithuania and Europe in the twentieth century and today / Aurima Švedas, Irena Veisaitė ; translated from the Lithuanian by Karla Gruodis
Verfasser: ;
Beteiligt:
Veröffentlicht: Budapest, Hungary; New York : Central European University Press, 2020
Umfang: 375 Seiten : illustrations ; 23 cm
Format: Buch
Sprache: Englisch
Schlagworte:
ISBN: 9789633863596 ; 9633863597
alg: 46914190
001A    $03004:11-09-20 
001B    $01999:21-10-22 $t18:49:31.000 
001D    $03004:06-11-20 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0469141905 
004A    $A978-963-386-359-6 
004A    $0963-386-359-7 
006A    $02019047409 
006C    $01121294029 $aOCoLC 
007A    $0469141905 $aHEB 
007G    $0DE02084A7056F72430496C12586220049936B 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?46914190_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
010@    $aeng $clit 
010E    $erda 
011@    $a2020 $n2020 
011F    $n©2020 
013D    $RDiskurs $RInterview $RKonversation $#Conversation $#Interviews $#Conversation $#Entretiens $#Gespräch $#Gesprächssammlung $#Gespräche $74020713-4 $8Gespräch [Ts1] $9085050156 $y2013-2015 $zLitauen 
021A    $aLife should be transparent $dconversations about Lithuania and Europe in the twentieth century and today $hAurima Švedas, Irena Veisaitė ; translated from the Lithuanian by Karla Gruodis 
028A    $BVerfasser $4aut $71071688839 $8Švedas, Aurimas$Z1974- [Tp3] $9359529909 
028C    $BVerfasser $4aut $71080244042 $8Veisaitė, Irena$Z1928-2020 [Tp1] $9367740044 
028C    $BÜbersetzer $4trl $D20220215 $Ecgwrk $8Gruodis, Karla [Tp3] $9476475589 
033A    $pBudapest, Hungary $pNew York $nCentral European University Press 
034D    $a375 Seiten 
034I    $a23 cm 
034M    $aillustrations 
037A    $aIncludes index 
037A    $aTranslated from the Lithuanian 
039U    $aRezensiert in $8--Oou--Krapauskas, Virgil I. [Tnu]. [Aurima Švedas, Irena Veisaitė: Life should be transparent], 2021. - DOI 10.1080/01629778.2021.1872183 $9477404944 
044K    $71080244042 $8Veisaitė, Irena$Z1928-2020 [Tp1] $9367740044 
044K    $RLitovskaja Gubernija $RLitauische Sozialistische Sowjetrepublik $#Litauen $#Litauen $#Lithuania $#Lietuvos Respublika $#République Lithuanienne $#Lithuanie $#Litva 1918 - 1940, 1991, 9 - $#Litovskaja Respublika $#Lithuania 1918 - 1940, 1991, 9 - $#Republik Litauen $#Republic of Lithuania $#Lithuanian Republic $#Litauische Republik $#Lietuva $74074266-0 $8Litauen [Tg1] $9085209074 
044K    $#Abendland $#Okzident $74015701-5 $8Europa [Tgz] $908503617X 
044K    $RKulturphilosophie $RZivilisation $#Civilization $#Culture $#Civilisation $#Culture $#Cultura $#Civilización $#Kultur $#Kultur $#kulturelle Faktoren $74125698-0 $8Kultur [Tsz] $9085424803 
044K    $RPhilosemitismus $RJüdische Philosophie $RJüdische Ethik $RJuden $RReligion $#Judaism $#Judaïsme $#Jüdische Religion $#Judaismus $74114087-4 $8Judentum [Ts1] $9085339938 
044K    $RSelbst $RNichtidentität $RIdentitätsphilosophie $RIdentitätstheorie $#Identity (Psychology) $#Identity (Philosophical concept) $#Identité (psychologie) $#Identité (philosophie) $#Identidad $#Identität $74026482-8 $8Identität [Ts1] $9085066036 
044K    $RWiderstand $ROppositioneller $#Opposition (Political science) $#Opposition (science politique) $#Oposición política $#Politische Opposition $#Opposition $#Politische Opposition $74043649-4 $8Opposition [Ts1] $9085122084 
044K    $#Sowjetunion $#UdSSR $#Советский Союз $#UdSSR $#SSSR $#Republik-Republik Kesatuan Soviet Sosialis $#Sojuz Sovetskich Socialističeskich Respublik $#Union der Sozialistischen Sowjet-Republiken $#Union der SSR $#Union of Soviet Socialist Republics $#USSR $#Union des Républiques Socialistes Soviétiques $#URSS $#Russland 1923-1991 $#Russia 1923-1991 $#Padomju Sociālistiko Republiku Savienība $#PSRS $#SSṘM $#ZSSR $#TSRS $#Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika $#Soviet Union $#SSHM $#Sojuz Radjans'kich Sozialističnich Respublik $#SRSR $#Şyra Sosjalist Cumhyrijjẹtlẹri Ittifakĭ $#Šura Socialist Gümhurietleri Ittipaky $#Šura Sosyalist Ǧümhuriyetleri Ittifaqï $#SSCB $#Союз Советских Социалистических Республик $#СССР $74077548-3 $8Sowjetunion [Tgz] $9085219754 
045A    $aPN1708.V45 
045F    $a900.947930904 $eDDC23BSB 
045F/01 $a900 
045F/03 $f0904 
045F/03 $g4793 
045R    $aGeschichte 
047I    $a"This book of thirteen conversations introduces us to the life of an exceptional person-theatre critic, Germanist, and long-time chair of the Open Lithuania Fund board Irena Veisaitė. The dialogue between Lithuanian historian Aurimas Švedas and a woman who reflects deeply on her experiences reveals both one individual's historically dramatic life and the fate of Europe and Lithuania in the twentieth century. Through the complementary lenses of history and memory, we confront with Veisaitė the horrific events of the Holocaust, which brought about the end of the Lithuanian Jewish world. We also meet an array of world-class cultural figures, see fragments of legendary theatre performances, and hear meaningful words that were spoken or heard decades ago. This book's interlocutors do not so much seek to answer the question "What was it like?" but instead repeatedly ask each other: "What, how, and why do we remember? What is the meaning of our experiences? How can history help us to live in the present and create the future? How do we learn to understand and forgive?" A series of Veisaitė's texts, statements, and letters, presented at the end of the book suggest further ways of answering these questions 

lok: 46914190 24

exp: 46914190 24 1 #EPN
201B/01 $006-11-20 $t07:33:58.000 
201C/01 $011-09-20 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01122800916 
208@/01 $a06-11-20 $bz 
209A/01 $a20.04115 $du $f050 $h20 04115 $x00 
209C/01 $a20.04115 K $h20 04115 K 
209G/01 $a74197485 $x00 
220C/01 $ahae 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 

lok: 46914190 78

exp: 46914190 78 1 #EPN
201B/01 $005-03-21 $t16:47:14.000 
201C/01 $005-03-21 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01145890849 
208@/01 $a05-03-21 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $akoe 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 469141905
003 DE-603
005 20221021184931.0
007 tu
008 200911s2020 xx |||| | u00||u|eng c
010 |a 2019047409 
020 |a 9789633863596 
020 |a 9633863597 
035 |a (DE-599)HEB469141905 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603  |e rda 
041 |a eng  |h lit 
050 0 |a PN1708.V45 
082 0 4 |8 1\u  |a 900.947930904  |q DE-101  |2 23/BSB 
085 |8 1\u  |b 900 
085 |8 1\u  |z 1  |s 0904 
085 |8 1\u  |z 2  |s 4793 
100 1 |a Švedas, Aurimas  |d 1974-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)359529909  |0 (DE-588)1071688839  |2 gnd 
245 0 0 |a Life should be transparent  |b conversations about Lithuania and Europe in the twentieth century and today  |c Aurima Švedas, Irena Veisaitė ; translated from the Lithuanian by Karla Gruodis 
264 1 |a Budapest, Hungary  |a New York  |b Central European University Press  |c 2020 
264 4 |c ©2020 
300 |a 375 Seiten  |b illustrations  |c 23 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Includes index 
500 |a Translated from the Lithuanian 
520 |a "This book of thirteen conversations introduces us to the life of an exceptional person-theatre critic, Germanist, and long-time chair of the Open Lithuania Fund board Irena Veisaitė. The dialogue between Lithuanian historian Aurimas Švedas and a woman who reflects deeply on her experiences reveals both one individual's historically dramatic life and the fate of Europe and Lithuania in the twentieth century. Through the complementary lenses of history and memory, we confront with Veisaitė the horrific events of the Holocaust, which brought about the end of the Lithuanian Jewish world. We also meet an array of world-class cultural figures, see fragments of legendary theatre performances, and hear meaningful words that were spoken or heard decades ago. This book's interlocutors do not so much seek to answer the question "What was it like?" but instead repeatedly ask each other: "What, how, and why do we remember? What is the meaning of our experiences? How can history help us to live in the present and create the future? How do we learn to understand and forgive?" A series of Veisaitė's texts, statements, and letters, presented at the end of the book suggest further ways of answering these questions 
600 1 7 |a Veisaitė, Irena  |d 1928-2020  |0 (DE-588)1080244042  |0 (DE-603)367740044  |2 gnd 
648 7 |a Geschichte  |2 gnd 
650 7 |a Kultur  |0 (DE-588)4125698-0  |0 (DE-603)085424803  |2 gnd 
650 7 |a Judentum  |0 (DE-588)4114087-4  |0 (DE-603)085339938  |2 gnd 
650 7 |a Identität  |0 (DE-588)4026482-8  |0 (DE-603)085066036  |2 gnd 
650 7 |a Opposition  |0 (DE-588)4043649-4  |0 (DE-603)085122084  |2 gnd 
651 7 |a Litauen  |0 (DE-588)4074266-0  |0 (DE-603)085209074  |2 gnd 
651 7 |a Europa  |0 (DE-588)4015701-5  |0 (DE-603)08503617X  |2 gnd 
651 7 |a Sowjetunion  |0 (DE-588)4077548-3  |0 (DE-603)085219754  |2 gnd 
655 7 |a Gespräch  |y 2013-2015  |z Litauen  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4020713-4  |0 (DE-603)085050156 
700 1 |a Veisaitė, Irena  |d 1928-2020  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)367740044  |0 (DE-588)1080244042  |2 gnd 
700 1 |a Gruodis, Karla  |e Übersetzer  |4 trl  |0 (DE-603)476475589  |0 (DE-588)1228572054  |2 gnd 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Krapauskas, Virgil I.  |t [Aurima Švedas, Irena Veisaitė: Life should be transparent]  |o 10.1080/01629778.2021.1872183  |w (DE-603)477404944 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?46914190_toc.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
924 0 |9 Mb 50  |a (DE-603)1122800916  |b DE-Mb50  |c HES  |d c  |g 20.04115 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)1145890849  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g /