Deutsch und Polnisch im Kontakt mit anderen Sprachen

Titel: Deutsch und Polnisch im Kontakt mit anderen Sprachen : Beiträge anlässlich des Jubiläums "500 Jahre deutsch-polnische Sprachführer" / Renata Nadobnik, Elżbieta Skorupska-Raczyńska (Hrsg.)
Beteiligt: ;
Veröffentlicht: Hamburg : Verlag Dr. Kovač, 2021
Umfang: 226 Seiten : Illustrationen ; 21 cm x 14.8 cm, 305 g
Format: Buch
Sprache: Deutsch; Englisch
Schriftenreihe/
mehrbändiges Werk:
Schriftenreihe Schriften zur Vergleichenden Sprachwissenschaft ; Band 33
RVK-Notation:
Schlagworte:
ISBN: 9783339122926 ; 333912292X ; 9783339122933
alg: 48031532
001A    $00026:15-06-21 
001B    $01999:18-11-24 $t19:46:48.000 
001D    $00026:14-07-21 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0480315329 
003O    $01258113715 $aOCoLC 
004A    $A978-3-339-12292-6 $f: EUR 88.90 
004A    $03-339-12292-X 
004D    $A978-3-339-12293-3 
004K    $09783339122926 
006C    $01242041835 $aOCoLC 
006G    $01229284400 
006H    $0TOCNEUA2124 $2DNB 
006L    $01751668649 $2KXP 
006T    $021,N11 
006U    $021,A26 $f20210313 
007A    $01229284400 $aDNB 
007G    $0DE02089F3EABC2896187AC12587C1003ABFB2 
009P    $qtext/html $A2 $3Inhaltstext $uhttps://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-12292-6.htm $mX:MVB 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48031532_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Cover $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48031532_cov.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Abstract $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48031532_sum.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
010@    $ager $aeng 
010E    $erda 
011@    $a2021 $n2021 
013D    $#Beiträge Formschlagwort $#Einzelbeiträge $#Sammelwerk Formschlagwort $74143413-4 $8Aufsatzsammlung [Ts1] $9085562742 
021A    $aDeutsch und Polnisch im Kontakt mit anderen Sprachen $dBeiträge anlässlich des Jubiläums "500 Jahre deutsch-polnische Sprachführer" $hRenata Nadobnik, Elżbieta Skorupska-Raczyńska (Hrsg.) 
028C    $BHerausgeber $4edt $8Nadobnik, Renata [Tp3] $9449286827 
028C    $BHerausgeber $#Raczyńska, Elżbieta Skorupska- $4edt $71216973717 $8Skorupska-Raczyńska, Elżbieta$Z1955- [Tp3] $9468579095 
033A    $pHamburg $nVerlag Dr. Kovač 
034D    $a226 Seiten 
034I    $a21 cm x 14.8 cm, 305 g 
034M    $aIllustrationen 
036E    $aSchriftenreihe Schriften zur Vergleichenden Sprachwissenschaft $x1865-3308 $lBand 33 
039U    $aRezensiert in $8--Aou--Kałasznik, Marcelina [Tp3]. Renata Nadobnik (Hrsg.): Deutsch und Polnisch im Kontakt mit anderen Sprachen. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2021, 2021 $9491303289 
039U    $aRezensiert in $8--Oau--Kałasznik, Marcelina [Tp3]. Nadobnik, Renata. - Ostrava : Ostravská univerzita v Ostravě, 2021. - 1 Online-Ressource (3 Seiten). - urn:nbn:de:hebis:30:3-625918 $950821307X 
044K    $RLechisch $#Polnische Sprache $74120314-8 $8Polnisch [Tsz] $9085383503 
044K    $RSüdgermanische Sprachen $#German language $#Allemand (langue) $#Neuhochdeutsch $#Deutsche Sprache $#Hochdeutsch $74113292-0 $8Deutsch [Tsz] $9085334081 
044K    $REinführung $RFührer $#Conversation and phrase books $#Vocabulaires et manuels de conversation $74130010-5 $8Sprachführer [Ts1] $9085458066 
044K    $RKulturkontakt $RMehrsprachigkeit $RDiglossie $#Languages in contact $#Langues en contact $#Contatto linguistico $#Lenguas en contacto $#Kontaktlinguistik $#Sprachberührung $#Sprachbeziehungen $#Sprachenkontakt $74077723-6 $8Sprachkontakt [Ts1] $9085220221 
044K    $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 
044K    $RInformationsaustausch $RKommunikationssystem $RKommunikationspartner $#Communication $#Communication $#Comunicación $#Communication $#Kommunikation $#Kommunikation $#Informationsprozess $#Kommunikationsprozess $#Informationsprozess $74031883-7 $8Kommunikation [Tsz] $9085084581 
044K    $RPolen-Litauen $RKongresspolen $RWestgalizien $RStaat Krakau $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8Polen [Tg1] $9085129801 
044K    $RDeutsches Sprachgebiet $RDeutschland $RDeutschland $#Deutsche Länder $#Germany Deutschland $#Heiliges Römisches Reich $#Rheinbund $#Deutscher Bund $#Norddeutscher Bund $#Deutsches Reich $#Deutschland Gebiet unter Alliierter Besatzung $#Deutschland Bundesrepublik, 1990- $#BRD 1990- $#Federal Republic of Germany Deutschland $#Republic of Germany Deutschland $#Allemagne Deutschland $#Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya $#Bundesrepublik Deutschland 1990- $#BRD $#Niemcy $#République Fédérale d'Allemagne Deutschland $#Repubblica Federale di Germania Deutschland $#Germanija $#Federativnaja Respublika Germanija $#FRG $#Deyizhi-Lianbang-Gongheguo $74011882-4 $8Deutschland [Tg1] $9085025550 
044K    $RRelation $#Wechselbeziehung $#Beziehungen $74145198-3 $8Beziehung [Ts1] $9085577189 
044K    $#Lexicography $#Lexicographie $#Lessicografia $#Lexicografía $#Lexikographie $74035548-2 $8Lexikografie [Ts1] $9085095877 
044K    $RPhilologie $#Linguistics $#Linguistique $#Allgemeine Sprachwissenschaft $#Allgemeine Linguistik $#Sprachwissenschaft $#Sprachforschung $74074250-7 $8Linguistik [Ts1] $9085209007 
045E    $c491.8 $c430 
045F    $a400 $eDDC23BSB 
045F/01 $a400 
045F/03 $f0903 
045F/03 $f0905 
045F/03 $g438 
045F/03 $g43 
045W    $801.01.01$jDeutsch [Tkv] $9133070158 
045W    $801.01.02$jEnglisch [Tkv] $9133070409 
045W    $801.07.10$jPolnisch [Tkv] $9133118894 
045W    $801.01.08.002$jDänisch [Tkv] $913308731X 
045W    $801.01.08.004$jIsländisch [Tkv] $913310883X 
045W    $802.06.04.011$jTürkisch [Tkv] $9133125157 
045W    $801.07.11$jRussisch [Tkv] $9133121011 
045W    $803.16.16$jInterferenz [Tkv] $9133107957 
045W    $804.06.01.040$jSprachführer [Tkv] $9344624013 
045W    $804.06.01.017$jFachwörterbuch [Tkv] $9133095258 
045W    $804.06.01.006$jZweisprachiges Wörterbuch [Tkv] $913308471X 
045W    $803.13.04.073$jMedizin$vFachsprache [Tkv] $9133114910 
045W    $804.09.06.042$jEditorial [Tkv] $9133082520 
045W    $803.13.03.004$jMediensprache$vPresse [Tkv] $9133114872 
045W    $803.29.22.003$jTheater$vSprache [Tkv] $9133125718 
045W    $803.16.01.002$jCode-switching [Tkv] $9133086054 
045W    $803.27.01.061$jSprachvariation$vSprachunterricht [Tkv] $9206693257 
045W    $803.18.11$jPlurizentrische Sprache [Tkv] $9266598315 
045W    $803.27.01.002.11$jDeutsch als Fremdsprache [Tkv] $9133072509 
045W    $804.05.15$jKontrastive Lexikologie [Tkv] $9133111458 
045W    $804.09.13$jKontrastive Textlinguistik [Tkv] $913308308X 
045W    $803.29.02.010$jStilvergleich [Tkv] $9133124460 
045Z    $8GB 1489 [Tkv] $9408288531 
045Z    $8KN 2880 [Tkv] $9409244902 
046L    $aBeiträge teilweise deutsch, teilweise englisch 
046X    $aArchivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet $c2021 $5DE-18 $fPEHH 

lok: 48031532 24

exp: 48031532 24 1 #EPN
201B/01 $012-11-21 $t07:32:37.000 
201C/01 $028-10-21 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01171592051 
208@/01 $a12-11-21 $bz 
209A/01 $a21.05965 $du $f050 $h21 05965 $x00 
209C/01 $a21.05965 K $h21 05965 K 
209G/01 $a74541330 $x00 
220C/01 $ahae 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 

lok: 48031532 64

exp: 48031532 64 1 #EPN
201B/01 $028-12-22 $t10:43:08.000 
201C/01 $028-12-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01223030032 
208@/01 $a28-12-22 $be 
209A/01 $a0 $f000 $x00 
209B/01 $a48 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie Linguistischer Literatur $9129368261 

lok: 48031532 78

exp: 48031532 78 1 #EPN
201B/01 $013-10-21 $t11:21:22.000 
201C/01 $013-10-21 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01170618928 
208@/01 $a13-10-21 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $aeja 
244Z/01 $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8--Tg1--Polen $x01 $9085129801 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341 

lok: 48031532 204

exp: 48031532 204 1 #EPN
201B/01 $028-07-21 $t15:03:48.000 
201C/01 $015-06-21 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01157705340 
208@/01 $a15-06-21 $bzUB 
209A/01 $a000 KN 2880 N138 $du $f000 $x00 
209G/01 $a64359630 $x00 
245S/01 $a21000 $x01 
247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 480315329
003 DE-603
005 20241118194648.0
007 tu
008 210615s2021 xx |||| | u00||u|ger
015 |a 21,A26  |z 21,N11  |2 dnb 
016 7 |2 DE-101  |a 1229284400 
020 |a 9783339122926  |c : EUR 88.90 
020 |a 333912292X 
020 |z 9783339122933 
024 3 |a 9783339122926 
035 |a (DE-599)DNB1229284400 
035 |a (DE-627)1751668649 
035 |a (OCoLC)1258113715 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603  |e rda 
041 |a ger  |a eng 
082 0 4 |8 1\u  |a 400  |q DE-101  |2 23/BSB 
084 |a 491.8  |a 430  |q DE-101  |2 sdnb 
084 |a GB 1489  |0 (DE-625)38019:  |0 (DE-603)408288531  |2 rvk 
084 |a KN 2880  |0 (DE-625)79677:  |0 (DE-603)409244902  |2 rvk 
085 |8 1\u  |b 400 
085 |8 1\u  |z 1  |s 0903 
085 |8 1\u  |z 1  |s 0905 
085 |8 1\u  |z 2  |s 438 
085 |8 1\u  |z 2  |s 43 
245 0 0 |a Deutsch und Polnisch im Kontakt mit anderen Sprachen  |b Beiträge anlässlich des Jubiläums "500 Jahre deutsch-polnische Sprachführer"  |c Renata Nadobnik, Elżbieta Skorupska-Raczyńska (Hrsg.) 
264 1 |a Hamburg  |b Verlag Dr. Kovač  |c 2021 
300 |a 226 Seiten  |b Illustrationen  |c 21 cm x 14.8 cm, 305 g 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a Schriftenreihe Schriften zur Vergleichenden Sprachwissenschaft  |x 1865-3308  |v Band 33 
546 |a Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch 
650 7 |a Polnisch  |0 (DE-588)4120314-8  |0 (DE-603)085383503  |2 gnd 
650 7 |a Deutsch  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-603)085334081  |2 gnd 
650 7 |a Sprachführer  |0 (DE-588)4130010-5  |0 (DE-603)085458066  |2 gnd 
650 7 |a Sprachkontakt  |0 (DE-588)4077723-6  |0 (DE-603)085220221  |2 gnd 
650 7 |a Übersetzung  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-603)085170585  |2 gnd 
650 7 |a Kommunikation  |0 (DE-588)4031883-7  |0 (DE-603)085084581  |2 gnd 
650 7 |a Beziehung  |0 (DE-588)4145198-3  |0 (DE-603)085577189  |2 gnd 
650 7 |a Lexikografie  |0 (DE-588)4035548-2  |0 (DE-603)085095877  |2 gnd 
650 7 |a Linguistik  |0 (DE-588)4074250-7  |0 (DE-603)085209007  |2 gnd 
651 7 |a Polen  |0 (DE-588)4046496-9  |0 (DE-603)085129801  |2 gnd 
651 7 |a Deutschland  |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-603)085025550  |2 gnd 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-603)085562742 
700 1 |a Nadobnik, Renata  |e Herausgeber  |4 edt  |0 (DE-603)449286827  |0 (DE-588)1187978426  |2 gnd 
700 1 |a Skorupska-Raczyńska, Elżbieta  |d 1955-  |e Herausgeber  |4 edt  |0 (DE-603)468579095  |0 (DE-588)1216973717  |2 gnd 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Kałasznik, Marcelina  |t Renata Nadobnik (Hrsg.): Deutsch und Polnisch im Kontakt mit anderen Sprachen. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2021  |w (DE-603)491303289 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Kałasznik, Marcelina  |t Nadobnik, Renata  |d Ostrava : Ostravská univerzita v Ostravě, 2021  |h 1 Online-Ressource (3 Seiten)  |o urn:nbn:de:hebis:30:3-625918  |w (DE-603)50821307X 
856 4 2 |m X:MVB  |q text/html  |u https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-12292-6.htm  |3 Inhaltstext 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48031532_toc.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48031532_cov.pdf  |3 Cover 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48031532_sum.pdf  |3 Abstract 
924 0 |9 Mb 50  |a (DE-603)1171592051  |b DE-Mb50  |c HES  |d c  |g 21.05965 
924 0 |9 603  |a (DE-603)1223030032  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)1170618928  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g / 
924 0 |9 26  |a (DE-603)1157705340  |b DE-26  |c HES  |d c  |g 000 KN 2880 N138