Herder-Institut: Bibliotheks- und Bibliographieportal:...

Titel:	Zum Schicksal der Entlehnungen aus dem Deutschen in der Alltagssprache der polnischen Städte des ehemaligen Grenzgebiets der deutschen und der polnischen Sprache am Beispiel von Kościerzyna, Starogard Gdański und Wąbrzeźno / Sylwia Firyn
Verfasser:	Firyn, Sylwia
Veröffentlicht:	Berlin; Bern; Wien : Peter Lang, [2021]
Umfang:	180 Seiten ; 22 cm, 312 g
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk:	Schriften zur diachronen und synchronen Linguistik ; Band 23
Schlagworte:	Deutscher Orden Deutsch Lehnwort Polnisch Umgangssprache Mundart Polen Pommerellen Kościerzyna Wąbrzeźno Starogard Gdański Geschichte 1945-2000
Andere Ausgaben:	Erscheint auch als Online-Ausgabe: Firyn, Sylwia, 1978-. Zum Schicksal der Entlehnungen aus dem Deutschen in der Alltagssprache der polnischen Städte des ehemaligen Grenzgebiets der deutschen und der polnischen Sprache am Beispiel von Kościerzyna, Starogard Gdański und Wąbrzeźno. - Frankfurt a.M. : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2021. - Online-Ressource, 182 Seiten, 18 Illustrationen Erscheint auch als Online-Ausgabe Erscheint auch als Online-Ausgabe
ISBN:	9783631838822 ; 3631838824
Hinweise zum Inhalt:	Inhaltstext Hinweise zum Inhalt Inhaltsverzeichnis Buch Bibliographie Cover

alg: 48506281
001A    $06000:02-09-21 
001B    $01999:20-11-24 $t00:19:53.000 
001D    $01999:20-12-22 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aax 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $048506281X 
003O    $01259046090 $aOCoLC 
004A    $A978-3-631-83882-2 $fFesteinband : EUR 49.95 (DE), EUR 51.40 (AT), CHF 58.00 (freier Preis) 
004A    $03-631-83882-4 
004E/01 $0283882 $lBestellnummer 
004K    $09783631838822 
006C    $01259365003 $aOCoLC 
006G    $01236479416 
006H    $0TOCNEUA2135 $2DNB 
006T    $021,N27 
006U    $022,A02 $f20210703 
007A    $01236479416 $aDNB 
007G    $0DE020AFE56B75CC9A98CCC1258807003CF2AC 
009P    $qtext/html $A2 $3Inhaltstext $uhttp://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=ea54c0c9a50f466ca4517332d5786657&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm $mX:MVB 
009P    $A2 $uhttps://www.peterlang.com/view/product/100691?format=HC $mX:MVB 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48506281_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Buch Bibliographie $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48506281_bib.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Cover $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48506281_cov.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
010@    $ager 
010E    $erda 
011@    $a2021 $n[2021] 
021A    $aZum Schicksal der Entlehnungen aus dem Deutschen in der Alltagssprache der polnischen Städte des ehemaligen Grenzgebiets der deutschen und der polnischen Sprache am Beispiel von Kościerzyna, Starogard Gdański und Wąbrzeźno $hSylwia Firyn 
028A    $BVerfasser $4aut $71014333776 $8Firyn, Sylwia$Z1978- [Tp3] $927295957X 
033A    $pBerlin $pBern $pWien $01065711506 $nPeter Lang 
034D    $a180 Seiten 
034I    $a22 cm, 312 g 
036E    $aSchriften zur diachronen und synchronen Linguistik $lBand 23 
039D    $aErscheint auch als $tZum Schicksal der Entlehnungen aus dem Deutschen in der Alltagssprache der polnischen Städte des ehemaligen Grenzgebiets der deutschen und der polnischen Sprache am Beispiel von Kościerzyna, Starogard Gdański und Wąbrzeźno $dFrankfurt a.M. $ePeter Lang GmbH $fInternationaler Verlag der Wissenschaften, 2021 $hOnline-Ressource, 182 Seiten, 18 Illustrationen $lFiryn, Sylwia, 1978- $nOnline-Ausgabe 
039D    $aErscheint auch als $z978-3-631-84746-6 $nOnline-Ausgabe 
039D    $aErscheint auch als $z978-3-631-84747-3 $nOnline-Ausgabe 
044K    $RPolen-Litauen $RKongresspolen $RWestgalizien $RStaat Krakau $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8Polen [Tg1] $9085129801 
044K    $#Pommerellen $#Pomorze Gdanskie $#Pomerellen $#Pomorze Gdańskie $#Pomorze Nadwiślańskie $#Pomorze Wschodnie $#Herzogtum Pommerellen $#Woiwodschaft Pommern 1919-1939 $#Woiwodschaft Pommerellen $#Pòrénkòwô Pòmòrskô $#Pomerelia $#Pomoří $74046742-9 $8Pommerellen [Tg1] $9085130346 
044K    $#Berent $74208340-0 $8Kościerzyna [Tg1] $9086066439 
044K    $RBriesen $#Briesen Bromberg $710032593-2 $8Wąbrzeźno [Tg1] $9102707006 
044K    $RPreußisch Stargard $#Preußisch Stargard $7123693-3 $8Starogard Gdański [Tg1] $9040732452 
044K    $RSüdgermanische Sprachen $#German language $#Allemand (langue) $#Neuhochdeutsch $#Deutsche Sprache $#Hochdeutsch $74113292-0 $8Deutsch [Tsz] $9085334081 
044K    $REntlehnung $RFremdwort $#Language and languages Foreign words and phrases $#Emprunts (linguistique) $74035076-9 $8Lehnwort [Ts1] $9085094552 
044K    $RLechisch $#Polnische Sprache $74120314-8 $8Polnisch [Tsz] $9085383503 
044K    $RSprache $#Colloquial language $#Langue parlée $#Lingua parlata $#Umgangssprache $#Alltagssprache $#Gebrauchssprache $#Nähesprache $74061588-1 $8Umgangssprache [Ts1] $9085171069 
044K    $#Ordo Fratrum Domus Hospitalis Sanctae Mariae Teutonicorum in Jerusalem $#Domus et Hospitalis B. Mariae Virginis Teutonicorum in Jerusalem $#Fratres Ordinis Teutonici Sanctae Mariae in Jerusalem $#Fratres Conventualium Domus et Hospitalis B. Mariae Virginis Teutonicorum in Jerusalem $#Fratres Domus Hospitalis Sanctae Mariae Teutonicorum in Jerusalem $#Ordo Fratrum Domus Sanctae Mariae Theutonicorum Ierosolimitanorum $#Ordo Sanctae Mariae Theutonicorum $#Ordo Teutonicus $#Brüder vom Deutschen Hause $#Brüder vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem $#Brüder vom Deutschen Hause St. Mariens in Jerusalem $#Brüder vom Deutschen Haus St. Mariens zu Jerusalem $#Der @Deutsche Ritterorden $#Deutscher Orden Sankt Mariens zu Jerusalem $#Deutscher Orden St. Mariens in Jerusalem $#Deutscher Ritterorden $#Deutsches Haus Sankt Mariens in Jerusalem $#Deutsches Haus und Hospital Unserer Lieben Frau zu Jerusalem $#Deutschherrenorden $#Deutschritterorden $#Der @Hohe Deutsche Ritterorden $#Hoher Deutscher Ritterorden $#Konventsbrüder des Deutschen Hauses und Hospitals Unserer Lieben Frau zu Jerusalem $#Kreuzritterorden $#Marienritter $#Orden der Deutschherren $#Orden der Brüder vom Deutschen Hause St. Mariens in Jerusalem $#Orden des Hospitals Sankt Marien vom Deutschen Hause $#Orden der Ritter des Hospitals Sankt Marien des Deutschen Hauses $#Orden Sankt Mariens zu Jerusalem Deutschland, Bundesrepublik $#Orden St. Mariens in Jerusalem Deutschland $#Order of Saint Mary of the Teutons $#Order of St. Mary of the Teutons $#Ridderlijke Duitsche Orde $#Zakon Krzyzacki $#Zakon Niemiecki $#Broeders van het Duitsche Huis van Sint Marie van Jerusalem $#Duitsche Orde $#DO $#OT $#OTeut $#Orden der Brüder und Schwestern vom Deutschen Haus Sankt Mariens in Jerusalem $#Brüder und Schwestern vom Deutschen Haus St. Mariens in Jerusalem $#Ordo Domus Sanctae Mariae Teutonicorum $#Ordo Teutonicus Sanctae Mariae in Jerusalem $71017688-3 $8Deutscher Orden [Tb1] $9041966996 
044K    $RRegionalsprache $#Dialects $#Régionalismes (linguistique) $#Dialekt Linguistik $#Regiolekt $#Mundarten $#Dialekte Linguistik $74040725-1 $8Mundart [Ts1] $9085111333 
045E    $c491.8 $c430 
045F    $a491.852431 $eDDC23ger 
045F/01 $a491.85 
045F/03 $k24 
045F/03 $m31 
045G    $a417.7094380904 $eDDC23BSB 
045G/01 $a417.7 
045G/03 $f0904 
045G/03 $g438 
045R    $aGeschichte 1945-2000 
045V    $802.12.00$jDeutsche Sprache im Ausland [Tkx] $9118844121 

lok: 48506281 24

exp: 48506281 24 1 #EPN
201B/01 $014-03-22 $t08:33:37.000 
201C/01 $009-02-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01182123848 
208@/01 $a14-03-22 $bz 
209A/01 $a22.01172 $du $f050 $h22 01172 $x00 
209C/01 $a22.01172 K $h22 01172 K 
209G/01 $a74614434 $x00 
220C/01 $abar/hae 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 

lok: 48506281 62

exp: 48506281 62 1 #EPN
201B/01 $024-05-22 $t22:07:56.000 
201C/01 $024-05-22 
203@/01 $01202317766 
208@/01 $a24-05-22 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209B/01 $a2022 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561 
201U/01 $0utf8 

lok: 48506281 78

exp: 48506281 78 1 #EPN
201B/01 $012-03-24 $t09:19:37.000 
201C/01 $012-03-24 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01258096870 
208@/01 $a12-03-24 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $apgar 
244Z/01 $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8--Tg1--Polen $x01 $9085129801 
244Z/01 $#Preußen $#Preußen $#Brandenburg-Preußen $#Königreich Preußen $#Preußische Staaten $#Preußischer Staat $#Der @Preußische Staat $#Königlich Preußische Staaten $#Prusy Królewskie $#Königlich Preußen $#Prussia $74047194-9 $8--Tg1--Preußen $x06 $9085131652 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341

LEADER	00000cam a22000002c 4500
001	48506281X
003	DE-603
005	20241120001953.0
007	tu
008	210902s2021 xx \|\|\|\| \| u00\|\|u\|ger
015			\|a 22,A02 \|z 21,N27 \|2 dnb
016	7		\|2 DE-101 \|a 1236479416
020			\|a 9783631838822 \|c Festeinband : EUR 49.95 (DE), EUR 51.40 (AT), CHF 58.00 (freier Preis)
020			\|a 3631838824
024	3		\|a 9783631838822
028	5	2	\|a 283882
035			\|a (DE-599)DNB1236479416
035			\|a (OCoLC)1259046090
040			\|a DE-603 \|b ger \|c DE-603 \|d DE-603 \|e rda
041			\|a ger
082	0	4	\|8 1\u \|a 491.852431 \|q DE-101 \|2 23/ger
083	0		\|8 2\u \|a 417.7094380904 \|q DE-101 \|2 23/BSB
084			\|a 491.8 \|a 430 \|q DE-101 \|2 sdnb
085			\|8 1\u \|b 491.85
085			\|8 1\u \|z 4 \|s 24
085			\|8 1\u \|z 6 \|s 31
085			\|8 2\u \|b 417.7
085			\|8 2\u \|z 1 \|s 0904
085			\|8 2\u \|z 2 \|s 438
100	1		\|a Firyn, Sylwia \|d 1978- \|e Verfasser \|4 aut \|0 (DE-603)27295957X \|0 (DE-588)1014333776 \|2 gnd
245	0	0	\|a Zum Schicksal der Entlehnungen aus dem Deutschen in der Alltagssprache der polnischen Städte des ehemaligen Grenzgebiets der deutschen und der polnischen Sprache am Beispiel von Kościerzyna, Starogard Gdański und Wąbrzeźno \|c Sylwia Firyn
264		1	\|a Berlin \|a Bern \|a Wien \|b Peter Lang \|c [2021]
300			\|a 180 Seiten \|c 22 cm, 312 g
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a ohne Hilfsmittel zu benutzen \|b n \|2 rdamedia
338			\|a Band \|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Schriften zur diachronen und synchronen Linguistik \|v Band 23
610	1	7	\|a Deutscher Orden \|2 gnd \|0 (DE-588)1017688-3 \|0 (DE-603)041966996
648		7	\|a Geschichte 1945-2000 \|2 gnd
650		7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|0 (DE-603)085334081 \|2 gnd
650		7	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|0 (DE-603)085094552 \|2 gnd
650		7	\|a Polnisch \|0 (DE-588)4120314-8 \|0 (DE-603)085383503 \|2 gnd
650		7	\|a Umgangssprache \|0 (DE-588)4061588-1 \|0 (DE-603)085171069 \|2 gnd
650		7	\|a Mundart \|0 (DE-588)4040725-1 \|0 (DE-603)085111333 \|2 gnd
651		7	\|a Polen \|0 (DE-588)4046496-9 \|0 (DE-603)085129801 \|2 gnd
651		7	\|a Pommerellen \|0 (DE-588)4046742-9 \|0 (DE-603)085130346 \|2 gnd
651		7	\|a Kościerzyna \|0 (DE-588)4208340-0 \|0 (DE-603)086066439 \|2 gnd
651		7	\|a Wąbrzeźno \|0 (DE-588)10032593-2 \|0 (DE-603)102707006 \|2 gnd
651		7	\|a Starogard Gdański \|0 (DE-588)123693-3 \|0 (DE-603)040732452 \|2 gnd
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|a Firyn, Sylwia, 1978- \|t Zum Schicksal der Entlehnungen aus dem Deutschen in der Alltagssprache der polnischen Städte des ehemaligen Grenzgebiets der deutschen und der polnischen Sprache am Beispiel von Kościerzyna, Starogard Gdański und Wąbrzeźno \|d Frankfurt a.M. : Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, 2021 \|h Online-Ressource, 182 Seiten, 18 Illustrationen
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 9783631847466
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 9783631847473
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=ea54c0c9a50f466ca4517332d5786657&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m X:MVB \|u https://www.peterlang.com/view/product/100691?format=HC
856	4	2	\|m V:DE-603;B:DE-Mb50 \|q application/pdf \|u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48506281_toc.pdf \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m V:DE-603;B:DE-Mb50 \|q application/pdf \|u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48506281_bib.pdf \|3 Buch Bibliographie
856	4	2	\|m V:DE-603;B:DE-Mb50 \|q application/pdf \|u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?48506281_cov.pdf \|3 Cover
924	0		\|9 Mb 50 \|a (DE-603)1182123848 \|b DE-Mb50 \|c HES \|d c \|g 22.01172
924	0		\|9 603 \|a (DE-603)1202317766 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	0		\|9 2080 \|a (DE-603)1258096870 \|b DE-2080 \|c HES \|d d \|g /

Zum Schicksal der Entlehnungen aus dem Deutschen in der Alltagssprache der polnischen Städte des ehemaligen Grenzgebiets der deutschen und der polnischen Sprache am Beispiel von Kościerzyna, Starogard Gdański und Wąbrzeźno

Links

Folgen Sie uns auf...