České překlady Míšeňské právní knihy

Titel: České překlady Míšeňské právní knihy / Vladimír Spáčil, Libuše Spáčilová.
Verfasser: ;
Ausgabe: 1. vydání.
Veröffentlicht: Olomouc : Memoria, 2018
Umfang: 909 stran ; 25 cm
Format: Buch
Sprache: Tschechisch
Schlagworte:
ISBN: 9788085807769 ; 8085807769
Buchumschlag
X
alg: 48725072
001A    $03025:01-11-21 
001B    $06055:14-03-26 $t20:03:13.000 
001D    $03025:01-11-21 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aax 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0487250729 
004A    $A978-80-85807-76-9 
004A    $080-85807-76-9 
006C    $01085403765 $aOCoLC 
007A    $0487250729 $aHEB 
010@    $acze 
010E    $erda 
011@    $a2018 $n2018 
021A    $aČeské překlady Míšeňské právní knihy $hVladimír Spáčil, Libuše Spáčilová. 
022A/01 $aMeißner Rechtsbuch 
028A    $BVerfasser $4aut $7188369899 $8Spáčil, Vladimír$Z1935- [Tp3] $929857084X 
028C    $BVerfasser $4aut $7115527818 $8Spáčilová, Libuše$Z1956- [Tp3] $9149717520 
032@    $a1. vydání. 
033A    $pOlomouc $nMemoria 
034D    $a909 stran 
034I    $a25 cm 
037A    $aObsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstříky 
037A    $aČástečně přeloženo z němčiny? 
037A    $aTerminologický slovník 
039U    $aRezensiert in $8--Aou--Vaňková, Lenka$Z1956- [Tp1]. Vladimír Spáčil: České překlady míšeňské právní knihy. Olomouc: Memoria, 2018, 2019 $949225298X 
039U    $aRezension in $8--Oou--Hlaváček, Ivan$Z1931- [Tp1]. [Vladimír Spáčil, Libuše Spáčilová (Hgg.): České překlady Míšeňské právní knihy], 2019 $9520792467 
044A    $astředověké rukopisy $2czenas $S07 $zČesko $N650 
044A    $ačeské rukopisy $2czenas $S07 $y15 $N650 
044A    $aprameny práva $2czenas $S07 $y14 $zNěmecko $N650 
044A    $apřeklady do češtiny $2czenas $S07 $y15 $N650 
044A    $aprameny práva $2czenas $S07 $y15 $zČesko $N650 
044A    $ajazyková analýza $2czenas $S07 $N650 
044A    $aměstské právo $2czenas $S07 $y14 $zNěmecko $N650 
044A    $aměstské právo $2czenas $S07 $y15 $zČesko $N650 
044A    $amedieval manuscripts $2eczenas $S07 $zCzechia $N650 
044A    $aCzech manuscripts $2eczenas $S07 $y15th-16th centuries $N650 
044A    $asources of law $2eczenas $S07 $y14th century $zGermany $N650 
044A    $atranslations into Czech $2eczenas $S07 $y15th-16th centuries $N650 
044A    $asources of law $2eczenas $S07 $y15th-16th centuries $zCzechia $N650 
044A    $alinguistic analysis $2eczenas $S07 $N650 
044A    $amunicipal law $2eczenas $S07 $y14th century $zGermany $N650 
044A    $amunicipal law $2eczenas $S07 $y15th-16th centuries $zCzechia $N650 
044A    $akolektivní monografie $2czenas $S#7 $N655 
044A    $aprameny $2czenas $S#7 $N655 
044A    $akomentovaná vydání $2czenas $S#7 $N655 
044A    $acollective monographs $2eczenas $S#7 $N655 
044A    $asources $2eczenas $S#7 $N655 
044A    $aannotated editions $2eczenas $S#7 $N655 
044K    $#Meißener Rechtsbuch $#Rechtsbuch nach Distinktionen $#Schlesisches Landrecht $#Vermehrter Sachsenspiegel $D20251120 $Ecgmnf $77736982-8 $8$aMeißner Rechtsbuch [Tu1] $9231952597 
044K    $RLehnprägung $#Calques $#Calque (linguistique) $#Prestiti linguistici $D20251120 $Ecgmnf $74035075-7 $8Lehnübersetzung [Ts1] $9085094544 
044K    $RPhraseologie $#Polirematiche $#Phrasem $D20251120 $Ecgmnf $71046150774 $8Phraseologismus [Ts1] $9335048072 
044K    $RSingulärer Term $#Names $#Noms propres $#Name $#Eigenname $#Nomen proprium $#Namen $#Eigennamen $D20251120 $Ecgmnf $74127959-1 $8Name [Ts1] $9085442070 
044K    $RWestslawische Sprachen $#Czech language $#Tchèque (langue) $#Lingua ceca $#Lengua checa $#Tschechisch $#Tschechische Sprache $D20251120 $Ecgmnf $74061084-6 $8Tschechisch [Ts1] $9085169617 
045F    $a340.09 $eDDC23BSB 
045F/01 $a340.09 
045F/03 $f09024 
045F/04 $f09031 
045F/05 $g4371 
045W    $801.01.01.002$jMittelhochdeutsch [Tkv] $9133070190 
045W    $801.07.17$jTschechisch [Tkv] $9133126447 
045W    $801.01.01.007.10$jDeutsch in der Tschechischen Republik [Tkv] $9133079341 
045W    $803.13.04.063$jJurisprudenz$vFachsprache [Tkv] $9133109232 
045W    $803.16.16$jInterferenz [Tkv] $9133107957 
045W    $803.17.23$jSprachgeschichte$vSoziolinguistik [Tkv] $9222720409 
045W    $803.28.02$jFachsprachenübersetzung [Tkv] $9133072525 
045W    $803.17.14$jUrkundensprache$vhist. [Tkv] $9133126919 
045W    $804.05.09.003$jFachwortschatz [Tkv] $9133095266 
045W    $805.12.06.019$jBöhmen [Tkv] $9133079562 
045W    $805.12.06.044$jMähren [Tkv] $9133114244 
045W    $805.09.02$jEinzelne Quellentexte [Tkv] $9133757765 
046L    $aNěmecká resumé 

lok: 48725072 64
101B    $024-05-22 $t18:18:38.000 
101C    $024-05-22 
101U    $0utf8 
144Z/01 $at @Leobschützer Rechtsbuch (mhd. Text) = Meißner Rechtsbuch 

exp: 48725072 64 1 #EPN
201B/01 $024-05-22 $t18:18:38.000 
201C/01 $024-05-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01202316859 
208@/01 $a24-05-22 $be 
209A/01 $a0 $f000 $x00 
209B/01 $a47 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie Linguistischer Literatur $9129368261 

lok: 48725072 78

exp: 48725072 78 1 #EPN
201B/01 $001-11-21 $t15:26:14.000 
201C/01 $001-11-21 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0117170898X 
208@/01 $a01-11-21 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $aeja 
244Z/01 $#Böhmische Kronländer $#Länder der Böhmischen Krone $#Sudetenland $#Böhmen $#Mähren $#Mährisch-Schlesien $#Österreichisch-Schlesien $#Tschechische Sozialistische Republik Böhmische Länder $#Tschechei Böhmische Länder $#Země koruny české $74069573-6 $8--Tg1--Böhmische Länder $x03 $9085195553 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
LEADER 00000cam a22000002c 4500
001 487250729
003 DE-603
005 20260314200313.0
007 tu
008 211101s2018 xx |||| | u00||u|cze c
020 |a 9788085807769 
020 |a 8085807769 
035 |a (DE-599)HEB487250729 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603  |e rda 
041 |a cze 
082 0 4 |8 1\u  |a 340.09  |q DE-101  |2 23/BSB 
085 |8 1\u  |b 340.09 
085 |8 1\u  |z 1  |s 09024 
100 1 |a Spáčil, Vladimír  |d 1935-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)29857084X  |0 (DE-588)188369899  |2 gnd 
245 0 0 |a České překlady Míšeňské právní knihy  |c Vladimír Spáčil, Libuše Spáčilová. 
250 |a 1. vydání. 
264 1 |a Olomouc  |b Memoria  |c 2018 
300 |a 909 stran  |c 25 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Obsahuje bibliografie, bibliografické odkazy a rejstříky 
500 |a Částečně přeloženo z němčiny? 
500 |a Terminologický slovník 
546 |a Německá resumé 
630 0 7 |a Meißner Rechtsbuch  |0 (DE-588)7736982-8  |0 (DE-603)231952597  |2 gnd 
650 7 |a Lehnübersetzung  |0 (DE-588)4035075-7  |0 (DE-603)085094544  |2 gnd 
650 7 |a Phraseologismus  |0 (DE-588)1046150774  |0 (DE-603)335048072  |2 gnd 
650 7 |a Name  |0 (DE-588)4127959-1  |0 (DE-603)085442070  |2 gnd 
650 7 |a Tschechisch  |0 (DE-588)4061084-6  |0 (DE-603)085169617  |2 gnd 
700 1 |a Spáčilová, Libuše  |d 1956-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)149717520  |0 (DE-588)115527818  |2 gnd 
700 1 2 |a Spáčil, Vladimír  |d 1935-  |t Meißner Rechtsbuch 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Vaňková, Lenka, 1956-  |t Vladimír Spáčil: České překlady míšeňské právní knihy. Olomouc: Memoria, 2018  |w (DE-603)49225298X 
787 0 8 |i Rezension in  |a Hlaváček, Ivan, 1931-  |t [Vladimír Spáčil, Libuše Spáčilová (Hgg.): České překlady Míšeňské právní knihy]  |w (DE-603)520792467 
924 0 |9 603  |a (DE-603)1202316859  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)117170898X  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g /