« zurück zum Suchergebnis

"Jede Silbe wiegt schwer"

Titel:	"Jede Silbe wiegt schwer" : ein Gespräch über das Übersetzen von Paul Celan / Renate Nimtz-Köster
Verfasser:	Nimtz-Köster, Renate
Beteiligt:	Rychlo, Petro Vasylʹovyč (Interviewter)
In:	Sinn und Form, Band 72, Heft 6 (2020), Seite 810-817 alle Artikel anzeigen
Veröffentlicht:	2020
Format:	Aufsatz
Sprache:	Deutsch
Schlagworte:	Celan, Paul Interview

alg: 48811001
001A    $04504:26-11-21 
001B    $01999:26-11-21 $t22:33:43.000 
001D    $04504:26-11-21 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aou 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0488110017 
007A    $0488110017 $aHEB 
010@    $ager 
010E    $erda 
011@    $a2020 
013D    $RGespräch $RInterviewleitfaden $#Interviews $#Entretiens $#Entrevistas (Periodismo) $#Entrevistas $#interviews $#Interview $#Interview $#Interview $#Befragung Interview $74027503-6 $8Interview [Ts1] $9085070343 
021A    $a"Jede Silbe wiegt schwer" $dein Gespräch über das Übersetzen von Paul Celan $hRenate Nimtz-Köster 
028A    $BInterviewer $#Köster, Renate Nimtz- $4ivr $713066846X $8Nimtz-Köster, Renate [Tp3] $9160812909 
028C    $BInterviewter $#Rykhlo, Petro $#Рихло, Петро $#Rychlo, Petro $#Rychlo, Petro V. $#Rihlo, Petr $#Rychlo, P. V. $#Rychlo, Peter $#Rychlo, Petr $#Rychło, Petro $#Ryhlo, Petr $#Rykhlo, P. V. $#Richlo, Petro $#Rykhlo, Petro Vasylʹovych $#Richla, Petra $4ive $7137239467 $8Rychlo, Petro Vasylʹovyč$Z1950- [Tp3] $9208876863 
031A    $d72 $e6 $h810-817 $j2020 
039B    $aEnthalten in $8--Abvc--. Sinn und Form. - Berlin : tableau, 1949-. - ISSN 0037-5756 $x202000000720006190 $9047320796 
044K    $#Целан, Пауль $#策兰, 保罗 $#تسيلان, باول $#צלאן, פאול $#Celan, Pol $#Ṣelân, Paul $#Tsērān, Pauru $#Tseran, Pauru $#Tsīlān, Bāwl $#Tsīlān, Bāul $#Tselan, Paʾul $#Antschel, Paul $#Antschel, Pessach $#Antschel, Paul Pessach $#Ančel', Paul' $#Ce lan $#Celan $#Bao luo Ce lan $#Baoluo-Celan $#Celan, Baoluo $#Cēlans, Pauls $#Selân, Paul $#Anczel, Paul $#Ancel, Paul $#Celan, Paulʹ $#Celjan, Paulʹ $#Celanas, Paulis $#C̕elani, Paul $#Selān, Pol $#Tseran, Pauru $#А́нчел, Пауль $#Целан, Пауль $#צלאן, פאול $#צלן, פאול $#ツェラン, パウル $#保罗·策兰 $7118519859 $8Celan, Paul$Z1920-1970 [Tp1] $9086860941 
045T    $a7,12 
045T    $aAVL $qDE-30 $2FID 
045V    $aCelan, Paul $818.14.00$jZu einzelnen Autoren [Tkx] $911884380X 

lok: 48811001 62

exp: 48811001 62 1 #EPN
201B/01 $026-11-21 $t22:04:41.000 
201C/01 $026-11-21 
203@/01 $01173580468 
208@/01 $a26-11-21 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209B/01 $a2021 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561 
201U/01 $0utf8 

lok: 48811001 78

exp: 48811001 78 1 #EPN
201B/01 $002-10-25 $t10:36:11.000 
201C/01 $002-10-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01318583659 
208@/01 $a02-10-25 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $apgar 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341

LEADER	00000caa a2200000 c 4500
001	488110017
003	DE-603
005	20211126223343.0
007	tu
008	211126s2020 xx \|\|\|\| \| u00\|\|u\|ger c
035			\|a (DE-599)HEB488110017
040			\|a DE-603 \|b ger \|c DE-603 \|d DE-603 \|e rda
041			\|a ger
084			\|a 7,12 \|2 ssgn
084			\|a AVL \|q DE-30 \|2 fid
100	1		\|a Nimtz-Köster, Renate \|e Interviewer \|4 ivr \|0 (DE-603)160812909 \|0 (DE-588)13066846X \|2 gnd
245	0	0	\|a "Jede Silbe wiegt schwer" \|b ein Gespräch über das Übersetzen von Paul Celan \|c Renate Nimtz-Köster
264		0	\|c 2020
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a ohne Hilfsmittel zu benutzen \|b n \|2 rdamedia
338			\|a Band \|b nc \|2 rdacarrier
600	1	7	\|a Celan, Paul \|d 1920-1970 \|0 (DE-588)118519859 \|0 (DE-603)086860941 \|2 gnd
655		7	\|a Interview \|2 gnd-content \|0 (DE-588)4027503-6 \|0 (DE-603)085070343
700	1		\|a Rychlo, Petro Vasylʹovyč \|d 1950- \|e Interviewter \|4 ive \|0 (DE-603)208876863 \|0 (DE-588)137239467 \|2 gnd
773	0	8	\|i Enthalten in \|t Sinn und Form \|d Berlin : tableau, 1949- \|h 24 cm \|x 0037-5756 \|g Band 72, Heft 6 (2020), Seite 810-817 \|w (DE-603)047320796 \|w (DE-600)211635-2
924	0		\|9 603 \|a (DE-603)1173580468 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	0		\|9 2080 \|a (DE-603)1318583659 \|b DE-2080 \|c HES \|d d \|g /

"Jede Silbe wiegt schwer"

Links

Folgen Sie uns auf...