alg: 49119796
001A    $04504:24-02-22 
001B    $01999:24-02-22 $t22:33:09.000 
001D    $04504:24-02-22 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aou 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0491197969 
007A    $0491197969 $aHEB 
010@    $ager 
010E    $erda 
011@    $a2020 
021A    $aGraf Benjowsky: mitteleuropäischer Held, ungarischer(?) Magnat und empfindsame Bühnenfigur $hJános Szabolcs 
028A    $BVerfasser $#Szabolcs, János $4aut $71130356280 $8Szabolcs, János-Szatmári$Z1976- [Tp3] $940243501X 
031A    $h55-78 $j2020 
039B    $aEnthalten in $8--Aau--Societatea Germaniştilor din România$bInternationaler Kongress$n11.$d2018$cOradea [Tf1]. Erinnerungsorte und Kulturtransferprozesse im südosteuropäischen Raum. - Wien : Praesens, 2020. - 314 Seiten. - Illustrationen. - ISBN 978-3-7069-1127-6 $x202000000000000945 $9484155784 
044K    $RKotzebue, Friederike Julie Dorothea von $RKotzebue, Wilhelmina Friederike von $#Kotzebue, August Friedrich Ferdinand von $#Kotzebue, Aug. v. $#Kotzebue, A. v. $#Friedrich $#Germanus, Friedrich $#Germanns, Friedrich $#Knigge $#Knigge  $#Knigge, Adolph von $#Knigge $#Kozebue, August von $#Kozebue, August Friedrich Ferdinand $#A. Z. K. $#K., A. Z. $#Kotzebue, Augusto $#Cerberus, Angelus $#Schlegel, Traugott Friedrich Lebrecht $#Kotzebu, August von $#Kotzebue $#Friedrich $#Kozebue, August $#Kotzbue, Auguste-Frédéric-Ferdinand de $#Kotzebue, August F. von $#Kotzebue, August $#Kotzebue, Augustus von $#Kotzebue, A. von $#K'ôc'êpowê, Aowkowst fôn $#A. v. K." $#Kotzebue, Auguste de $#Kozebue $#Kocebu, Avgust fon $#Kocebu, G. $#Kotzebue, August F. von $#Kotzebue, August Friedrich Ferdinand von $#Kozebue, August von $#Kotzebue, .̤ von $#Kotzebue, August F. $#Kotzebue, August Friedrich Ferdinand $#A. Z. K. $#K., A. Z. $#Germanicus, Friedrich $#Schlegel, Traugott Friedrich Leberecht $#Schlegel, Traugott Friedrich Lebrecht $7118565796 $8Kotzebue, August$cvon$Z1761-1819 [Tp1] $9086906828 
044K    $RBenjowsky, Samuel von $RRevay, Rosa von $#Beniowski, Mauritius A. von $#Beniowski, Maurycy A. $#Beniowski, Móric Ágost $#Beniowski, Moritz A. von $#Benjowski, Moritz August von $#Benjowsky, Moritz A. von $#Beňovský, Móric $#Beňovský, Móric August $#Benyovsky, Móric $#Benyovszky, Móric $#Benyovszky, Móric A. $#Benyovszky, Móric A. von $#Benyovszky, Móric Ágost $#Benyovszky, Móricz $#Benyowski, Moritz August von $#Benyowsky, Maurice Auguste de $#Benyowsky, Mauritius A. $#Benyowsky, Mauritius A. de $#Benyowsky, Moritz A. von $#Bienyowski, Móric Ágost $#Benjovszky, Moricz $#Benyovsky, Moric $#Benyowsky, Moriz A. $#Beniowski, Mauriycy A. $#Beniowski, Maurice Auguste $#Beniowski, Moritz August von $#Beniowsky, Moritz August von $#Benjowsky, Moritz August von $#Benyovszky, Móric Agost $#Beniowsky, Moric August $#Beniowski, Maurycy August $#Benyowsky, Mauritius Augustus de $#Benyowsky, Maurice-Auguste comte de $#Benjowski, Moritz August $#Beniowski, Moritz August $#Beniowsky, Moritz A. von $#Benyowsky, Maurice A. $#Benyowsky, Maurice Auguste $#ベニョフスキー, アダム・ラクスマン $7118810952 $8Benyovszky, Móric Ágost Aladár$Z1741-1786 [Tp1] $9087151529 
044K    $RLiteratur $RDas @Dramatische $RSprechtheater $#Drama $#Théâtre (genre littéraire) $#Drama -- History and criticism $#Dramatik $#Schauspiel $#Theaterstück Sachschlagwort $#Dramen $#Dramatisches Werk $74012899-4 $8Drama [Ts1] $9085028231 
044K    $RAuswirkung $RFortleben $#Influence (Literary, artistic, etc.) $#Influence littéraire, artistique, etc. $#Fortwirken $#Nachwirkung Rezeption $#Nachleben $#Wirkungsgeschichte $#Aneignung Rezeption $74049716-1 $8Rezeption [Tsz] $9085138584 
044K    $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 
044K    $RRegie $RAufführung $RTheaterregisseur $#Dramatic production $#Stage management $#Theater Production and direction $#Mise en scène $#Régie (arts du spectacle) $#Théâtre Mise en scène $#Teatro Producción y dirección $#Inszenierung $#Regie Theater $#Theater Inszenierung $#Theaterregie $#Neuinszenierung $74027223-0 $8Inszenierung [Ts1] $908506906X 
044K    $RÖsterreich-Ungarn $#Ungarn $#Ungarn $#Ungarische Räterepublik $#Königreich Ungarn $#Die @Länder der ungarischen Krone $#Transleithanien $#Magyarország $#Magyar Köztársaság $#Magyar Tanácsköztársaság $#Government of the Hungarian Republic $#Zemalja Ugarske Krune $#VNR $#Ungern $#Ungarische Republik $#Republik Ungarn $#Ungarische Volksrepublik $#Volksrepublik Ungarn $#Magyar Népköztársaság $#Hungary $#Hungarian Republic $#Hongrie $#Vengerskaja Narodnaja Respublika $#Hungarian People's Republic $#HPR Hungarian People's Republic $#République Populaire Hongroise $#Ungarische VR $#Republic of Hungary $#Vengrija $74078541-5 $8Ungarn [Tgz] $9085222712 
044M    $pKotzebue, August von  $tGraf Benjowsky oder die Verschwörung auf Kamtschatka 
045R    $aGeschichte 1770-2020 
045V    $aKotzebue, August von $813.14.00$jZu einzelnen Autoren [Tkx] $9118843613 

lok: 49119796 62

exp: 49119796 62 1 #EPN
201B/01 $024-02-22 $t22:06:10.000 
201C/01 $024-02-22 
203@/01 $01183358075 
208@/01 $a24-02-22 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209B/01 $a2022 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561 
201U/01 $0utf8 

lok: 49119796 78

exp: 49119796 78 1 #EPN
201B/01 $026-04-23 $t14:10:29.000 
201C/01 $014-03-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01185815619 
208@/01 $a14-03-22 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $aeja 
220C/01 $apgar 
244Z/01 $#Ungarn $#Ungarn $#Ungarische Räterepublik $#Königreich Ungarn $#Die @Länder der ungarischen Krone $#Transleithanien $#Magyarország $#Magyar Köztársaság $#Magyar Tanácsköztársaság $#Government of the Hungarian Republic $#Zemalja Ugarske Krune $#VNR $#Ungern $#Ungarische Republik $#Republik Ungarn $#Ungarische Volksrepublik $#Volksrepublik Ungarn $#Magyar Népköztársaság $#Hungary $#Hungarian Republic $#Hongrie $#Vengerskaja Narodnaja Respublika $#Hungarian People's Republic $#HPR Hungarian People's Republic $#République Populaire Hongroise $#Ungarische VR $#Republic of Hungary $#Vengrija $74078541-5 $8--Tgz--Ungarn $x08 $9085222712 
244Z/01 $#Slowakei $#Slowakei $#Slowakische Republik $#Oberungarn $#Slovensko $#Slovenská Republika $#Slovenská SR $#SSR $#Slovakia $#Slovaquie $#Slovak Republic $#République Slovaque $#Slovenská Socialistická Republika $#Slowakische Sozialistische Republik $#Slovak Socialist Republic $#République Socialiste Slovaque $74055297-4 $8--Tg1--Slowakei $x12 $9085153834 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
LEADER 00000caa a2200000 c 4500
001 491197969
003 DE-603
005 20220224223309.0
007 tu
008 220224s2020 xx |||| | u00||u|ger c
035 |a (DE-599)HEB491197969 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603  |e rda 
041 |a ger 
100 1 |a Szabolcs, János-Szatmári  |d 1976-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)40243501X  |0 (DE-588)1130356280  |2 gnd 
245 0 0 |a Graf Benjowsky: mitteleuropäischer Held, ungarischer(?) Magnat und empfindsame Bühnenfigur  |c János Szabolcs 
264 0 |c 2020 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
600 1 7 |a Kotzebue, August von  |d 1761-1819  |0 (DE-588)118565796  |0 (DE-603)086906828  |2 gnd 
600 1 7 |a Benyovszky, Móric Ágost Aladár  |d 1741-1786  |0 (DE-588)118810952  |0 (DE-603)087151529  |2 gnd 
648 7 |a Geschichte 1770-2020  |2 gnd 
650 7 |a Drama  |0 (DE-588)4012899-4  |0 (DE-603)085028231  |2 gnd 
650 7 |a Rezeption  |0 (DE-588)4049716-1  |0 (DE-603)085138584  |2 gnd 
650 7 |a Übersetzung  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-603)085170585  |2 gnd 
650 7 |a Inszenierung  |0 (DE-588)4027223-0  |0 (DE-603)08506906X  |2 gnd 
651 7 |a Ungarn  |0 (DE-588)4078541-5  |0 (DE-603)085222712  |2 gnd 
773 0 8 |i Enthalten in  |a Societatea Germaniştilor din România. Internationaler Kongress (11. : 2018 : Oradea)  |t Erinnerungsorte und Kulturtransferprozesse im südosteuropäischen Raum  |d Wien : Praesens, 2020  |h 314 Seiten, Illustrationen  |z 9783706911276  |z 3706911272  |g (2020), Seite 55-78  |w (DE-603)484155784 
924 0 |9 603  |a (DE-603)1183358075  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 0 |9 2080  |a (DE-603)1185815619  |b DE-2080  |c HES  |d d  |g /