Die Lehren des Ani
Titel: | Die Lehren des Ani : Ein neuägyptischer Weisheitstext in seinem kulturellen Umfeld / Joachim Friedrich Quack |
---|---|
Verfasser: | |
Veröffentlicht: | Freiburg, Switzerland / Göttingen, Germany : Universitätsverlag / Vandenhoeck & Ruprecht, 1994 |
Umfang: | 1 Online-Ressource (338 Seiten) |
Format: | E-Book |
Sprache: | Deutsch |
Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
Orbis Biblicus et Orientalis ; Band 141 |
RVK-Notation: | |
ISBN: | 3727809841 |
alg: 49263723 001A $06055:05-04-22 001B $01999:15-11-24 $t18:48:24.000 001D $06055:05-04-22 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Oax 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aComputermedien $bc $2rdamedia 002E $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 003@ $0492637237 004O $03-7278-0984-1 $Sp 004P $010.5167/uzh-143995 $S0 007A $0492637237 $aHEB 007I $0OBO-143995 009Q $S0 $uhttps://www.zora.uzh.ch/id/eprint/143995/ $xH 010@ $ager 011@ $a1994 021A $aDie @Lehren des Ani $dEin neuägyptischer Weisheitstext in seinem kulturellen Umfeld $hJoachim Friedrich Quack 028A $BVerfasser $#Quack, Joachim F. $#Quack, J. F. $#Quack, Joachim $4aut $D20231015 $Ecgwrk $7172322502 $8Quack, Joachim Friedrich$Z1966- [Tp3] $9290251923 033A $pFreiburg, Switzerland / Göttingen, Germany $nUniversitätsverlag / Vandenhoeck & Ruprecht 033E $pZürich $nUniversität Zürich 034D $a1 Online-Ressource (338 Seiten) 036E $aOrbis Biblicus et Orientalis $lBand 141 037J $aOpen Access $qCH-000038-5 $2star $uhttps://purl.org/coar/access_right/c_abf2 $fUnrestricted online access 044K $#Lehre des Ani $#Die @Lehren des Ani $#Ani $#087569604 $74372364-0 $8$PAni$lWeiser$Zv1400 [Tp1]$aLehre [Tu1] $9088347656 045E $a13 $a63 $a58 045Z $8BC 7575 [Tkv] $9407404554 047A $aSacherschließung maschinell aus paralleler Ausg. übernommen 047I $aDie Lehren des Ani, obwohl einer der am längsten bekannten ägyptischen Weisheitstexte, sind in der Forschung bisher sehr vernachlässigt worden. Die vorliegende Bearbeitung will diese Lücke schliessen. Ein Vergleich der verschiedenen Handschriften ermöglicht es, die offene Überlieferung des Textes als Prinzip zu erkennen und daraus die editorischen Konsequenzen zu ziehen. Umfangreiche grammatische und orthographische Untersuchungen legen die Basis für eine verlässliche Übersetzung. Der inhaltliche Kommentar ordnet die Aussagen des Textes in die allgemeine ägyptische Kulturgeschichte ein, wodurch sich wertvolle Einblicke vor allem in das Alltagsleben ergeben. Als Entstehungszeit der Lehre kann die frühe 19. Dynastie, als Zielgruppe ein aus unteren und mittleren Beamten bestehender Mittelstand vermutet werden. Zitatbeziehungen zu anderen ägyptischen Texten werden ebenso untersucht wie Verbindungen zu Nachbarkulturen. Dabei kann insbesondere die indirekte Abhängigkeit einiger Proverbienpassagen von Ani wahrscheinlich gemacht werden. lok: 49263723 3 101B $006-04-22 $t06:48:14.000 101C $006-04-22 101U $0utf8 145S/01 $a004 exp: 49263723 3 1 #EPN 201B/01 $005-04-22 $t22:52:29.617 201C/01 $005-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01189150883 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a05-04-22 $bl lok: 49263723 5 exp: 49263723 5 1 #EPN 201B/01 $005-04-22 $t22:52:29.621 201C/01 $005-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01189150891 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a05-04-22 $bl lok: 49263723 6 exp: 49263723 6 1 #EPN 201B/01 $015-04-22 $t10:01:38.000 201C/01 $010-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01190600528 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a10-04-22 $bl lok: 49263723 8 exp: 49263723 8 1 #EPN 201B/01 $005-04-22 $t22:52:29.626 201C/01 $005-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01189150905 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a05-04-22 $bl lok: 49263723 10 exp: 49263723 10 1 #EPN 201B/01 $005-04-22 $t22:52:29.629 201C/01 $005-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01189150913 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a05-04-22 $bl lok: 49263723 11 exp: 49263723 11 1 #EPN 201B/01 $010-04-22 $t22:11:21.582 201C/01 $010-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01190600536 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a10-04-22 $bl lok: 49263723 13 exp: 49263723 13 1 #EPN 201B/01 $010-04-22 $t22:11:21.584 201C/01 $010-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01190600544 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a10-04-22 $bl lok: 49263723 20 exp: 49263723 20 1 #EPN 201B/01 $005-04-22 $t22:52:29.633 201C/01 $005-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01189150921 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a05-04-22 $bl lok: 49263723 21 exp: 49263723 21 1 #EPN 201B/01 $005-04-22 $t22:52:29.637 201C/01 $005-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $0118915093X 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a05-04-22 $bl lok: 49263723 23 exp: 49263723 23 1 #EPN 201B/01 $005-04-22 $t22:52:29.640 201C/01 $005-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01189150948 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a05-04-22 $bl lok: 49263723 24 exp: 49263723 24 1 #EPN 201B/01 $010-04-22 $t22:11:21.587 201C/01 $010-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01190600552 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a10-04-22 $bl lok: 49263723 25 exp: 49263723 25 1 #EPN 201B/01 $005-04-22 $t22:52:29.645 201C/01 $005-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01189150956 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a05-04-22 $bl lok: 49263723 36 exp: 49263723 36 1 #EPN 201B/01 $010-04-22 $t22:11:21.590 201C/01 $010-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01190600560 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a10-04-22 $bl lok: 49263723 51 exp: 49263723 51 1 #EPN 201B/01 $010-04-22 $t22:11:21.596 201C/01 $010-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01190600587 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a10-04-22 $bl lok: 49263723 54 exp: 49263723 54 1 #EPN 201B/01 $010-04-22 $t22:11:21.598 201C/01 $010-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01190600595 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a10-04-22 $bl lok: 49263723 59 exp: 49263723 59 1 #EPN 201B/01 $010-04-22 $t22:11:21.604 201C/01 $010-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01190600617 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a10-04-22 $bl lok: 49263723 69 exp: 49263723 69 1 #EPN 201B/01 $010-04-22 $t22:11:21.607 201C/01 $010-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01190600625 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a10-04-22 $bl lok: 49263723 75 exp: 49263723 75 1 #EPN 201B/01 $010-04-22 $t22:11:21.610 201C/01 $010-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01190600633 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a10-04-22 $bl lok: 49263723 76 exp: 49263723 76 1 #EPN 201B/01 $010-04-22 $t22:11:21.613 201C/01 $010-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01190600641 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a10-04-22 $bl lok: 49263723 107 exp: 49263723 107 1 #EPN 201B/01 $010-04-22 $t22:11:21.616 201C/01 $010-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $0119060065X 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a10-04-22 $bl lok: 49263723 204 exp: 49263723 204 1 #EPN 201B/01 $005-04-22 $t22:52:29.649 201C/01 $005-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01189150964 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a05-04-22 $bl lok: 49263723 205 exp: 49263723 205 1 #EPN 201B/01 $005-04-22 $t22:52:29.652 201C/01 $005-04-22 201U/01 $0utf8 203@/01 $01189150972 204P/01 $010.5167/uzh-143995 $S0 208@/01 $a05-04-22 $bl
LEADER | 00000cam a22000002c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 492637237 | ||
003 | DE-603 | ||
005 | 20241115184824.0 | ||
007 | cr|||||||||||| | ||
008 | 220405s1994 xx |||| o| u00||u|ger c | ||
024 | 7 | |a 10.5167/uzh-143995 |2 doi | |
035 | |a (DE-599)HEB492637237 | ||
040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
041 | |a ger | ||
084 | |a 13 |a 63 |a 58 |q DE-101 |2 sdnb | ||
084 | |a BC 7575 |0 (DE-625)9684: |0 (DE-603)407404554 |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Quack, Joachim Friedrich |d 1966- |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)290251923 |0 (DE-588)172322502 |2 gnd | |
245 | 0 | 0 | |a Die Lehren des Ani |b Ein neuägyptischer Weisheitstext in seinem kulturellen Umfeld |c Joachim Friedrich Quack |
264 | 1 | |a Freiburg, Switzerland / Göttingen, Germany |b Universitätsverlag / Vandenhoeck & Ruprecht |c 1994 | |
264 | 2 | |a Zürich |b Universität Zürich | |
300 | |a 1 Online-Ressource (338 Seiten) | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Orbis Biblicus et Orientalis |v Band 141 | |
520 | |a Die Lehren des Ani, obwohl einer der am längsten bekannten ägyptischen Weisheitstexte, sind in der Forschung bisher sehr vernachlässigt worden. Die vorliegende Bearbeitung will diese Lücke schliessen. Ein Vergleich der verschiedenen Handschriften ermöglicht es, die offene Überlieferung des Textes als Prinzip zu erkennen und daraus die editorischen Konsequenzen zu ziehen. Umfangreiche grammatische und orthographische Untersuchungen legen die Basis für eine verlässliche Übersetzung. Der inhaltliche Kommentar ordnet die Aussagen des Textes in die allgemeine ägyptische Kulturgeschichte ein, wodurch sich wertvolle Einblicke vor allem in das Alltagsleben ergeben. Als Entstehungszeit der Lehre kann die frühe 19. Dynastie, als Zielgruppe ein aus unteren und mittleren Beamten bestehender Mittelstand vermutet werden. Zitatbeziehungen zu anderen ägyptischen Texten werden ebenso untersucht wie Verbindungen zu Nachbarkulturen. Dabei kann insbesondere die indirekte Abhängigkeit einiger Proverbienpassagen von Ani wahrscheinlich gemacht werden. | ||
600 | 0 | 7 | |a Ani |c Weiser |d v1400 |t Lehre |0 (DE-588)4372364-0 |0 (DE-603)088347656 |2 gnd |
776 | 1 | |z 3727809841 | |
856 | |u https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/143995/ |x Verlag |z kostenfrei | ||
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1189150883 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1189150891 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1190600528 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1189150905 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1189150913 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1190600536 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1190600544 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1189150921 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)118915093X |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1189150948 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1190600552 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1189150956 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1190600560 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1190600587 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1190600595 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1190600617 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1190600625 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1190600633 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1190600641 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)119060065X |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1189150964 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1189150972 |b DE-603 |c HES |d d |