Die geheime Reise

Titel: Die geheime Reise : erstmal auf Deutsch und zusammen mit dem Reisetagebuch von 1941 / Marcel Jouhandeau ; herausgegeben und aus dem Französischen übersetzt von Oliver Lubrich
Verfasser:
Beteiligt:
Ausgabe: 1. Auflage
Veröffentlicht: Wien : Das vergessene Buch, 2022
Umfang: 254 Seiten : Illustrationen ; 19 cm x 12 cm, 300 g
Format: Buch
Sprache: Deutsch
Einheitssachtitel: ˜Leœ voyage secret
RVK-Notation:
Schlagworte:
ISBN: 9783903244221 ; 3903244228
Buchumschlag
X
alg: 49737397
001A    $06000:21-07-22 
001B    $01999:04-12-25 $t22:12:17.000 
001D    $00017:06-10-22 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0497373971 
003O    $01337079968 $aOCoLC 
004A    $A978-3-903244-22-1 $fFesteinband : EUR 24.00 
004A    $03-903244-22-8 
004K    $09783903244221 
006C    $01298891031 $aOCoLC 
006G    $0125189576X 
006H    $0TOCNEUA2229 $2DNB 
006T    $022,N08 
006U    $023,A05 $f20220216 
007A    $0125189576X $aDNB 
007G    $0 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Buch Bibliographie $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?49737397_bib.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Cover $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?49737397_cov.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Abstract $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?49737397_sum.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?49737397_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
010@    $ager $cfre 
011@    $a2022 $n2022 
021A    $aDie @geheime Reise $derstmal auf Deutsch und zusammen mit dem Reisetagebuch von 1941 $hMarcel Jouhandeau ; herausgegeben und aus dem Französischen übersetzt von Oliver Lubrich 
022A    $aLe @voyage secret 
028A    $BVerfasser $#Jouhandeau, Marcel Henri Paul $#Provence, Marcel $4aut $7118558455 $8Jouhandeau, Marcel$Z1888-1979 [Tp1] $9086899481 
028C    $BHerausgeber $#Lubrich, Olivier $#Ljubrich, Oliver $#Liubrich, Oliver $#Любрих, Оливер $4edt $4Übersetzer $4trl $7123477794 $8Lubrich, Oliver$Z1970- [Tp3] $9154384143 
032@    $a1. Auflage 
033A    $pWien $nDas vergessene Buch 
034D    $a254 Seiten 
034I    $a19 cm x 12 cm, 300 g 
034M    $aIllustrationen 
037A    $aLiteraturverzeichnis: Seite 232-246 
044K    $qK10plus $#Frankreich $#Frankreich $#France $#La France $#République Française $#France $#Francija $#Französische Republik $#Empire Français $#République Française $#France Royaume $#Royaume Français $#Fränkische Republik $#Frankreich Kaiserreich $#Frankreich Königreich $#Ṣārfat $#Repubblica Francese $74018145-5 $8Frankreich [Tgz] $9085042463 
044K    $qK10plus $RDeutsches Sprachgebiet $RDeutschland $RDeutschland $#Deutsche Länder $#Germany Deutschland $#Heiliges Römisches Reich $#Rheinbund $#Deutscher Bund $#Norddeutscher Bund $#Deutsches Reich $#Deutschland Gebiet unter Alliierter Besatzung $#Deutschland Bundesrepublik, 1990- $#BRD 1990- $#Federal Republic of Germany Deutschland $#Republic of Germany Deutschland $#Allemagne Deutschland $#Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya $#Bundesrepublik Deutschland 1990- $#BRD $#Niemcy $#République Fédérale d'Allemagne Deutschland $#Repubblica Federale di Germania Deutschland $#Germanija $#Federativnaja Respublika Germanija $#FRG $#Deyizhi-Lianbang-Gongheguo $74011882-4 $8Deutschland [Tg1] $9085025550 
044K    $qK10plus $RFaschismus $RDrittes Reich $#National socialism $#National-socialisme $#Nazionalsocialismo $#Nacionalsocialismo $#National Socialism $#Faschismus $#Nationalsozialismus $#NS $74041316-0 $8Nationalsozialismus [Tsz] $908511314X 
044K    $qK10plus $RUrheber $RAutorin $#Authors $#Écrivains $#Autor $#Autoren/Schriftsteller $#Verfasser $#Autoren $74003982-1 $8Autor [Ts1] $9085002402 
044K    $qK10plus $RFachliteratur $RBericht $RQuelle $RReiseliteratur $RErlebnisbericht $RTagebuch $RReisejournalismus $#Travelers' writings $#Récits de voyages $#Reisebericht $#Hodoeporicon $#Reisetagebuch $#Reisebeschreibung $#Reisebilder $#Reiseschilderung $#Reise Beschreibung $#Reisebriefe $#Reiseessay $#Reisereportage $#Reise Tagebuch Formschlagwort $#Reiseberichte $#Travel writing $74076645-7 $8Reisebericht [Ts1] $9085217158 
044K    $qK10plus $RStereotyp $RBild $RSelbstbild $REthnozentrismus $RInterpersonale Wahrnehmung $RKulturrelativismus $RFremdheit $#Fremdbild $#Fremdbild $#Fremdenbild $#Heterostereotyp $#Fremdenbeurteilung $#Fremd-Image $#Fremdwahrnehmung $74127240-7 $8Fremdbild [Ts1] $9085436496 
044K    $qK10plus $RBeziehung $RAttraktion $RBindungstheorie $RInteraktion $RHuman relations $#Interpersonal relations $#Relations humaines $#Soziale Beziehungen $#soziale Beziehungen $#Persönliche Beziehungen/Kontakte $#Soziale Beziehungen $#Interpersonale Beziehung $#Menschliche Beziehung $#Persönliche Beziehung $#Soziale Beziehung Zwischenmenschliche Beziehung $#Zwischenmenschliche Beziehungen $#Zwischenmenschliche Begegnung $#Interpersonalität $74079583-4 $8Zwischenmenschliche Beziehung [Ts1] $9085226343 
044K    $qK10plus $#World War, 1939-1945 Collaborationists $#Collaborationists $#Guerre mondiale (1939-1945) Collaborateurs $#Collaborateurs (histoire) $#Guerra mundial, 1939-1945 Colaboracionistas $#Kollaboration $#Kollaboration $74031748-1 $8Kollaboration [Ts1] $9085084182 
044K    $qK10plus $RBuch $RSchriftsteller $#Literature $#Littérature $#Letteratura $#Literatura $#literature $#Literature $#Literatur $#Literatur $#Belletristik $#Dichtung Literatur $#Schöne Literatur $#Sprachkunst $#Wortkunst $74035964-5 $8Literatur [Tsz] $9085097128 
045E    $c830 $cB 
045F    $a355.0094309044 $eDDC23BSB 
045F/01 $a355.009 
045F/03 $f09044 
045F/03 $g43 
045F/03 $g44 
045Z    $8IH 53040 [Tkv] $9408864230 
045Z    $8IH 53040 [Tkv] $9408864230 
047I    $a"Die geheime Reise" ist die Geschichte einer verbotenen Liebe, die zu unbestimmter Zeit an einem unbekannten Ort zu spielen scheint. Aber der poetische Roman von Marcel Jouhandeau ist auch eine Kriminalerzählung. Denn er enthält versteckte Indizien, die den Erzähler verraten und den historischen Zusammenhang sichtbar machen: Im Herbst 1941 nimmt ein französischer Schriftsteller an einer Rundreise durch Nazi-Deutschland teil, die propagandistischen Zwecken dient und zu einer Veranstaltung mit Joseph Goebbels in Weimar führt. Er verliebt sich in den deutschen Offizier, der sie organisiert. Und er scheint zu ahnen, dass er sich mit den Falschen eingelassen hat. Marcel Jouhandeau (1888-1979) hat seine Kollaboration zugleich kunstvoll verschlüsselt und subtil angedeutet. "Die geheime Reise" handelt von der Verführungskraft des Faschismus und von der Schwierigkeit, sich ihrer bewusst zu werden. "Die geheime Reise" von Marcel Jouhandeau erschien erst nach dem Zweiten Weltkrieg im französischen Original. Im Verlag "Das vergessene Buch" wird sie nun zum ersten Mal in deutscher Übersetzung wiederentdeckt, zusammen mit dem Originalreisetagebuch von 1941 übersetzt, herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Oliver Lubrich 
047I    $a"Die geheime Reise" ist die Geschichte einer verbotenen Liebe, die zu unbestimmter Zeit an einem unbekannten Ort zu spielen scheint. Aber der poetische Roman von Marcel Jouhandeau ist auch eine Kriminalerzählung. Denn er enthält versteckte Indizien, die den Erzähler verraten und den historischen Zusammenhang sichtbar machen: Im Herbst 1941 nimmt ein französischer Schriftsteller an einer Rundreise durch Nazi-Deutschland teil, die propagandistischen Zwecken dient und zu einer Veranstaltung mit Joseph Goebbels in Weimar führt. Er verliebt sich in den deutschen Offizier, der sie organisiert. Und er scheint zu ahnen, dass er sich mit den Falschen eingelassen hat. Marcel Jouhandeau (1888-1979) hat seine Kollaboration zugleich kunstvoll verschlüsselt und subtil angedeutet. "Die geheime Reise" handelt von der Verführungskraft des Faschismus und von der Schwierigkeit, sich ihrer bewusst zu werden. "Die geheime Reise" von Marcel Jouhandeau erschien erst nach dem Zweiten Weltkrieg im französischen Original. Im Verlag "Das vergessene Buch" wird sie nun zum ersten Mal in deutscher Übersetzung wiederentdeckt, zusammen mit dem Originalreisetagebuch von 1941 übersetzt, herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Oliver Lubrich 

lok: 49737397 8

exp: 49737397 8 1 #EPN
201B/01 $006-10-22 $t08:46:44.000 
201C/01 $022-09-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01214322735 
208@/01 $a06-10-22 $bz 
209A/01 $a/IH 53040 V975 $du $f000 $x00 
209G/01 $a20731818 $x00 
209G/01 $a3. Obergeschoss $x01 
247C/01 $8611000-9 <17>Darmstadt, TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte $9102595879 

lok: 49737397 24

exp: 49737397 24 1 #EPN
201B/01 $029-10-25 $t15:29:56.000 
201C/01 $015-10-25 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01319948022 
208@/01 $a29-10-25 $bz 
209A/01 $a25.05517 $du $f050 $h25 05517 $x00 
209C/01 $a25.05517 K $h25 05517 K 
209G/01 $a74962599 $x00 
220C/01 $ajwa 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 497373971
003 DE-603
005 20251204221217.0
007 tu
008 220721s2022 xx |||| | u00||u|ger
015 |a 23,A05  |z 22,N08  |2 dnb 
016 7 |2 DE-101  |a 125189576X 
020 |a 9783903244221  |c Festeinband : EUR 24.00 
020 |a 3903244228 
024 3 |a 9783903244221 
035 |a (DE-599)DNB125189576X 
035 |a (OCoLC)1337079968 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603 
041 |a ger  |h fre 
082 0 4 |8 1\u  |a 355.0094309044  |q DE-101  |2 23/BSB 
084 |a 830  |a B  |q DE-101  |2 sdnb 
084 |a IH 53040  |0 (DE-625)57823:11639  |0 (DE-603)408864230  |2 rvk 
084 |a IH 53040  |0 (DE-625)57823:11639  |0 (DE-603)408864230  |2 rvk 
085 |8 1\u  |b 355.009 
085 |8 1\u  |z 1  |s 09044 
085 |8 1\u  |z 2  |s 43 
085 |8 1\u  |z 2  |s 44 
100 1 |a Jouhandeau, Marcel  |d 1888-1979  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)086899481  |0 (DE-588)118558455  |2 gnd 
240 1 0 |a ˜Leœ voyage secret 
245 0 0 |a ˜Dieœ geheime Reise  |b erstmal auf Deutsch und zusammen mit dem Reisetagebuch von 1941  |c Marcel Jouhandeau ; herausgegeben und aus dem Französischen übersetzt von Oliver Lubrich 
250 |a 1. Auflage 
264 1 |a Wien  |b Das vergessene Buch  |c 2022 
300 |a 254 Seiten  |b Illustrationen  |c 19 cm x 12 cm, 300 g 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Literaturverzeichnis: Seite 232-246 
520 |a "Die geheime Reise" ist die Geschichte einer verbotenen Liebe, die zu unbestimmter Zeit an einem unbekannten Ort zu spielen scheint. Aber der poetische Roman von Marcel Jouhandeau ist auch eine Kriminalerzählung. Denn er enthält versteckte Indizien, die den Erzähler verraten und den historischen Zusammenhang sichtbar machen: Im Herbst 1941 nimmt ein französischer Schriftsteller an einer Rundreise durch Nazi-Deutschland teil, die propagandistischen Zwecken dient und zu einer Veranstaltung mit Joseph Goebbels in Weimar führt. Er verliebt sich in den deutschen Offizier, der sie organisiert. Und er scheint zu ahnen, dass er sich mit den Falschen eingelassen hat. Marcel Jouhandeau (1888-1979) hat seine Kollaboration zugleich kunstvoll verschlüsselt und subtil angedeutet. "Die geheime Reise" handelt von der Verführungskraft des Faschismus und von der Schwierigkeit, sich ihrer bewusst zu werden. "Die geheime Reise" von Marcel Jouhandeau erschien erst nach dem Zweiten Weltkrieg im französischen Original. Im Verlag "Das vergessene Buch" wird sie nun zum ersten Mal in deutscher Übersetzung wiederentdeckt, zusammen mit dem Originalreisetagebuch von 1941 übersetzt, herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Oliver Lubrich 
520 |a "Die geheime Reise" ist die Geschichte einer verbotenen Liebe, die zu unbestimmter Zeit an einem unbekannten Ort zu spielen scheint. Aber der poetische Roman von Marcel Jouhandeau ist auch eine Kriminalerzählung. Denn er enthält versteckte Indizien, die den Erzähler verraten und den historischen Zusammenhang sichtbar machen: Im Herbst 1941 nimmt ein französischer Schriftsteller an einer Rundreise durch Nazi-Deutschland teil, die propagandistischen Zwecken dient und zu einer Veranstaltung mit Joseph Goebbels in Weimar führt. Er verliebt sich in den deutschen Offizier, der sie organisiert. Und er scheint zu ahnen, dass er sich mit den Falschen eingelassen hat. Marcel Jouhandeau (1888-1979) hat seine Kollaboration zugleich kunstvoll verschlüsselt und subtil angedeutet. "Die geheime Reise" handelt von der Verführungskraft des Faschismus und von der Schwierigkeit, sich ihrer bewusst zu werden. "Die geheime Reise" von Marcel Jouhandeau erschien erst nach dem Zweiten Weltkrieg im französischen Original. Im Verlag "Das vergessene Buch" wird sie nun zum ersten Mal in deutscher Übersetzung wiederentdeckt, zusammen mit dem Originalreisetagebuch von 1941 übersetzt, herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Oliver Lubrich 
650 7 |a Nationalsozialismus  |0 (DE-588)4041316-0  |0 (DE-603)08511314X  |2 gnd 
650 7 |a Autor  |0 (DE-588)4003982-1  |0 (DE-603)085002402  |2 gnd 
650 7 |a Reisebericht  |0 (DE-588)4076645-7  |0 (DE-603)085217158  |2 gnd 
650 7 |a Fremdbild  |0 (DE-588)4127240-7  |0 (DE-603)085436496  |2 gnd 
650 7 |a Zwischenmenschliche Beziehung  |0 (DE-588)4079583-4  |0 (DE-603)085226343  |2 gnd 
650 7 |a Kollaboration  |0 (DE-588)4031748-1  |0 (DE-603)085084182  |2 gnd 
650 7 |a Literatur  |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-603)085097128  |2 gnd 
651 7 |a Frankreich  |0 (DE-588)4018145-5  |0 (DE-603)085042463  |2 gnd 
651 7 |a Deutschland  |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-603)085025550  |2 gnd 
700 1 |a Lubrich, Oliver  |d 1970-  |e Herausgeber  |4 edt  |e Übersetzer  |4 trl  |0 (DE-603)154384143  |0 (DE-588)123477794  |2 gnd 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?49737397_bib.pdf  |3 Buch Bibliographie 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?49737397_cov.pdf  |3 Cover 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?49737397_sum.pdf  |3 Abstract 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?49737397_toc.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
924 0 |9 17  |a (DE-603)1214322735  |b DE-17  |c HES  |d c  |g /IH 53040 V975  |h 3. Obergeschoss 
924 0 |9 Mb 50  |a (DE-603)1319948022  |b DE-Mb50  |c HES  |d c  |g 25.05517