Sprachkontrolle im Spiegel der Maschinellen Übersetzung

Titel:	Sprachkontrolle im Spiegel der Maschinellen Übersetzung : Untersuchung zur Wechselwirkung ausgewählter Regeln der Kontrollierten Sprache mit verschiedenen Ansätzen der Maschinellen Übersetzung / Shaimaa Marzouk
Verfasser:	Marzouk, Shaimaa
Veröffentlicht:	Berlin : Language Science Press, [2022]
Umfang:	1 Online-Ressource
Format:	E-Book
Sprache:	Deutsch
Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk:	Translation and multilingual natural language processing ; 20
Hochschulschrift:	Dissertation
RVK-Notation:	ES 710
Schlagworte:	Maschinelle Übersetzung Terminologische Kontrolle Hochschulschrift
ISBN:	9783961103942 ; 9783985540525

alg: 50055922
001A    $00030:18-10-22 
001B    $01999:15-07-25 $t14:38:51.000 
001D    $00030:18-10-22 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Oau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aComputermedien $bc $2rdamedia 
002E    $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 
003@    $0500559228 
003O    $01347774335 $aOCoLC 
004A    $A978-3-96110-394-2 
004O    $A978-3-98554-052-5 $Sp 
004P    $010.5281/zenodo.7031898 
007A    $0500559228 $aHEB 
009Q    $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $xH 
010@    $ager 
010E    $erda 
011@    $a2022 $n[2022] 
011F    $n© 2022 
013D    $RWissenschaftliche Literatur $#Dissertations, Academic $#Thèses et écrits académiques $74113937-9 $8Hochschulschrift [Ts1] $9085338818 
021A    $aSprachkontrolle im Spiegel der Maschinellen Übersetzung $dUntersuchung zur Wechselwirkung ausgewählter Regeln der Kontrollierten Sprache mit verschiedenen Ansätzen der Maschinellen Übersetzung $hShaimaa Marzouk 
028A    $BVerfasser $4aut $D20231015 $Ecgwrk $8Marzouk, Shaimaa [Tp3] $9503502146 
033A    $pBerlin $nLanguage Science Press 
033E    $pBerlin $nLanguage Science Press 
034D    $a1 Online-Ressource 
036E    $aTranslation and multilingual natural language processing $l20 
037C    $dDissertation 
044K    $RÜbersetzung $RComputerlinguistik $RComputerunterstützte Übersetzung $#Machine translating $#Traduction automatique $#Traduzione automatica $#Traducción automática $#Automatische Sprachenübersetzung $#Automatische Sprachübersetzung $#Automatisches Übersetzen $#Automatische Übersetzung $#Maschinelle Sprachübersetzung $#Maschinenübersetzung $74003966-3 $8Maschinelle Übersetzung [Ts1] $9085002364 
044K    $RTerminologiearbeit $#Terminology $#Terminologie $#Terminologie Kontrolle $#Terminologiekontrolle $74136260-3 $8Terminologische Kontrolle [Ts1] $9085505943 
045E    $c020 $c004 $c400 $c410 
045T    $aLING $qDE-30 $2FID 
045Z    $8ES 710 [Tkv] $9407873511 
047A    $aSacherschließung maschinell aus paralleler Ausg. übernommen 

lok: 50055922 3
101B    $018-10-22 $t06:50:48.000 
101C    $018-10-22 
101U    $0utf8 
145S/01 $a711 

exp: 50055922 3 1 #EPN
201B/01 $019-10-22 $t22:40:57.000 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188378 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

exp: 50055922 3 2 #EPN
201B/02 $023-10-24 $t11:41:23.000 
201C/02 $018-10-22 
201U/02 $0utf8 
203@/02 $01216150338 
208@/02 $a18-10-22 $boAa 
209A/02 $a/ $f900 $x00 
209B/02 $a502c $x05 
209B/02 $a599.LSP $x06 
209G/02 $aAnteilig finanziert von der Goethe-Universität Frankfurt am Main $x01 
209S/02 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 
220C/02 $aKnowledge Unlatched Language Science Press 2021-2023 
247C/02 $8601900-6 <30/900>Frankfurt, Universität Frankfurt, Elektronische Ressourcen $9210502010 

lok: 50055922 5

exp: 50055922 5 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.431 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188386 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 8

exp: 50055922 8 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.434 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188394 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 10

exp: 50055922 10 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.437 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188408 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 11

exp: 50055922 11 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.450 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188416 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 13

exp: 50055922 13 1 #EPN
201B/01 $006-05-23 $t22:30:39.047 
201C/01 $006-05-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01233773674 
208@/01 $a06-05-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 20

exp: 50055922 20 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.453 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188424 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 21

exp: 50055922 21 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.455 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188432 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 23

exp: 50055922 23 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.458 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188440 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 24

exp: 50055922 24 1 #EPN
201B/01 $006-05-23 $t22:30:39.061 
201C/01 $006-05-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01233773682 
208@/01 $a06-05-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 25

exp: 50055922 25 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.461 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188459 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 36

exp: 50055922 36 1 #EPN
201B/01 $006-05-23 $t22:30:39.088 
201C/01 $006-05-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01233773690 
208@/01 $a06-05-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 49

exp: 50055922 49 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.463 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188467 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 51

exp: 50055922 51 1 #EPN
201B/01 $006-05-23 $t22:30:39.093 
201C/01 $006-05-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01233773712 
208@/01 $a06-05-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 59

exp: 50055922 59 1 #EPN
201B/01 $006-05-23 $t22:30:39.096 
201C/01 $006-05-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01233773720 
208@/01 $a06-05-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 74

exp: 50055922 74 1 #EPN
201B/01 $011-10-24 $t01:29:57.238 
201C/01 $010-10-24 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01277189692 
208@/01 $a10-10-24 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 76

exp: 50055922 76 1 #EPN
201B/01 $006-05-23 $t22:30:39.099 
201C/01 $006-05-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01233773739 
208@/01 $a06-05-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 107

exp: 50055922 107 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.468 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188483 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 108

exp: 50055922 108 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.471 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188491 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 204

exp: 50055922 204 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.474 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188505 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH 

lok: 50055922 205

exp: 50055922 205 1 #EPN
201B/01 $018-10-22 $t22:41:34.476 
201C/01 $018-10-22 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01216188513 
208@/01 $a18-10-22 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://langsci-press.org/catalog/book/371 $XH

LEADER	00000cam a2200000 c 4500
001	500559228
003	DE-603
005	20250715143851.0
007	cr\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|\|
008	221018s2022 xx \|\|\|\| om u00\|\|u\|ger c
020			\|a 9783961103942
024	7		\|a 10.5281/zenodo.7031898 \|2 doi
035			\|a (DE-599)HEB500559228
035			\|a (OCoLC)1347774335
040			\|a DE-603 \|b ger \|c DE-603 \|d DE-603 \|e rda
041			\|a ger
084			\|a 020 \|a 004 \|a 400 \|a 410 \|q DE-101 \|2 sdnb
084			\|a LING \|q DE-30 \|2 fid
084			\|a ES 710 \|0 (DE-625)27878: \|0 (DE-603)407873511 \|2 rvk
100	1		\|a Marzouk, Shaimaa \|e Verfasser \|4 aut \|0 (DE-603)503502146 \|0 (DE-588)1277647852 \|2 gnd
245	0	0	\|a Sprachkontrolle im Spiegel der Maschinellen Übersetzung \|b Untersuchung zur Wechselwirkung ausgewählter Regeln der Kontrollierten Sprache mit verschiedenen Ansätzen der Maschinellen Übersetzung \|c Shaimaa Marzouk
264		1	\|a Berlin \|b Language Science Press \|c [2022]
264		2	\|a Berlin \|b Language Science Press
264		4	\|c © 2022
300			\|a 1 Online-Ressource
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a Computermedien \|b c \|2 rdamedia
338			\|a Online-Ressource \|b cr \|2 rdacarrier
490	0		\|a Translation and multilingual natural language processing \|v 20
502			\|b Dissertation
650		7	\|a Maschinelle Übersetzung \|0 (DE-588)4003966-3 \|0 (DE-603)085002364 \|2 gnd
650		7	\|a Terminologische Kontrolle \|0 (DE-588)4136260-3 \|0 (DE-603)085505943 \|2 gnd
655		7	\|a Hochschulschrift \|2 gnd-content \|0 (DE-588)4113937-9 \|0 (DE-603)085338818
776	1		\|z 9783985540525
856			\|u https://langsci-press.org/catalog/book/371 \|x Verlag \|z kostenfrei
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188378 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 30/900 \|a (DE-603)1216150338 \|b DE-30-900 \|c HES \|d d \|g / \|k https://langsci-press.org/catalog/book/371
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188386 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188394 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188408 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188416 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1233773674 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188424 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188432 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188440 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1233773682 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188459 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1233773690 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188467 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1233773712 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1233773720 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1277189692 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1233773739 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188483 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188491 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188505 \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	1		\|9 603 \|a (DE-603)1216188513 \|b DE-603 \|c HES \|d d

Sprachkontrolle im Spiegel der Maschinellen Übersetzung

Links

Folgen Sie uns auf...