Newcomers from the East
| Titel: | Newcomers from the East : Hungarians and Kipchak-Turks in Europe / István Mándoky Kongur ; foreword Henryk Jankowski ; historical introduction Peter B. Golden ; edited by Ádám Molnár |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Beteiligt: | ; ; |
| Ausgabe: | Second, enlarged, improved edition |
| Veröffentlicht: | Budapest : Molnar & Kelemen Oriental Publishers, 2021 |
| Umfang: | xxiv, 352 Seiten, 16 ungezählte Seiten Bildtafeln : Illustrationen, Karten ; 24 cm |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch; Französisch; Deutsch |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
Bibliotheca turcica ; Volume 1 |
| ISBN: | 9789638823885 |
X
alg: 50445003 001A $00077:07-02-23 001B $00077:06-04-23 $t15:49:31.000 001D $00077:06-04-23 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Aau 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 002E $aBand $bnc $2rdacarrier 003@ $0504450034 004A $A978-963-88238-8-5 $fhardback 006C $01368026030 $aOCoLC 007A $01026116066 $aGBV 010@ $aeng $afre $ager 010E $erda 011@ $a2021 $n2021 021A $aNewcomers from the East $dHungarians and Kipchak-Turks in Europe $hIstván Mándoky Kongur ; foreword Henryk Jankowski ; historical introduction Peter B. Golden ; edited by Ádám Molnár 028A $BVerfasser $4aut $71037662938 $8Mándoky Kongur, István$Z1944-1992 [Tp3] $9326509844 028C $BVerfasser eines Vorworts $#Iankovski, Genrikh $4wpr $7132429616 $8Jankowski, Henryk$Z1951- [Tp1] $9183428676 028C $BVerfasser einer Einleitung $#Golden, Peter Benjamin $4win $7112895166 $8Golden, Peter B.$Z1941- [Tp1] $9147328772 028C $BHerausgeber $4edt $7 $8Molnár, Adam [Tnx] $9233157662 032@ $aSecond, enlarged, improved edition 033A $pBudapest $nMolnar & Kelemen Oriental Publishers 034D $axxiv, 352 Seiten, 16 ungezählte Seiten Bildtafeln 034I $a24 cm 034M $aIllustrationen, Karten 036E $aBibliotheca turcica $x2416-3260 $lVolume 1 037A $aLiteraturverzeichnis: Seite 307-336, Bibliographie Mandoky Kongur: Seite 337-344 037A $aEnthält Beiträge in französischer und deutscher Sprache 044K $qK10plus $RÖsterreich-Ungarn $#Ungarn $#Ungarn $#Ungarische Räterepublik $#Königreich Ungarn $#Die @Länder der ungarischen Krone $#Transleithanien $#Magyarország $#Magyar Köztársaság $#Magyar Tanácsköztársaság $#Government of the Hungarian Republic $#Zemalja Ugarske Krune $#VNR $#Ungern $#Ungarische Republik $#Republik Ungarn $#Ungarische Volksrepublik $#Volksrepublik Ungarn $#Magyar Népköztársaság $#Hungary $#Hungarian Republic $#Hongrie $#Vengerskaja Narodnaja Respublika $#Hungarian People's Republic $#HPR Hungarian People's Republic $#République Populaire Hongroise $#Ungarische VR $#Republic of Hungary $#Vengrija $74078541-5 $8Ungarn [Tgz] $9085222712 044K $qK10plus $RTurkvölker $#Kipchak (Turkic people) $#Coumans $#Kyptschak $#Kypčak $#Kiptschaktürken $#Kiptschaken $#Kipsak $#Kip $74259173-9 $8Kiptschak [Ts1] $9086379100 044K $qK10plus $RKiptschakische Sprachen $#Kipchak language $#Couman (langue) $#Lengua kipchak $74341399-7 $8Kiptschakisch [Ts1] $9088159515 044K $qK10plus $RKiptschak $#Komanen $#Polowzer $#Kunik $#Polovcy $#Polovtsy $#Polovtsians $74104469-1 $8Kumanen [Ts1] $9085308005 044K $qK10plus $RKulturwissenschaften $RSozialwissenschaften $RVolkskunde $RKulturanthropologie $#Ethnology $#Ethnologie $#Antropología cultural y social $#Ethnologie $#Ethnographie $#Ethnologie $#Völkerkunde $#Ethnografie $#Ethnographie $74078931-7 $8Ethnologie [Ts1] $9085224022 044K $qK10plus $RLinguistik $#Historical linguistics $#Linguistique historique $#Linguistica storica $#Lingüística histórica $#Diachrone Linguistik $#Historische Linguistik $#Sprachgeschichte Fach $74127276-6 $8Historische Sprachwissenschaft [Ts1] $9085436720 044K $qK10plus $#Lexicology $#Lexicologie $#Lessicologia $#Lengua inglesa Lexicología $#Lexikologie $#Wortkunde $#Lexematik $#Wortforschung $#Wortlehre Wortkunde $74114409-0 $8Lexikologie [Ts1] $9085342262 044K $qK10plus $RUgrische Sprachen $#Hungarian language $#Hongrois (langue) $#Lingua ungherese $#Lengua húngara $#Magyarisch $#Madjarisch $#Ungarische Sprache $74120374-4 $8Ungarisch [Ts1] $9085384038 045T $aFINNUG $qDE-7 $2FID 047I $aIstván Mándoky Kongur (1944–1992) is still the most renownedand popular Hungarian Turkologist among the Turkic peoples. His research centred on the Turkic–Hungarian historical, linguistic and cultural links and Hungary’s Cumans in particular with the majority of his work written in Hungarian and published in books and journals in Hungary. Newcomers from the East contains his scholarly oeuvre translated into English from the original Hungarian. The volume also includes Mándoky’s collection of Dobruja Tatar folk poetry (riddles, songs and folk tales) and Old Turkic–Proto-Hungarian linguistic and cultural links as well as the author’s most beloved research area: the history, culture, language and folk poetry of the Cumans who spoke the Cuman–Kipchak language and migrated to Hungary in the thirteenth century, perhaps the most important part of which for international scholarship generally and for Turkology in particular is the Cuman Lord’s Prayer and a counting rhyme. The entire volume provides the reader with an insight into the ethnic, historical and linguistic processes that shaped the present-day face of the region through the example of a Turkic people who settled in Central Europe in the Middle Ages. The volume starts with a preface by Henryk Jankowski and an introduction by Peter B. Golden to the history of the Cuman–Kipchaks. The life and geographical environment of Hungary’s Cumans are illustrated in colour and black-and-white prints, while maps provide a quick reference to their areas of settlement lok: 50445003 25 exp: 50445003 25 1 #EPN 201B/01 $006-04-23 $t15:51:58.000 201C/01 $007-02-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01225990971 208@/01 $a06-04-23 $bzkg 209A/01 $aSpr-T-kom-5 $du $f080 $x00 209C/01 $a23/198 TURK 209G/01 $a18067644 $x00 209G/01 $aTurkologie $x01 247C/01 $8651080-2 <77/080>Mainz, Universität Mainz, Bereichsbibliothek Rechts- und Wirtschaftswissenschaften / Turkologie $9102600295 lok: 50445003 78 exp: 50445003 78 1 #EPN 201B/01 $009-01-25 $t14:15:18.000 201C/01 $009-01-25 201U/01 $0utf8 203@/01 $01288337620 208@/01 $a09-01-25 $be 209A/01 $a/ $f000 $x00 209A/01 $ab*p $x01 220C/01 $aeja 247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 504450034 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20230406154931.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 230207s2021 xx |||| | u00||u|eng c | ||
| 020 | |a 9789638823885 |c hardback | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV1026116066 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 |e rda | ||
| 041 | |a eng |a fre |a ger | ||
| 084 | |a FINNUG |q DE-7 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Mándoky Kongur, István |d 1944-1992 |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)326509844 |0 (DE-588)1037662938 |2 gnd | |
| 245 | 0 | 0 | |a Newcomers from the East |b Hungarians and Kipchak-Turks in Europe |c István Mándoky Kongur ; foreword Henryk Jankowski ; historical introduction Peter B. Golden ; edited by Ádám Molnár |
| 250 | |a Second, enlarged, improved edition | ||
| 264 | 1 | |a Budapest |b Molnar & Kelemen Oriental Publishers |c 2021 | |
| 300 | |a xxiv, 352 Seiten, 16 ungezählte Seiten Bildtafeln |b Illustrationen, Karten |c 24 cm | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Bibliotheca turcica |x 2416-3260 |v Volume 1 | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis: Seite 307-336, Bibliographie Mandoky Kongur: Seite 337-344 | ||
| 500 | |a Enthält Beiträge in französischer und deutscher Sprache | ||
| 520 | |a István Mándoky Kongur (1944–1992) is still the most renownedand popular Hungarian Turkologist among the Turkic peoples. His research centred on the Turkic–Hungarian historical, linguistic and cultural links and Hungary’s Cumans in particular with the majority of his work written in Hungarian and published in books and journals in Hungary. Newcomers from the East contains his scholarly oeuvre translated into English from the original Hungarian. The volume also includes Mándoky’s collection of Dobruja Tatar folk poetry (riddles, songs and folk tales) and Old Turkic–Proto-Hungarian linguistic and cultural links as well as the author’s most beloved research area: the history, culture, language and folk poetry of the Cumans who spoke the Cuman–Kipchak language and migrated to Hungary in the thirteenth century, perhaps the most important part of which for international scholarship generally and for Turkology in particular is the Cuman Lord’s Prayer and a counting rhyme. The entire volume provides the reader with an insight into the ethnic, historical and linguistic processes that shaped the present-day face of the region through the example of a Turkic people who settled in Central Europe in the Middle Ages. The volume starts with a preface by Henryk Jankowski and an introduction by Peter B. Golden to the history of the Cuman–Kipchaks. The life and geographical environment of Hungary’s Cumans are illustrated in colour and black-and-white prints, while maps provide a quick reference to their areas of settlement | ||
| 650 | 7 | |a Kiptschak |0 (DE-588)4259173-9 |0 (DE-603)086379100 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Kiptschakisch |0 (DE-588)4341399-7 |0 (DE-603)088159515 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Kumanen |0 (DE-588)4104469-1 |0 (DE-603)085308005 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Ethnologie |0 (DE-588)4078931-7 |0 (DE-603)085224022 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Historische Sprachwissenschaft |0 (DE-588)4127276-6 |0 (DE-603)085436720 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |0 (DE-603)085342262 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Ungarisch |0 (DE-588)4120374-4 |0 (DE-603)085384038 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Ungarn |0 (DE-588)4078541-5 |0 (DE-603)085222712 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Jankowski, Henryk |d 1951- |e Verfasser eines Vorworts |4 wpr |0 (DE-603)183428676 |0 (DE-588)132429616 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Golden, Peter B. |d 1941- |e Verfasser einer Einleitung |4 win |0 (DE-603)147328772 |0 (DE-588)112895166 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Molnár, Adam |e Herausgeber |4 edt |0 (DE-603)233157662 | |
| 924 | 0 | |9 77/080 |a (DE-603)1225990971 |b DE-77-080 |c HES |d c |g Spr-T-kom-5 |h Turkologie | |
| 924 | 0 | |9 2080 |a (DE-603)1288337620 |b DE-2080 |c HES |d d |g / | |
