Mein Weg
| Titel: | Mein Weg = Mij šljach / Lesja Ukrajinka ; Nachdichtung aus dem Ukrainischen von Irena Katschaniuk-Spiech |
|---|---|
| Verfasser: | ; |
| Beteiligt: | ; |
| Veröffentlicht: | Dresden : Thelem, [2023] |
| Umfang: | 396 Seiten : 1 Porträt, Notenbeispiele ; 21 cm x 13 cm |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch; Ukrainisch |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
Kleine Slavische Bibliothek |
| RVK-Notation: |
·
|
| ISBN: | 9783959085656 ; 3959085656 |
| Hinweise zum Inhalt: |
Inhaltsverzeichnis
Abstract Cover |
X
alg: 50729105 001A $00026:26-04-23 001B $01999:10-12-24 $t07:50:15.000 001D $00026:19-05-23 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Aau 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 002E $aBand $bnc $2rdacarrier 003@ $0507291050 003O $01391983673 $aOCoLC 004A $A978-3-9590856-5-6 $f: EUR 29.80 (DE), EUR 30.70 (AT) 004A $03-9590856-5-6 004K $09783959085656 006G $01284204871 006H $0TOCNEUA2320 $2DNB 006T $023,N13 006U $023,A31 $f20230323 007A $01284204871 $aDNB 007G $0DE020B3A249B26406FA15C1258A3700304056 009P $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?50729105_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 009P $qapplication/pdf $A2 $3Abstract $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?50729105_sum.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 009P $qapplication/pdf $A2 $3Cover $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?50729105_cov.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 010@ $ager $aukr 010E $erda 011@ $a2023 $n[2023] 013D $71071854844 $8Fiktionale Darstellung [Ts1] $9359645615 $zUkraine 021A $aMein Weg $T01 $ULatn $fMij šljach $hLesja Ukrajinka ; Nachdichtung aus dem Ukrainischen von Irena Katschaniuk-Spiech 021A $aMein Weg $T01 $UCyrl $fМiй шлях $hLesja Ukrajinka ; Nachdichtung aus dem Ukrainischen von Irena Katschaniuk-Spiech 028A $BVerfasser $#Українка, Леся $#Ukraïnka, Lesia $#Ukrainka, Lessja $#Ukrainka, Lesya $#Ukrajinka, Lesja $#Ukrajinka, Lessja $#Ukrajinka, Leszja $#Ukrayinka, Lesya $#Lesja Ukraïnka $#Oukraïnka, Lessia $#Kosač, Larisa Petrovna $#Kosač, Larisa P. $#Kosač, Larysa Petrivna $#Kosač-Kvitka, Larisa Petrivna $#Kosač-Kvitka, Larisa Petrovna $#Kosač-Kvitka, Larisa P. $#Kosač-Kvitka, Larisa $#Kosač-Kvitka, Larysa Petrivna $#Kosač-Kvitka, Larysa P. $#Kosach-Kvitka, Larysa $#Kossatsch, Larissa P. $#Kvitka, Larisa Petrivna Kosač- $#Kvitka, Larisa Petrovna Kosač- $#Kvitka, Larysa Petrivna Kosač- $#Kvitka, Larysa Petrivna $#Kvitka, Larysa $#Lesja, Urkrainka $#Koitka, Larissa Petrowna $#Kosac, Larissa Petrowna $#Kosac-Koitka, Larissa Petrowna $#Українка, Леся $#Косач, Лариса Петрівна $4aut $7118625160 $8Ukraïnka, Lesja$Z1871-1913 [Tp1] $9086966103 028C $BVerfasser $#Kačaniuk-Spjech, Iryna $#Katschaniuk, Irena $#Spiech, Irena Katschaniuk- $#Spjech, Iryna Kačaniuk- $#Kačanjuk-Spech, Irina $#Kačanjuk-Spjech, Iryna $4aut $7133730514 $8Katschaniuk-Spiech, Irena$Z1935- [Tp1] $9193861720 028C $BVerfasser einer Einleitung $#Udolph, Ludger Diethard $4win $7122508386 $8Udolph, Ludger$Z1953- [Tp1] $9153657308 028C $BVerfasser eines Nachworts $4aft $7121065189 $8Wöll, Alexander$Z1968- [Tp2] $9152531076 033A $pDresden $nThelem 034D $a396 Seiten 034I $a21 cm x 13 cm 034M $a1 Porträt, Notenbeispiele 036G $aKleine Slavische Bibliothek 044A $aNachdichtung $S## $N653 044A $aLyrik $S## $N653 044A $aUkrainisch $S## $N653 044A $aLyrik $S#6 $N653 044K $qBVB $#Українка, Леся $#Ukraïnka, Lesia $#Ukrainka, Lessja $#Ukrainka, Lesya $#Ukrajinka, Lesja $#Ukrajinka, Lessja $#Ukrajinka, Leszja $#Ukrayinka, Lesya $#Lesja Ukraïnka $#Oukraïnka, Lessia $#Kosač, Larisa Petrovna $#Kosač, Larisa P. $#Kosač, Larysa Petrivna $#Kosač-Kvitka, Larisa Petrivna $#Kosač-Kvitka, Larisa Petrovna $#Kosač-Kvitka, Larisa P. $#Kosač-Kvitka, Larisa $#Kosač-Kvitka, Larysa Petrivna $#Kosač-Kvitka, Larysa P. $#Kosach-Kvitka, Larysa $#Kossatsch, Larissa P. $#Kvitka, Larisa Petrivna Kosač- $#Kvitka, Larisa Petrovna Kosač- $#Kvitka, Larysa Petrivna Kosač- $#Kvitka, Larysa Petrivna $#Kvitka, Larysa $#Lesja, Urkrainka $#Koitka, Larissa Petrowna $#Kosac, Larissa Petrowna $#Kosac-Koitka, Larissa Petrowna $#Українка, Леся $#Косач, Лариса Петрівна $7118625160 $8Ukraïnka, Lesja$Z1871-1913 [Tp1] $9086966103 044K $RUkrainische SSR $#Ukraine $#Ukraine $#Украïна $#Ukrainische SSR $#Ukrajina $#Ukraina $#Ukraïna Ukraine $#Ukraina Ukraine $#Ukrajna $74061496-7 $8Ukraine [Tgz] $9085170801 044K $#Polesien $#Poles'e $#Polesie $#Polissja $#Palesse $#Polesė $#Polessje $#Polesskaja Nismennost $#Polissja $#Pripjetsümpfe $#Rokitnosümpfe $#Polessien $#Палессе $#Полісся $#Полесье $74116022-8 $8Polesje [Tg1] $9085353361 044K $RLiteratur $RDas @Lyrische $#Poetry $#Poetry History and criticism $#Lyric poetry $#Poésie $#Poésie lyrique $#Poesia lirica $#Poesía $#Poesía lírica $#Gedicht Lyrik $#Poem Lyrik $#Dichtung Lyrik $#Poesie $#Lyrisches Werk $#Lyrikwerk $#Gedichtwerk $74036774-5 $8Lyrik [Tsz] $9085099805 044K $RKurzepik $RVolkserzählung $#Fairy tales $#Contes de fées $#Fiabe $#Märchen $#Volksmärchen $74036910-9 $8Märchen [Ts1] $9085100196 045E $c890 $cB 045F $a800 $eDDC23BSB 045F/01 $a800 045F/03 $f09034 045F/03 $f09041 045F/03 $g477 045Z $8KL 7054 [Tkv] $9409228915 045Z $8KL 7051 [Tkv] $9409228885 046C $aDichtungen und "Das Waldlied", Ukrainisch und Deutsch $bZusatztitel auf dem Umschlag 046L $aText deutsch und ukrainisch, teilweise Kyrillisch lok: 50729105 24 exp: 50729105 24 1 #EPN 201B/01 $015-09-23 $t08:22:03.000 201C/01 $001-09-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01242487417 208@/01 $a15-09-23 $bz 209A/01 $a23.03391 $du $f050 $h23 03391 $x00 209C/01 $a23.03391 K $h23 03391 K 209G/01 $a74394159 $x00 220C/01 $ahae 247C/01 $8358050-7Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 lok: 50729105 204 exp: 50729105 204 1 #EPN 201B/01 $024-05-23 $t14:54:43.000 201C/01 $026-04-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01233104179 208@/01 $a26-04-23 $bzUB 209A/01 $a000 KL 7054 M514.2023 $du $f000 $x00 209G/01 $a64529552 $x00 245S/01 $a21000 $x01 247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 507291050 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20241210075015.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 230426s2023 xx |||| | u00||u|ger | ||
| 015 | |a 23,A31 |z 23,N13 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |2 DE-101 |a 1284204871 | |
| 020 | |a 9783959085656 |c : EUR 29.80 (DE), EUR 30.70 (AT) | ||
| 020 | |a 3959085656 | ||
| 024 | 3 | |a 9783959085656 | |
| 035 | |a (DE-599)DNB1284204871 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1391983673 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 |e rda | ||
| 041 | |a ger |a ukr | ||
| 082 | 0 | 4 | |8 1\u |a 800 |q DE-101 |2 23/BSB |
| 084 | |a 890 |a B |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 084 | |a KL 7054 |0 (DE-625)78616:11871 |0 (DE-603)409228915 |2 rvk | ||
| 084 | |a KL 7051 |0 (DE-625)78616:11868 |0 (DE-603)409228885 |2 rvk | ||
| 085 | |8 1\u |b 800 | ||
| 085 | |8 1\u |z 1 |s 09034 | ||
| 085 | |8 1\u |z 1 |s 09041 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 477 | ||
| 100 | 1 | |a Ukraïnka, Lesja |d 1871-1913 |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)086966103 |0 (DE-588)118625160 |2 gnd | |
| 245 | 0 | 0 | |6 880-01/Latn |a Mein Weg |b = Mij šljach |c Lesja Ukrajinka ; Nachdichtung aus dem Ukrainischen von Irena Katschaniuk-Spiech |
| 246 | 1 | |i Zusatztitel auf dem Umschlag |a Dichtungen und "Das Waldlied", Ukrainisch und Deutsch | |
| 264 | 1 | |a Dresden |b Thelem |c [2023] | |
| 300 | |a 396 Seiten |b 1 Porträt, Notenbeispiele |c 21 cm x 13 cm | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Kleine Slavische Bibliothek | |
| 546 | |a Text deutsch und ukrainisch, teilweise Kyrillisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Ukraïnka, Lesja |d 1871-1913 |0 (DE-588)118625160 |0 (DE-603)086966103 |2 gnd |
| 650 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |0 (DE-603)085099805 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Märchen |0 (DE-588)4036910-9 |0 (DE-603)085100196 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |0 (DE-603)085170801 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Polesje |0 (DE-588)4116022-8 |0 (DE-603)085353361 |2 gnd | |
| 655 | 7 | |a Fiktionale Darstellung |z Ukraine |2 gnd-content |0 (DE-588)1071854844 |0 (DE-603)359645615 | |
| 700 | 1 | |a Katschaniuk-Spiech, Irena |d 1935- |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)193861720 |0 (DE-588)133730514 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Udolph, Ludger |d 1953- |e Verfasser einer Einleitung |4 win |0 (DE-603)153657308 |0 (DE-588)122508386 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Wöll, Alexander |d 1968- |e Verfasser eines Nachworts |4 aft |0 (DE-603)152531076 |0 (DE-588)121065189 |2 gnd | |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-603;B:DE-Mb50 |q application/pdf |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?50729105_toc.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-603;B:DE-Mb50 |q application/pdf |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?50729105_sum.pdf |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-603;B:DE-Mb50 |q application/pdf |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?50729105_cov.pdf |3 Cover |
| 880 | 0 | 0 | |6 245-01/Cyrl |a Mein Weg |b = Мiй шлях |c Lesja Ukrajinka ; Nachdichtung aus dem Ukrainischen von Irena Katschaniuk-Spiech |
| 924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)1242487417 |b DE-Mb50 |c HES |d c |g 23.03391 | |
| 924 | 0 | |9 26 |a (DE-603)1233104179 |b DE-26 |c HES |d c |g 000 KL 7054 M514.2023 | |
