Verwestlichung – Deslawisierung – Atomisierung. Über polnische Übersetzungen süd- und westslawischer Literaturen nach 1989
Titel: | Verwestlichung – Deslawisierung – Atomisierung. Über polnische Übersetzungen süd- und westslawischer Literaturen nach 1989 / Leszek Małczak |
---|---|
Verfasser: | |
Beteiligt: | |
In: |
Narrative des Wandels, (2022), Seite 303-321 alle Artikel anzeigen |
Veröffentlicht: | 2022 |
Format: | Aufsatz |
Sprache: | Deutsch |
X
alg: 50904527 001A $03025:26-06-23 001B $01999:26-06-23 $t22:31:38.000 001D $03025:26-06-23 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Aou 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 002E $aBand $bnc $2rdacarrier 003@ $0509045278 007A $0509045278 $aHEB 010@ $ager 010E $erda 011@ $a2022 021A $aVerwestlichung – Deslawisierung – Atomisierung. Über polnische Übersetzungen süd- und westslawischer Literaturen nach 1989 $hLeszek Małczak 028A $BVerfasser $4aut $8Małczak, Leszek$Z1971- [Tp1] $9509044972 028C $BÜbersetzer $4trl $8Altmann, Jakob$Z1934- [Tp3] $9498129543 031A $h303-321 $j2022 039B $aEnthalten in $8--Aau--. Narrative des Wandels. - Göttingen : V & R unipress, [2022]. - 364 Seiten. - Illustrationen. - ISBN 978-3-8471-1517-5 $x202200000000000697 $9503928690 044K $RKongresspolen $RWestgalizien $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8Polen [Tg1] $9085129801 044K $RBuch $RSchriftsteller $#Literature $#Littérature $#Letteratura $#Literatura $#literature $#Literature $#Literatur $#Literatur $#Belletristik $#Dichtung Literatur $#Schöne Literatur $#Sprachkunst $#Wortkunst $74035964-5 $8Literatur [Tsz] $9085097128 044K $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 044K $REuropa $RDonauländer $RBalkanhalbinsel $#Südosteuropa $#Südosteuropa $#Europa, Südost $74058449-5 $8Südosteuropa [Tg1] $9085162280 044K $RSlawische Sprachen $RBalkansprachen $#Slavic languages, Southern $#Langues slaves méridionales $#Lingue slave meridionali $#Südslavische Sprachen $74120345-8 $8Südslawische Sprachen [Ts1] $9085383783 045F $a809 $eDDC23BSB 045F/01 $a809 045F/03 $f09049 045F/03 $f0905 045F/03 $g437 045F/03 $g438 045F/03 $g496 045R $aGeschichte 1989-2020 045R/01 $aGeschichte 1800-2020 lok: 50904527 78 exp: 50904527 78 1 #EPN 201B/01 $026-06-23 $t08:41:40.000 201C/01 $026-06-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01238327400 208@/01 $a26-06-23 $be 209A/01 $a/ $f000 $x00 209A/01 $ab*p $x01 209A/01 $aBetr. auch Polen, Tschechien, Ungarn $x03 209A/01 $aEnglische Zusammenfassung, S. 321: Westernization - Deslavization - Atomization. On Polish Translations of South and West Slavonic Literature before and after 1989 $x04 220C/01 $apgar 244Z/01 $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8--Tg1--Polen $x01 $9085129801 244Z/01 $#Böhmische Kronländer $#Länder der Böhmischen Krone $#Sudetenland $#Böhmen $#Mähren $#Mährisch-Schlesien $#Österreichisch-Schlesien $#Tschechische Sozialistische Republik Böhmische Länder $#Tschechei Böhmische Länder $#Země koruny české $74069573-6 $8--Tg1--Böhmische Länder $x03 $9085195553 244Z/01 $#Ostmitteleuropa $#Ostmitteleuropa $#Mitteleuropa, Ost $#Central Europe Ostmitteleuropa $#Mittelosteuropa $74075753-5 $8--Tg1--Ostmitteleuropa $x05 $9085214485 244Z/01 $#Ungarn $#Ungarn $#Ungarische Räterepublik $#Königreich Ungarn $#Die @Länder der ungarischen Krone $#Transleithanien $#Magyarország $#Magyar Köztársaság $#Magyar Tanácsköztársaság $#Government of the Hungarian Republic $#Zemalja Ugarske Krune $#VNR $#Ungern $#Ungarische Republik $#Republik Ungarn $#Ungarische Volksrepublik $#Volksrepublik Ungarn $#Magyar Népköztársaság $#Hungary $#Hungarian Republic $#Hongrie $#Vengerskaja Narodnaja Respublika $#Hungarian People's Republic $#HPR Hungarian People's Republic $#République Populaire Hongroise $#Ungarische VR $#Republic of Hungary $#Vengrija $74078541-5 $8--Tgz--Ungarn $x08 $9085222712 247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
LEADER | 00000caa a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 509045278 | ||
003 | DE-603 | ||
005 | 20230626223138.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 230626s2022 xx |||| | u00||u|ger c | ||
035 | |a (DE-599)HEB509045278 | ||
040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 |e rda | ||
041 | |a ger | ||
082 | 0 | 4 | |8 1\u |a 809 |q DE-101 |2 23/BSB |
085 | |8 1\u |b 809 | ||
085 | |8 1\u |z 1 |s 09049 | ||
085 | |8 1\u |z 1 |s 0905 | ||
085 | |8 1\u |z 2 |s 437 | ||
085 | |8 1\u |z 2 |s 438 | ||
085 | |8 1\u |z 2 |s 496 | ||
100 | 1 | |a Małczak, Leszek |d 1971- |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)509044972 |0 (DE-588)1293972681 |2 gnd | |
245 | 0 | 0 | |a Verwestlichung – Deslawisierung – Atomisierung. Über polnische Übersetzungen süd- und westslawischer Literaturen nach 1989 |c Leszek Małczak |
264 | 0 | |c 2022 | |
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1989-2020 |2 gnd | |
648 | 7 | |a Geschichte 1800-2020 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |0 (DE-603)085097128 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-603)085170585 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Südslawische Sprachen |0 (DE-588)4120345-8 |0 (DE-603)085383783 |2 gnd | |
651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |0 (DE-603)085129801 |2 gnd | |
651 | 7 | |a Südosteuropa |0 (DE-588)4058449-5 |0 (DE-603)085162280 |2 gnd | |
700 | 1 | |a Altmann, Jakob |d 1934- |e Übersetzer |4 trl |0 (DE-603)498129543 |0 (DE-588)1265221723 |2 gnd | |
773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Narrative des Wandels |d Göttingen : V & R unipress, [2022] |h 364 Seiten, Illustrationen |z 9783847115175 |z 3847115170 |g (2022), Seite 303-321 |w (DE-603)503928690 |
924 | 0 | |9 2080 |a (DE-603)1238327400 |b DE-2080 |c HES |d d |g / |