Galizischer Text
| Titel: | Galizischer Text : Mehrdimensionalität in der vielsprachigen gemeinsamen Erzählung eines Raumes / Larissa Cybenko |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Veröffentlicht: | Göttingen : V & R unipress, Vienna University Press, [2023] |
| Umfang: | 545 Seiten : Illustrationen ; 24 cm, 894 g |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
Wiener Galizien-Studien ; Band 5 |
| Hochschulschrift: | Habilitationsschrift, Universität Wien, 2015 |
| Andere Ausgaben: |
Erscheint auch als Online-Ausgabe: Cybenko, Larysa, 1957-. Galizischer Text. - Göttingen : V&R Unipress, 2023. - Online-Ressource, 545 Seiten, mit 7 Abbildungen
Erscheint auch als Online-Ausgabe |
| ISBN: | 9783847112990 ; 3847112996 |
| Hinweise zum Inhalt: |
Inhaltsverzeichnis
|
X
alg: 51197565 001A $06000:28-09-23 001B $01999:03-01-25 $t11:32:35.000 001D $03004:06-12-24 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Aau 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 002E $aBand $bnc $2rdacarrier 003@ $0511975651 003O $01399579815 $aOCoLC 004A $A978-3-8471-1299-0 $fFesteinband : EUR 60.00 (DE), EUR 143.00 (DE) (Sonderpreis: Institutionspreis), EUR 51.40 (AT), EUR 147.10 (AT) (Sonderpreis: Institutionspreis) 004A $03-8471-1299-6 004E/01 $0UNI0013859 $lBestellnummer 004K $09783847112990 006C $01227930283 $aOCoLC 006G $01223811646 006T $020,N52 006U $023,A39 $f20201220 006U $023,H10 007A $01223811646 $aDNB 007G $0DE02023B6C2E7CF6FFE2CC1258BF9003C62E9 009P $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?51197565_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 010@ $ager 010E $erda 011@ $a2023 $n[2023] 013D $RWissenschaftliche Literatur $#Dissertations, Academic $#Thèses et écrits académiques $74113937-9 $8Hochschulschrift [Ts1] $9085338818 021A $aGalizischer Text $dMehrdimensionalität in der vielsprachigen gemeinsamen Erzählung eines Raumes $hLarissa Cybenko 028A $BVerfasser $#Цибенко, Лариса $#Cybenko, Larissa $#Cybenko, Larysa Bohdanivna $#Tsybenko, Larysa $4aut $7136210600 $8Cybenko, Larysa$Z1957- [Tp3] $9203913280 033A $pGöttingen $01065212178 $nV & R unipress, Vienna University Press 034D $a545 Seiten 034I $a24 cm, 894 g 034M $aIllustrationen 036E $aWiener Galizien-Studien $lBand 5 037C $dHabilitationsschrift $eUniversität Wien $f2015 039D $aErscheint auch als $tGalizischer Text $dGöttingen $eV&R Unipress $f2023 $g1. Auflage $hOnline-Ressource, 545 Seiten, mit 7 Abbildungen $lCybenko, Larysa, 1957- $nOnline-Ausgabe 039D $aErscheint auch als $z978-3-7370-1299-7 $nOnline-Ausgabe 044K $qDNB $#Galizien (Osteuropa) $#Galicja $#Galicija $#Galizien und Lodomerien $#Königreich Galizien $#Provinz Galizien $#Halyčyna $#Galiitsia $#Galīcija $#Galičina $#Halič $#Галичина $#Галиция $74019124-2 $8Galizien [Tg1] $9085045411 044K $qDNB $RLandschaft $#Culture diffusion $#Diffusion de la culture $#Kulturprovinz Kulturaum $#Historische Landschaft $#Geschichtslandschaft $74165988-0 $8Kulturraum [Ts1] $9085745294 044K $qDNB $RBuch $RSchriftsteller $#Literature $#Littérature $#Letteratura $#Literatura $#literature $#Literature $#Literatur $#Literatur $#Belletristik $#Dichtung Literatur $#Schöne Literatur $#Sprachkunst $#Wortkunst $74035964-5 $8Literatur [Tsz] $9085097128 044K $qDNB $RTextualität $RTranstextualität $RIntermedialität $RInterpikturalität $#Intertextuality $#Intertextualité $#Intertextualidad $74114051-5 $8Intertextualität [Ts1] $9085339695 044K $qDNB $RKulturkontakt $RKulturübertragung $RInterkulturelle Kompetenz $#Cultural pluralism $#Diversité culturelle $#Transkulturalität $#Transkulturalität $#Hybridität $#Cross-culturalism $#Cross-culturality $74519498-1 $8Interkulturalität [Ts1] $9089309553 044K $qDNB $RLechisch $#Polnische Sprache $74120314-8 $8Polnisch [Tsz] $9085383503 044K $qDNB $ROstslawische Sprachen $#Ukrainian language $#Ukrainien (langue) $#Lingua ucraina $#Lengua ucraniana $#Ruthenisch Ukrainisch $#Kleinrussisch $74120373-2 $8Ukrainisch [Ts1] $908538402X 044K $qDNB $RSüdgermanische Sprachen $#German language $#Allemand (langue) $#Neuhochdeutsch $#Deutsche Sprache $#Hochdeutsch $74113292-0 $8Deutsch [Tsz] $9085334081 044K $qDNB $RMotiv $71022023535 $8Interkulturalität$gMotiv [Ts1] $930036783X 044K $qDNB $RMotiv $RGalizienbild $74255471-8 $8Galizien$gMotiv [Ts1] $9086355260 044K $RUkrainische SSR $#Ukraine $#Ukraine $#Украïна $#Ukrainische SSR $#Ukrajina $#Ukraina $#Ukraïna Ukraine $#Ukraina Ukraine $#Ukrajna $74061496-7 $8Ukraine [Tgz] $9085170801 044K $RPolen-Litauen $RKongresspolen $RWestgalizien $RStaat Krakau $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8Polen [Tg1] $9085129801 044K $RJudentum $RIsraeliten $RStämme Israels $#Jude $74028808-0 $8Juden [Ts1] $9085075922 044K $RGruppe $#Minorities $#Minorités $#Minderheit $#Minderheit $#Minderheitsgruppe $#Minorität $#Minoritätsgruppe $74752223-9 $8Minderheit [Ts1] $9114439052 044K $#Franko, Ivan $#Франко, Іван $#Franko, Iwan Ja. $#Franko, Ivan Ja. $#Franko, I. Ja. $#Franko, Iwan J. $#Franko, Ivan Iakovlevich $#Franko, Ivan Jakovlevič $#Franko, Iwan Jakowlewitsch $#Franko, Iwan Jakowytsch $#Franko, Ivan Jakovlevyč $#Frānkū, Īfān $#Franko, Joannes $#Franko, I. Ia. $#Franko, Ivan Iakovych $#Franko, Iv. $#Franko, Jv. $#Franko, Ivan Jakovič $#Franko, Iwan $#Franko, Ivan Jakovyč $#Franka, Ivana $#Франко, Иван $7118534920 $8Franko, Ivan$Z1856-1916 [Tp1] $9086875981 044K $#Schulz, Bruno $#Shults, Bruno $#Šulʹc, Bruno $#Šulc, Bruno $#Šûlṣ, Brûnô $#บรูโน ชูลซ์ $7118762427 $8Schulz, Bruno$Z1892-1942 [Tp1] $9087103109 044K $RSacher-Masoch, Ramon von $#Rodenbach, Zoe von $#Rodenbach, Zoë von $#Masoch, Leopold von Sacher- $#Masoch, Leopold von $#Sacher Masoch, Léopold $#Sacher-Masoch, Léopold $#Masoch, Léopold S. $#Sacher-Masock, L. $#Zacheris-Mazochas, Leopoldas fon $#Zacher-Mazoch, L. $#Zacher-Mazoch, Leopol'd fon $#Zaher-Mazoh, Leopold fon $#Sacher-Masoch $#Zâḵer-Mâzôḵ, Lêʾôpôld fôn $#Mâzôḵ, Lêʾôpôld fôn Zâḵer- $#Zahhā-Mazohho, Reoporuto fon $#Mazohho, Reoporuto fon Zahhā- $#Sacher-Masoch, Leopold $#Sacher von Kronenthal, Leopold Ritter $#Arand, Charlotte $#Rodenbach, Zoë von $#Masoch, Leopold von Ritter $#Sacher-Masoch, Leopold von Ritter $#Sacher, Leopold von Ritter $#Masoch, Leopold von Sachez- $#Masoch, Leopold von S.- $#Masoch, Leopold von S.- $#Masoch, Leopold v. $#Mazoch, Leopold fon Zacher- $#Masoch, Leopold Sacher- von $#Zacher-Mazoch, Leopold fon $#Masoch, Leopold von Sacher- $#Masoch, Leopold S.- $#Masoch, Leopold Sacher- $#자허마조흐, 레오폴트 론 $7118604570 $8Sacher-Masoch, Leopold$cvon$Z1836-1895 [Tp1] $9086945556 044K $#Francoz, K. Ė. $#Francoz, Karl Ėmilʹ $#Franzos, Karl E. $#Franzos, Carl Emil $#Francoz, K.Ė. $#Frantsoz, Ḳarl ʿEmil $#Franzos, Karl-Emil $#Franzos, Karl E. $#Franzos, Emil $#פראנצאז, קארל עמיל $7118702599 $8Franzos, Karl Emil$Z1848-1904 [Tp1] $9087043408 044K $RGranach, Gad $RGuttmann, Martha $#Granach, Alexander $#Granach, Aleksander $#Granach, Aleksandr $#Granach, Alex $#Granach, Jessaja Alexander $#Granach, Jessaja $#Granach, Hermann $#Gronach, Jessaja Szajko $#Gronach, Jessaia $#Gronach, Hermann $#Granach, Alexander $#Granach, Alex $#Granach, Hermann $#Gronach, Jessaja Szajko $#Granach, Jessaja $#Granach, Alexander $#Granach, Alex $#Granach, Hermann $#Gronach, Jessaja Szajko $#Granach, Jessaja $#Granach, Jessaja Szajko $#Gronach, Jessaja $711854148X $8Granach, Alexander$Z1890-1945 [Tp1] $9086882511 044K $RPompan, Hedy $#Roth, Joseph $#Roth, Moses Joseph $#Roth, Józef $#Rot, Giozeph $#Rot, Jozef $#Roth, Josef $#Rôt, Yôsēf $#Rôt, Yôzef $#Rōto, Yōzefu $#Rots, Jozefs $#Rot̕i, Iozep̕ $#Rot, Jozef $#Roṭ, Yosef $#Roth, Moses Joseph $#Rot, Cozef $#Rūt, Yūzif $#Рот, Йозеф $#Рот, Йозеф Мойсeй $#로트, 요셉 $#רוט, יוזף $#ヨーゼフ・ロート $#ロート, ヨーゼフ $#Ροτ, Γιόζεφ $#רוט, יוסף $7118603140 $8Roth, Joseph$Z1894-1939 [Tp1] $9086944126 044K $#Kusnjevič, Andžej $#Kusʹnevyč, Andžej $7118839268 $8Kuśniewicz, Andrzej$Z1904-1993 [Tp1] $9087179768 044K $RDöblin, Ludwig $RDöblin, Max $RDöblin, Meta $RFreudenheim, Sophie $#Döblin, Alfred Bruno $#Doblin, Bruno $#Doeblin, Alfredo $#Doblin, Alfred $#Dobbin, Alfred $#Doblin $#Dêburîn, A. $#Linke Poot $#Linke-Poot $#Fiedeler, Hans $#Deblin, Alfred $#Dēblīns, Alfrēds $#Poot, Linke $#Dëblin, Al'fred $#Doeblin, Alfred $#Piethe, Knaas $#Ntemplin, Alphrent $#Dēburīn, Arufurēto $#Дёблин, Альфред $#Ντέμπλιν, Άλφρεντ $#되블린, 알프레드 $#דבלין, אלפרד $#アルフレート・デーブリン $#アルフレート・デーブリーン $#デーブリン, アルフレート $#デーブリーン, アルフレート $7118526200 $8Döblin, Alfred$Z1878-1957 [Tp1] $9086867296 044K $#Morgenstern, Salomo $#Morgenstern, Salomon $#Morsten, Soma $#Morsten, Modest $#Morstyn, Christof $#Morgenshṭern, Somah $#Morsten $7119188473 $8Morgenstern, Soma$Z1890-1976 [Tp1] $9087528487 044K $#Андрухович, Юрiй Iгорович $#Andruchovič, Jurij $#Andruchovyč, Ju. $#Andruchovyč, Jurij I. $#Andruchowytsch, Juri $#Andrukhovych, Iurii $#Andruchovyč, Ju. I. $#Andruchovič, Jurij I. $#Andruchovič, Jurij Igorevič $#Andrukhovych, Iurii $#Andrukhovych, Iurii Ihorovych $#Bu-Ba-Bu $#Andruchovyč, Jurij $#Andruchowytsch, Jurij $#Andruchowytsch, Juri $#Andruchowycz, Jurij $#Andrukhovych, Yuri $#Andruhovîci, Iuri $#Андрухович, Юрій $7124818145 $8Andruchovyč, Jurij Ihorovyč$Z1960- [Tp1] $9155428047 044K $#פוגל, דבורה $#Vogel, Debora $#Vogelʹ, Debora $#Vogel-Barenblüth, Debora $#Barenblüth, Debora Vogel- $#Fogel, Dvoyre $7133593762 $8Fogel, Devorah$Z1900-1942 [Tp1] $9192104810 045E $c830 $c891.8 045F $a830.9324386 $eDDC23ger 045F/01 $a830 045F/03 $g4386 045F/03 $j32 045G $a891.8509324386 $eDDC23ger 045G/01 $a891.85 045G/03 $g4386 045G/03 $j32 045H $a809 $eDDC23BSB 045H/01 $a809 045H/03 $f09034 045H/03 $f0904 045H/03 $g4386 045R $aGeschichte lok: 51197565 24 exp: 51197565 24 1 #EPN 201B/01 $006-12-24 $t11:11:05.000 201C/01 $029-11-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01284932834 208@/01 $a29-11-24 $bz 209A/01 $a24.07746 $du $f050 $h24 07746 $x00 209C/01 $a24.07746 K $h24 07746 K 209G/01 $a74758800 $x00 220C/01 $ados 247C/01 $8358050-7Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 lok: 51197565 78 exp: 51197565 78 1 #EPN 201B/01 $029-10-24 $t16:17:21.000 201C/01 $029-10-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01278757112 208@/01 $a29-10-24 $be 209A/01 $a/ $f000 $x00 209A/01 $ab*p $x01 220C/01 $apgar 244Z/01 $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8--Tg1--Polen $x01 $9085129801 247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 511975651 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20250103113235.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 230928s2023 xx |||| m u00||u|ger | ||
| 015 | |a 23,A39 |z 20,N52 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |2 DE-101 |a 1223811646 | |
| 020 | |a 9783847112990 |c Festeinband : EUR 60.00 (DE), EUR 143.00 (DE) (Sonderpreis: Institutionspreis), EUR 51.40 (AT), EUR 147.10 (AT) (Sonderpreis: Institutionspreis) | ||
| 020 | |a 3847112996 | ||
| 024 | 3 | |a 9783847112990 | |
| 028 | 5 | 2 | |a UNI0013859 |
| 035 | |a (DE-599)DNB1223811646 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1399579815 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 082 | 0 | 4 | |8 1\u |a 830.9324386 |q DE-101 |2 23/ger |
| 083 | 0 | |8 2\u |a 891.8509324386 |q DE-101 |2 23/ger | |
| 083 | 0 | |8 3\u |a 809 |q DE-101 |2 23/BSB | |
| 084 | |a 830 |a 891.8 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 085 | |8 1\u |b 830 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 4386 | ||
| 085 | |8 1\u |z 3C |s 32 | ||
| 085 | |8 2\u |b 891.85 | ||
| 085 | |8 2\u |z 2 |s 4386 | ||
| 085 | |8 2\u |z 3C |s 32 | ||
| 085 | |8 3\u |b 809 | ||
| 085 | |8 3\u |z 1 |s 09034 | ||
| 085 | |8 3\u |z 1 |s 0904 | ||
| 085 | |8 3\u |z 2 |s 4386 | ||
| 100 | 1 | |a Cybenko, Larysa |d 1957- |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)203913280 |0 (DE-588)136210600 |2 gnd | |
| 245 | 0 | 0 | |a Galizischer Text |b Mehrdimensionalität in der vielsprachigen gemeinsamen Erzählung eines Raumes |c Larissa Cybenko |
| 264 | 1 | |a Göttingen |b V & R unipress, Vienna University Press |c [2023] | |
| 300 | |a 545 Seiten |b Illustrationen |c 24 cm, 894 g | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Wiener Galizien-Studien |v Band 5 | |
| 502 | |b Habilitationsschrift |c Universität Wien |d 2015 | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Franko, Ivan |d 1856-1916 |0 (DE-588)118534920 |0 (DE-603)086875981 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Schulz, Bruno |d 1892-1942 |0 (DE-588)118762427 |0 (DE-603)087103109 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Sacher-Masoch, Leopold von |d 1836-1895 |0 (DE-588)118604570 |0 (DE-603)086945556 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Franzos, Karl Emil |d 1848-1904 |0 (DE-588)118702599 |0 (DE-603)087043408 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Granach, Alexander |d 1890-1945 |0 (DE-588)11854148X |0 (DE-603)086882511 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Roth, Joseph |d 1894-1939 |0 (DE-588)118603140 |0 (DE-603)086944126 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Kuśniewicz, Andrzej |d 1904-1993 |0 (DE-588)118839268 |0 (DE-603)087179768 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Döblin, Alfred |d 1878-1957 |0 (DE-588)118526200 |0 (DE-603)086867296 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Morgenstern, Soma |d 1890-1976 |0 (DE-588)119188473 |0 (DE-603)087528487 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Andruchovyč, Jurij Ihorovyč |d 1960- |0 (DE-588)124818145 |0 (DE-603)155428047 |2 gnd |
| 600 | 1 | 7 | |a Fogel, Devorah |d 1900-1942 |0 (DE-588)133593762 |0 (DE-603)192104810 |2 gnd |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Kulturraum |0 (DE-588)4165988-0 |0 (DE-603)085745294 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |0 (DE-603)085097128 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Intertextualität |0 (DE-588)4114051-5 |0 (DE-603)085339695 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |0 (DE-603)089309553 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Polnisch |0 (DE-588)4120314-8 |0 (DE-603)085383503 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Ukrainisch |0 (DE-588)4120373-2 |0 (DE-603)08538402X |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |0 (DE-603)085334081 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Interkulturalität |g Motiv |0 (DE-588)1022023535 |0 (DE-603)30036783X |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Galizien |g Motiv |0 (DE-588)4255471-8 |0 (DE-603)086355260 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |0 (DE-603)085075922 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Minderheit |0 (DE-588)4752223-9 |0 (DE-603)114439052 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Galizien |0 (DE-588)4019124-2 |0 (DE-603)085045411 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Ukraine |0 (DE-588)4061496-7 |0 (DE-603)085170801 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |0 (DE-603)085129801 |2 gnd | |
| 655 | 7 | |a Hochschulschrift |2 gnd-content |0 (DE-588)4113937-9 |0 (DE-603)085338818 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |a Cybenko, Larysa, 1957- |t Galizischer Text |b 1. Auflage |d Göttingen : V&R Unipress, 2023 |h Online-Ressource, 545 Seiten, mit 7 Abbildungen |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |z 9783737012997 |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-603;B:DE-Mb50 |q application/pdf |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?51197565_toc.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)1284932834 |b DE-Mb50 |c HES |d c |g 24.07746 | |
| 924 | 0 | |9 2080 |a (DE-603)1278757112 |b DE-2080 |c HES |d d |g / | |
