Česká literatura v německých překladech (1989-2020)

Titel: Česká literatura v německých překladech (1989-2020) = Tschechische Literatur in deutscher Übersetzung (1989-2020) / Anne Hultsch, Lenka Pokorná Korytarová, Tomáš Kubíček ; překlad německé studie Michael Půček, překlad do němčiny Daniela Pusch
Verfasser: ; ;
Beteiligt: ;
Veröffentlicht: Brno : Moravská zemská knihovna, 2022
Umfang: 1 Online-Ressource (735 Seiten)
Format: E-Book
Sprache: Tschechisch; Deutsch
Schriftenreihe/
mehrbändiges Werk:
Česká literatura v překladech ; sv. 4
RVK-Notation:
Schlagworte:
ISBN: 9788070513217
alg: 51271540
001A    $00026:26-10-23 
001B    $01999:05-06-25 $t21:17:43.000 
001D    $00026:26-10-23 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Oay 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aComputermedien $bc $2rdamedia 
002E    $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 
003@    $0512715408 
004O    $A978-80-7051-321-7 $Sp $fFesteinband 
007A    $0512715408 $aHEB 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttps://d-nb.info/1279225319/04 $mB:DE-101 
009Q    $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $xH 
010@    $acze $ager 
010E    $erda 
011@    $a2022 
013D    $RVerzeichnis $RInformationsmittel $RKatalog $RLiteraturbericht $RNeuerwerbungsliste $RBibliograf $RBibliografin $#Bibliography $#Bibliographie $#Bibliography, Critical $#Bibliographie critique $#Bibliographie $#Abstract Formschlagwort $#Bücherverzeichnis $#Literaturdokumentation Formschlagwort $#Literaturverzeichnis $#Publikationen Formschlagwort $#Repertorium Bibliografie $#Werke Formschlagwort $#Bibliografien $#Bibliographien $74006432-3 $8Bibliografie [Ts1] $9085009210 $y1989-2020 
021A    $aČeská literatura v německých překladech (1989-2020) $fTschechische Literatur in deutscher Übersetzung (1989-2020) $hAnne Hultsch, Lenka Pokorná Korytarová, Tomáš Kubíček ; překlad německé studie Michael Půček, překlad do němčiny Daniela Pusch 
028A    $BVerfasser $4aut $7143116940 $8Hultsch, Anne$Z1972- [Tp3] $922978660X 
028C    $BVerfasser $4aut $7142876968 $8Kubíček, Tomáš$Z1966- [Tp3] $9228931428 
028C    $BVerfasser $#Korytarová, Lenka $#Korytarová, Lenka Pokorná $4aut $71068303387 $8Pokorná Korytarová, Lenka$Z1985- [Tp3] $9356695298 
028C    $BÜbersetzer $4trl $71081277688 $8Pusch, Daniela$Z1978- [Tp1] $9368688720 
028C    $BÜbersetzer $4trl $71095780115 $8Půček, Michael [Tp3] $9377923869 
033A    $pBrno $nMoravská zemská knihovna 
033E    $pBrno $nMoravská zemská knihovna 
034D    $a1 Online-Ressource (735 Seiten) 
036E    $aČeská literatura v překladech $lsv. 4 
044K    $RWestslawische Sprachen $#Czech language $#Tchèque (langue) $#Lingua ceca $#Lengua checa $#Tschechisch $#Tschechische Sprache $74061084-6 $8Tschechisch [Ts1] $9085169617 
044K    $RBuch $RSchriftsteller $#Literature $#Littérature $#Letteratura $#Literatura $#literature $#Literature $#Literatur $#Literatur $#Belletristik $#Dichtung Literatur $#Schöne Literatur $#Sprachkunst $#Wortkunst $74035964-5 $8Literatur [Tsz] $9085097128 
044K    $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 
044K    $RSüdgermanische Sprachen $#German language $#Allemand (langue) $#Neuhochdeutsch $#Deutsche Sprache $#Hochdeutsch $74113292-0 $8Deutsch [Tsz] $9085334081 
045E    $c010 $c891.8 $c830 
045R    $aGeschichte 1989-2020 
045Z    $8KS 7725 [Tkv] $940933202X 
047A    $aSacherschließung maschinell aus paralleler Ausg. übernommen 

lok: 51271540 3

exp: 51271540 3 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.020 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250639 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 5

exp: 51271540 5 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.024 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250647 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 6

exp: 51271540 6 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.044 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250655 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 8

exp: 51271540 8 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.047 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250663 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 10

exp: 51271540 10 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.050 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250671 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 11

exp: 51271540 11 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.052 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0124525068X 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 13

exp: 51271540 13 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.055 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250698 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 21

exp: 51271540 21 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.057 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250701 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 23

exp: 51271540 23 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.060 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0124525071X 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 24

exp: 51271540 24 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.062 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250728 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 25

exp: 51271540 25 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.065 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250736 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 36

exp: 51271540 36 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.071 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250744 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 49

exp: 51271540 49 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.074 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250752 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 51

exp: 51271540 51 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.079 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250779 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 76

exp: 51271540 76 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.084 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250795 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 107

exp: 51271540 107 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.087 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250809 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 108

exp: 51271540 108 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.090 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250817 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 204

exp: 51271540 204 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.093 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250825 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH 

lok: 51271540 205

exp: 51271540 205 1 #EPN
201B/01 $026-10-23 $t23:53:35.096 
201C/01 $026-10-23 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01245250833 
208@/01 $a26-10-23 $bl 
209S/01 $S0 $uhttps://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf $XH
LEADER 00000cam a22000002c 4500
001 512715408
003 DE-603
005 20250605211743.0
007 cr||||||||||||
008 231026s2022 xx |||| o| u00||u|cze c
035 |a (DE-599)HEB512715408 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603  |e rda 
041 |a cze  |a ger 
084 |a 010  |a 891.8  |a 830  |q DE-101  |2 sdnb 
084 |a KS 7725  |0 (DE-625)84651:  |0 (DE-603)40933202X  |2 rvk 
100 1 |a Hultsch, Anne  |d 1972-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)22978660X  |0 (DE-588)143116940  |2 gnd 
245 0 0 |a Česká literatura v německých překladech (1989-2020)  |b = Tschechische Literatur in deutscher Übersetzung (1989-2020)  |c Anne Hultsch, Lenka Pokorná Korytarová, Tomáš Kubíček ; překlad německé studie Michael Půček, překlad do němčiny Daniela Pusch 
264 1 |a Brno  |b Moravská zemská knihovna  |c 2022 
264 2 |a Brno  |b Moravská zemská knihovna 
300 |a 1 Online-Ressource (735 Seiten) 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 0 |a Česká literatura v překladech  |v sv. 4 
648 7 |a Geschichte 1989-2020  |2 gnd 
650 7 |a Tschechisch  |0 (DE-588)4061084-6  |0 (DE-603)085169617  |2 gnd 
650 7 |a Literatur  |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-603)085097128  |2 gnd 
650 7 |a Übersetzung  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-603)085170585  |2 gnd 
650 7 |a Deutsch  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-603)085334081  |2 gnd 
655 7 |a Bibliografie  |y 1989-2020  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4006432-3  |0 (DE-603)085009210 
700 1 |a Kubíček, Tomáš  |d 1966-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)228931428  |0 (DE-588)142876968  |2 gnd 
700 1 |a Pokorná Korytarová, Lenka  |d 1985-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)356695298  |0 (DE-588)1068303387  |2 gnd 
700 1 |a Pusch, Daniela  |d 1978-  |e Übersetzer  |4 trl  |0 (DE-603)368688720  |0 (DE-588)1081277688  |2 gnd 
700 1 |a Půček, Michael  |e Übersetzer  |4 trl  |0 (DE-603)377923869  |0 (DE-588)1095780115  |2 gnd 
776 1 |z 9788070513217 
856 |u https://www.mzk.cz/sites/mzk.cz/files/souboryMZK/publikace/bibliografie_nemcina_nahled.pdf  |x Verlag  |z kostenfrei 
856 4 2 |m B:DE-101  |q application/pdf  |u https://d-nb.info/1279225319/04  |3 Inhaltsverzeichnis 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250639  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250647  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250655  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250663  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250671  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)124525068X  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250698  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250701  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)124525071X  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250728  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250736  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250744  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250752  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250779  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250795  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250809  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250817  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250825  |b DE-603  |c HES  |d d 
924 1 |9 603  |a (DE-603)1245250833  |b DE-603  |c HES  |d d