The Nag Hammadi Codices as monastic books
| Titel: | The Nag Hammadi Codices as monastic books / edited by Hugo Lundhaug and Christian H. Bull |
|---|---|
| Beteiligt: | ; |
| Veröffentlicht: | Tübingen, Germany : Mohr Siebeck, 2023 |
| Umfang: | 1 Online-Ressource (XIII, 384 Seiten) |
| Format: | E-Book |
| Sprache: | Englisch |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
Studien und Texte zu Antike und Christentum = Studies and texts in Antiquity and Christianity ; 134 |
| RVK-Notation: | |
| Andere Ausgaben: |
Erscheint auch als Druckausgabe
|
| ISBN: | 9783161622335 ; 9783161622328 |
alg: 51271604 001A $00026:26-10-23 001B $01999:17-10-24 $t06:40:21.000 001D $00026:26-10-23 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Oau 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aComputermedien $bc $2rdamedia 002E $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 003@ $0512716048 004A $A978-3-16-162233-5 004E/07 $0089094743 $lEBP 004E/07 $043852 $lPRE 004O $A978-3-16-162232-8 $Sp 004P $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 006L $01837218633 $2KXP 007A $0512716048 $aHEB 007I $0MSE-10.1628/978-3-16-162233-5 009Q $S0 $uhttps://doi.org/10.1628/978-3-16-162233-5 $xR 009Q $S0 $uhttps://www.mohrsiebeck.com/10.1628/978-3-16-162233-5 $xH 010@ $aeng 010E $erda 011@ $a2023 $n2023 017B $aZDB-197-MSE 021A $aThe @Nag Hammadi Codices as monastic books $hedited by Hugo Lundhaug and Christian H. Bull 028C $BHerausgeber $4edt $7142208027 $8Lundhaug, Hugo$Z1970- [Tp3] $9226505227 028C $BHerausgeber $#Bull, Christian Hervik $#Bull, Christian $4edt $71073337146 $8Bull, Christian H.$Z1978- [Tp3] $9361520638 033A $pTübingen, Germany $nMohr Siebeck 033E $pTübingen $nMohr Siebeck GmbH & Co. KG 034D $a1 Online-Ressource (XIII, 384 Seiten) 036E $aStudien und Texte zu Antike und Christentum = Studies and texts in Antiquity and Christianity $x1436-3003 $x2568-7433 $l134 037A $aLiteraturangaben 037I $aNamensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitungen 4.0 International $qDE-26 $2cc $uhttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ $fCC BY-NC-ND 4.0 037J $aOpen Access $qDE-26 $2star $uhttps://purl.org/coar/access_right/c_abf2 $fUnrestricted online access 039D $aErscheint auch als $z978-3-16-162232-8 $nDruckausgabe 044A $aApocrypha $S#4 $N650 044A $aCoptology $S#4 $N650 044A $aEarly Christianity $S#4 $N650 044A $aGnosticism $S#4 $N650 044A $aLoyalität $S#4 $N650 044A $aMonasticism $S#4 $N650 044A $aStudien und Texte zu Antike und Christentum / Studies and Texts in Antiquity and Christianity $S#4 $N650 044K $#Nag-Hammadi-Texte $#Nag-Hammadi-Bibliothek $#Nag-Hammadi-Codices $#Nag Hammadi-Schriften $#Nag Hammadi Codices $#Nag Hammadi-Handschriften $#Nag Hammadi Codex $#al- @Matḥaf al-Qibṭī $#044341121 $71034033395 $8$aNag-Hammadi-Schriften [Tu1] $9320932419 044K $ROrden $#Monasticism and religious orders $#Ordres monastiques et religieux chrétiens $#Ordres monastiques et religieux $#Mönchstum $74074927-7 $8Mönchtum [Ts1] $9085211184 044K $RÄgypten $#Aegyptus $74068430-1 $8Ägypten$gAltertum [Tg1] $9085192422 045E $c230 $c900 $c930 045R $aGeschichte 045T $a1 045Z $8BO 2160 [Tkv] $9407467017 047A $aSacherschließung maschinell aus paralleler Ausg. übernommen 047I $aAuf der Grundlage neuerer Forschungen, die darauf hindeuten, dass die Nag-Hammadi-Kodizes von frühen ägyptischen Mönchen erstellt und verwendet wurden, fragen die Aufsätze dieses Bandes, wie und warum Mönche die in diesen Kodizes enthaltenen Texte gelesen haben würden.InhaltsübersichtChristian H. Bull/Hugo Lundhaug: Monastic Readings of the Nag Hammadi Codices – Lance Jenott: Peter's Letter to Philip: Textual Fluidity in a New Testament Apocryphon – Ingvild Sælid Gilhus: Ascetic Readings in Codex II from Nag Hammadi – René Falkenberg: The 'Single Ones' in the Gospel of Thomas: A Monastic Perspective – André Gagné: The Gospel of Thomas in a Monastic Context: Reading the Text as a Spiritual Exercise – Hugo Lundhaug: »This is the Teaching of the Perfect Ones«: The Book of Thomas and Early Egyptian Monasticism – Kristine Toft Rosland: »Not as Moses Said« Revisited: Christ as Interpreter of Scripture in the Apocryphon of John – Kimberley A. Fowler: Eschatology in Nag Hammadi Codex II: A Monastic Reading of the Hypostasis of the Archons (NHC II,4) and On the Origin of the World (NHC II,5) – Paul Linjamaa: Why Monks Would Have Read the Tripartite Tractate: A New Look at the Codicology of Nag Hammadi Codex I – Tilde Bak Halvgaard: The Thunder: Perfect Mind and the Notion of Epinoia in Early Christianity – Dylan M. Burns: The Nag Hammadi Codices and Graeco-Egyptian Magical and Occult Literature – Christian Askeland: Translation Technique in the Coptic Version of Plato's Republic – Christian H. Bull: Plato in Upper Egypt: Greek Philosophy and Monastic Origenism in the Coptic Excerpt from Plato's Republic (NHC VI,5) 047I $aSince their discovery in 1945, the significance of the texts contained in the thirteen papyrus manuscripts now known as the Nag Hammadi Codices has been fiercely debated. In the history of scholarship, the texts have primarily been analyzed in light of the contexts of their hypothetical Greek originals, which in a majority of cases have been thought to have been authored in the second and third centuries CE in a variety of contexts. The articles in this volume take a different approach. Instead of focusing on hypothetical originals, they ask how the texts may have been used and understood by those who read the Coptic papyrus codices in which the texts have been preserved and take as their point of departure recent research indicating that these manuscripts were produced and used by early Egyptian monastics. It is shown that the reading habits and theological ideas attested historically for Upper Egyptian monasticism in the fourth and fifth centuries resonate well with several of the texts within the Nag Hammadi Codices.Survey of contentsChristian H. Bull/Hugo Lundhaug: Monastic Readings of the Nag Hammadi Codices – Lance Jenott: Peter's Letter to Philip: Textual Fluidity in a New Testament Apocryphon – Ingvild Sælid Gilhus: Ascetic Readings in Codex II from Nag Hammadi – René Falkenberg: The 'Single Ones' in the Gospel of Thomas: A Monastic Perspective – André Gagné: The Gospel of Thomas in a Monastic Context: Reading the Text as a Spiritual Exercise – Hugo Lundhaug: »This is the Teaching of the Perfect Ones«: The Book of Thomas and Early Egyptian Monasticism – Kristine Toft Rosland: »Not as Moses Said« Revisited: Christ as Interpreter of Scripture in the Apocryphon of John – Kimberley A. Fowler: Eschatology in Nag Hammadi Codex II: A Monastic Reading of the Hypostasis of the Archons (NHC II,4) and On the Origin of the World (NHC II,5) – Paul Linjamaa: Why Monks Would Have Read the Tripartite Tractate: A New Look at the Codicology of Nag Hammadi Codex I – Tilde Bak Halvgaard: The Thunder: Perfect Mind and the Notion of Epinoia in Early Christianity – Dylan M. Burns: The Nag Hammadi Codices and Graeco-Egyptian Magical and Occult Literature – Christian Askeland: Translation Technique in the Coptic Version of Plato's Republic – Christian H. Bull: Plato in Upper Egypt: Greek Philosophy and Monastic Origenism in the Coptic Excerpt from Plato's Republic (NHC VI,5) lok: 51271604 3 exp: 51271604 3 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.387 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251341 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 5 exp: 51271604 5 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.392 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $0124525135X 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 6 exp: 51271604 6 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.396 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251368 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 8 exp: 51271604 8 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.399 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251376 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 10 exp: 51271604 10 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.402 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251384 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 11 exp: 51271604 11 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.404 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251392 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 13 exp: 51271604 13 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.407 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251406 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 21 exp: 51271604 21 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.409 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251414 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 23 exp: 51271604 23 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.411 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251422 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 24 exp: 51271604 24 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.415 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251430 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 25 exp: 51271604 25 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.417 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251449 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 36 exp: 51271604 36 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.420 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251457 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 51 exp: 51271604 51 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.425 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251473 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 54 exp: 51271604 54 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.428 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251481 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 59 exp: 51271604 59 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.433 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251503 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 71 exp: 51271604 71 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.435 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251511 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 75 exp: 51271604 75 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.440 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251538 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 76 exp: 51271604 76 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.443 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251546 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 107 exp: 51271604 107 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.445 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251554 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 108 exp: 51271604 108 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.448 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251562 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 204 exp: 51271604 204 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.450 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251570 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl lok: 51271604 205 exp: 51271604 205 1 #EPN 201B/01 $026-10-23 $t23:55:16.453 201C/01 $026-10-23 201U/01 $0utf8 203@/01 $01245251589 204P/01 $010.1628/978-3-16-162233-5 $S0 208@/01 $a26-10-23 $bl
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 512716048 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20241017064021.0 | ||
| 007 | cr|||||||||||| | ||
| 008 | 231026s2023 xx |||| o| u00||u|eng c | ||
| 020 | |a 9783161622335 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1628/978-3-16-162233-5 |2 doi | |
| 028 | 5 | 2 | |a 089094743 |
| 028 | 5 | 2 | |a 43852 |
| 035 | |a (DE-599)HEB512716048 | ||
| 035 | |a (DE-627)1837218633 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 230 |a 900 |a 930 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a BO 2160 |0 (DE-625)14097: |0 (DE-603)407467017 |2 rvk | ||
| 245 | 0 | 0 | |a The Nag Hammadi Codices as monastic books |c edited by Hugo Lundhaug and Christian H. Bull |
| 264 | 1 | |a Tübingen, Germany |b Mohr Siebeck |c 2023 | |
| 264 | 2 | |a Tübingen |b Mohr Siebeck GmbH & Co. KG | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (XIII, 384 Seiten) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Studien und Texte zu Antike und Christentum = Studies and texts in Antiquity and Christianity |x 1436-3003 |x 2568-7433 |v 134 | |
| 500 | |a Literaturangaben | ||
| 520 | |a Auf der Grundlage neuerer Forschungen, die darauf hindeuten, dass die Nag-Hammadi-Kodizes von frühen ägyptischen Mönchen erstellt und verwendet wurden, fragen die Aufsätze dieses Bandes, wie und warum Mönche die in diesen Kodizes enthaltenen Texte gelesen haben würden.InhaltsübersichtChristian H. Bull/Hugo Lundhaug: Monastic Readings of the Nag Hammadi Codices – Lance Jenott: Peter's Letter to Philip: Textual Fluidity in a New Testament Apocryphon – Ingvild Sælid Gilhus: Ascetic Readings in Codex II from Nag Hammadi – René Falkenberg: The 'Single Ones' in the Gospel of Thomas: A Monastic Perspective – André Gagné: The Gospel of Thomas in a Monastic Context: Reading the Text as a Spiritual Exercise – Hugo Lundhaug: »This is the Teaching of the Perfect Ones«: The Book of Thomas and Early Egyptian Monasticism – Kristine Toft Rosland: »Not as Moses Said« Revisited: Christ as Interpreter of Scripture in the Apocryphon of John – Kimberley A. Fowler: Eschatology in Nag Hammadi Codex II: A Monastic Reading of the Hypostasis of the Archons (NHC II,4) and On the Origin of the World (NHC II,5) – Paul Linjamaa: Why Monks Would Have Read the Tripartite Tractate: A New Look at the Codicology of Nag Hammadi Codex I – Tilde Bak Halvgaard: The Thunder: Perfect Mind and the Notion of Epinoia in Early Christianity – Dylan M. Burns: The Nag Hammadi Codices and Graeco-Egyptian Magical and Occult Literature – Christian Askeland: Translation Technique in the Coptic Version of Plato's Republic – Christian H. Bull: Plato in Upper Egypt: Greek Philosophy and Monastic Origenism in the Coptic Excerpt from Plato's Republic (NHC VI,5) | ||
| 520 | |a Since their discovery in 1945, the significance of the texts contained in the thirteen papyrus manuscripts now known as the Nag Hammadi Codices has been fiercely debated. In the history of scholarship, the texts have primarily been analyzed in light of the contexts of their hypothetical Greek originals, which in a majority of cases have been thought to have been authored in the second and third centuries CE in a variety of contexts. The articles in this volume take a different approach. Instead of focusing on hypothetical originals, they ask how the texts may have been used and understood by those who read the Coptic papyrus codices in which the texts have been preserved and take as their point of departure recent research indicating that these manuscripts were produced and used by early Egyptian monastics. It is shown that the reading habits and theological ideas attested historically for Upper Egyptian monasticism in the fourth and fifth centuries resonate well with several of the texts within the Nag Hammadi Codices.Survey of contentsChristian H. Bull/Hugo Lundhaug: Monastic Readings of the Nag Hammadi Codices – Lance Jenott: Peter's Letter to Philip: Textual Fluidity in a New Testament Apocryphon – Ingvild Sælid Gilhus: Ascetic Readings in Codex II from Nag Hammadi – René Falkenberg: The 'Single Ones' in the Gospel of Thomas: A Monastic Perspective – André Gagné: The Gospel of Thomas in a Monastic Context: Reading the Text as a Spiritual Exercise – Hugo Lundhaug: »This is the Teaching of the Perfect Ones«: The Book of Thomas and Early Egyptian Monasticism – Kristine Toft Rosland: »Not as Moses Said« Revisited: Christ as Interpreter of Scripture in the Apocryphon of John – Kimberley A. Fowler: Eschatology in Nag Hammadi Codex II: A Monastic Reading of the Hypostasis of the Archons (NHC II,4) and On the Origin of the World (NHC II,5) – Paul Linjamaa: Why Monks Would Have Read the Tripartite Tractate: A New Look at the Codicology of Nag Hammadi Codex I – Tilde Bak Halvgaard: The Thunder: Perfect Mind and the Notion of Epinoia in Early Christianity – Dylan M. Burns: The Nag Hammadi Codices and Graeco-Egyptian Magical and Occult Literature – Christian Askeland: Translation Technique in the Coptic Version of Plato's Republic – Christian H. Bull: Plato in Upper Egypt: Greek Philosophy and Monastic Origenism in the Coptic Excerpt from Plato's Republic (NHC VI,5) | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Nag-Hammadi-Schriften |0 (DE-588)1034033395 |0 (DE-603)320932419 |2 gnd |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Mönchtum |0 (DE-588)4074927-7 |0 (DE-603)085211184 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Ägypten |g Altertum |0 (DE-588)4068430-1 |0 (DE-603)085192422 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Lundhaug, Hugo |d 1970- |e Herausgeber |4 edt |0 (DE-603)226505227 |0 (DE-588)142208027 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Bull, Christian H. |d 1978- |e Herausgeber |4 edt |0 (DE-603)361520638 |0 (DE-588)1073337146 |2 gnd | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |z 9783161622328 |
| 776 | 1 | |z 9783161622328 | |
| 856 | |u https://doi.org/10.1628/978-3-16-162233-5 |x Resolving-System |z kostenfrei | ||
| 856 | |u https://www.mohrsiebeck.com/10.1628/978-3-16-162233-5 |x Verlag |z kostenfrei | ||
| 912 | |a ZDB-197-MSE | ||
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251341 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)124525135X |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251368 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251376 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251384 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251392 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251406 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251414 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251422 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251430 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251449 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251457 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251473 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251481 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251503 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251511 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251538 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251546 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251554 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251562 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251570 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1245251589 |b DE-603 |c HES |d d | |


