Slovnik vijny

Titel: Slovnik vijny = Słownik wojny = Ostap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura / Ostap Slyvyns'kyj ; ukladač Ostap Slyvyns'kyj; iljustraciï Anastasiï Avramčuk ; pereklav Bohdan Zadura
Verfasser:
Beteiligt: ;
Veröffentlicht: Sejny : Fundacja "Pogranicze", 2023
Sejny : Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów", 2023
Umfang: 161 Seiten : Illustrationen ; 21x26 cm
Format: Buch
Sprache: Ukrainisch; Polnisch
Schlagworte:
ISBN: 9788366143739 ; 9788364305030 ; 8364305034
alg: 51553492
001A    $03004:13-02-24 
001B    $01999:13-11-24 $t14:17:30.000 
001D    $03004:13-02-24 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aau 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0515534927 
004A    $A978-83-66143-73-9 
004A    $A978-83-64305-03-0 
004D    $083-64305-03-4 
006C    $01396104448 $aOCoLC 
007A    $0BV049496863 $aBVB 
007G    $0DE0208E75D0809D7C3F5EC1258B000045EC99 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?51553492_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 
010@    $aukr $apol 
010E    $erda 
011@    $a2023 $n2023 
013D    $RQuelle $RBericht $RTagebuch $#Personal narratives $#Récits personnels $#Augenzeugenbericht Formschlagwort $#Eindrücke Formschlagwort $#Erlebnisgeschichte $#Reportage Formschlagwort $#Erfahrungsbericht $#Persönlicher Bericht $74133254-4 $8Erlebnisbericht [Ts1] $9085482919 
013D    $RBelletristische Darstellung $#Anthologies $#Anthologies $#Texte $#Chrestomathie $#Sammlung Anthologie $#Lesebuch Anthologie $74002214-6 $8Anthologie [Ts1] $9084997052 
013D    $RLexikon $#Dictionaries $#Dictionnaires $#Reallexikon Formbegriff $#Sachwörterbuch Formbegrif $#Sprachwörterbuch $#Vokabular Wörterbuch $#Vokabularium $#Wörterbücher $#Dictionary $74066724-8 $8Wörterbuch [Ts1] $9085187623 
021A    $aSlovnik vijny $T01 $ULatn $fSłownik wojny $hOstap Slyvyns'kyj ; ukladač Ostap Slyvyns'kyj; iljustraciï Anastasiï Avramčuk ; pereklav Bohdan Zadura $hOstap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura 
021A    $aСловнік війни $T01 $UCyrl $fOstap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura $hОстап Сливинс'кий ; укладач Остап Сливинс'кий; ілюстрації Анастасії Аврамчук ; переклав Богдан Задура 
028A    $BVerfasser $#Сливинський, Остап Тарасович $#Slyvynsʹkyj, Ostap $#Slyvynsʹkyj, O. $#Slyvynsʹkyj, O. T. $#Slywynskyj, Ostap Tarassowytsch $#Slyvynsky, Ostap $#Slyvynsʹkyĭ, Ostap $#Slyvynsʹkyĭ, Ostap Tarasovych $#Sławynski, Ostap $#Сливинський, Остап Т. $#Сливинський, О. Т. $#Сливинський, Остап $#Сливинський, О. $T01 $4aut $ULatn $71138713023 $8Slyvynsʹkyj, Ostap Tarasovych$Z1978- [Tp3] $9415940249 
028A    $BVerfasser $#Сливинський, Остап Тарасович $#Slyvynsʹkyj, Ostap $#Slyvynsʹkyj, O. $#Slyvynsʹkyj, O. T. $#Slywynskyj, Ostap Tarassowytsch $#Slyvynsky, Ostap $#Slyvynsʹkyĭ, Ostap $#Slyvynsʹkyĭ, Ostap Tarasovych $#Sławynski, Ostap $#Сливинський, Остап Т. $#Сливинський, О. Т. $#Сливинський, Остап $#Сливинський, О. $T01 $4aut $UCyrl $71138713023 $8Сливинський, Остап Тарасович$Z1978- [Tp3] $9415940249 
028C    $BÜbersetzer $#Zadura, Bogdan $4trl $7141333014 $8Zadura, Bohdan$Z1945- [Tp1] $9223452513 
028C    $BIllustrator $#Аврамчук, Анастасія $#Awramczuk, Anastasija $T01 $4ill $ULatn $71315657643 $8Avramčuk, Anastasija [Tp3] $951462843X 
028C    $BIllustrator $#Аврамчук, Анастасія $#Awramczuk, Anastasija $T01 $4ill $UCyrl $71315657643 $8Аврамчук, Анастасія [Tp3] $951462843X 
033A    $pSejny $nFundacja "Pogranicze" 
033A    $pSejny $nOśrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów" 
034D    $a161 Seiten 
034I    $a21x26 cm 
034M    $aIllustrationen 
044A    $aUkraina $2dbn $S#7 $N651 
044A    $aAgresja rosyjska na Ukrainę (2022) $2dbn $S#7 $N650 
044A    $aUchodźcy $2dbn $S#7 $N650 
044K    $qBVB $RUkrainische SSR $#Ukraine $#Ukraine $#Украïна $#Ukrainische SSR $#Ukrajina $#Ukraina $#Ukraïna Ukraine $#Ukraina Ukraine $#Ukrajna $74061496-7 $8Ukraine [Tgz] $9085170801 
044K    $qBVB $RVertriebener $RWeiblicher Flüchtling $RAuswanderer $RDisplaced Person $#Refugees $#Réfugiés $#Refugiados $#Flüchtlinge $#Flüchtling $#Emigrant Flüchtling $#Flüchtlinge $#Geflüchteter $#Geflüchtete $#Mensch mit Fluchthintergrund $#Menschen mit Fluchthintergrund $74017604-6 $8Flüchtling [Ts1] $9085041130 
044K    $qBVB $RAngriffskrieg $#Ukraine Conflict, 2014- $#Guerre du Donbass (2014-....) $#Ukraine-Krieg $#Krieg in der Ukraine $#Russisch-ukrainischer Konflikt $#Ukrainekonflikt $#Ukraine-Konflikt $#Ukrainekrise $#Ukraine-Krise $#Russischer Überfall auf die Ukraine 2022 $#Krieg im Donbas $#Krieg in der Ost-Ukraine $#Krimkrise $7106969780X $8Russisch-Ukrainischer Krieg [Ts1] $9358075335 
045F    $a355.009477090513 $eDDC22BSB 
045F/01 $a355.009 
045F/03 $f090513 
045F/03 $g477 
045R    $aGeschichte 2022 
045T    $aOST $qDE-12 $2FID 
046L    $aText polnisch und ukrainisch, teilweise kyrillisch 

lok: 51553492 24

exp: 51553492 24 1 #EPN
201B/01 $028-03-24 $t11:40:56.000 
201C/01 $013-02-24 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01256373230 
208@/01 $a20-02-24 $bz 
209A/01 $a24.00721 $du $f050 $h24 00721 $x00 
209C/01 $a24.00721 K $h24 00721 K 
209G/01 $a74814026 $x00 
220C/01 $ahae/jwa 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 515534927
003 DE-603
005 20241113141730.0
007 tu
008 240213s2023 xx |||| | u00||u|ukr c
020 |a 9788366143739 
020 |a 9788364305030 
020 |z 8364305034 
035 |a (DE-599)BVBBV049496863 
040 |a DE-603  |b ger  |c DE-603  |d DE-603  |e rda 
041 |a ukr  |a pol 
082 0 4 |8 1\u  |a 355.009477090513  |q DE-101  |2 22/BSB 
084 |a OST  |q DE-12  |2 fid 
085 |8 1\u  |b 355.009 
085 |8 1\u  |z 1  |s 090513 
085 |8 1\u  |z 2  |s 477 
100 1 |6 880-02/Latn  |a Slyvynsʹkyj, Ostap Tarasovych  |d 1978-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)415940249  |0 (DE-588)1138713023  |2 gnd 
245 0 0 |6 880-01/Latn  |a Slovnik vijny  |b = Słownik wojny = Ostap Sływynski ; ułożył Ostap Sływynski ; zilustrowała Anastasija Awramczuk ; przełożył Bohdan Zadura  |c Ostap Slyvyns'kyj ; ukladač Ostap Slyvyns'kyj; iljustraciï Anastasiï Avramčuk ; pereklav Bohdan Zadura 
264 1 |a Sejny  |b Fundacja "Pogranicze"  |c 2023 
264 1 |a Sejny  |b Ośrodek "Pogranicze - Sztuk, Kultur, Narodów"  |c 2023 
300 |a 161 Seiten  |b Illustrationen  |c 21x26 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
546 |a Text polnisch und ukrainisch, teilweise kyrillisch 
648 7 |a Geschichte 2022  |2 gnd 
650 7 |a Flüchtling  |0 (DE-588)4017604-6  |0 (DE-603)085041130  |2 gnd 
650 7 |a Russisch-Ukrainischer Krieg  |0 (DE-588)106969780X  |0 (DE-603)358075335  |2 gnd 
651 7 |a Ukraine  |0 (DE-588)4061496-7  |0 (DE-603)085170801  |2 gnd 
655 7 |a Erlebnisbericht  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4133254-4  |0 (DE-603)085482919 
655 7 |a Anthologie  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4002214-6  |0 (DE-603)084997052 
655 7 |a Wörterbuch  |2 gnd-content  |0 (DE-588)4066724-8  |0 (DE-603)085187623 
700 1 |a Zadura, Bohdan  |d 1945-  |e Übersetzer  |4 trl  |0 (DE-603)223452513  |0 (DE-588)141333014  |2 gnd 
700 1 |6 880-03/Latn  |a Avramčuk, Anastasija  |e Illustrator  |4 ill  |0 (DE-603)51462843X  |0 (DE-588)1315657643  |2 gnd 
856 4 2 |m V:DE-603;B:DE-Mb50  |q application/pdf  |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?51553492_toc.pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
880 0 0 |6 245-01/Cyrl  |a Словнік війни  |c Остап Сливинс'кий ; укладач Остап Сливинс'кий; ілюстрації Анастасії Аврамчук ; переклав Богдан Задура 
880 1 |6 100-02/Cyrl  |a Сливинський, Остап Тарасович  |d 1978-  |e Verfasser  |4 aut  |0 (DE-603)415940249  |0 (DE-588)1138713023  |2 gnd 
880 1 |6 700-03/Cyrl  |a Аврамчук, Анастасія  |e Illustrator  |4 ill  |0 (DE-603)51462843X  |0 (DE-588)1315657643  |2 gnd 
924 0 |9 Mb 50  |a (DE-603)1256373230  |b DE-Mb50  |c HES  |d c  |g 24.00721