China's global connectivity politics
| Titel: | China's global connectivity politics : on confidently dealing with Chinese initiatives / Paul J. Kohlenberg and Nadine Godehardt ; Stiftung Wissenschaft und Politik, German Institute for International and Security Affairs ; translation by Martin Haynes |
|---|---|
| Verfasser: | ; |
| Beteiligt: | |
| Körperschaft: | |
| Veröffentlicht: | Berlin : SWP, April 2018 |
| Umfang: | 1 Online-Ressource (4 Seiten) |
| Format: | E-Book |
| Sprache: | Englisch |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
SWP comment ; no. 17 |
| Einheitssachtitel: | Chinas globale Konnektivitätspolitik |
| Andere Ausgaben: |
Übersetzung von: Kohlenberg, Paul Joscha. Chinas globale Konnektivitätspolitik. - Berlin : SWP, 2018. - 1 Online-Ressource (4 Seiten)
|
X
alg: 51613419 001A $06000:07-03-24 001B $01999:08-03-24 $t01:01:51.000 001D $06000:07-03-24 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Oax 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aComputermedien $bc $2rdamedia 002E $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 003@ $0516134191 004U $0urn:nbn:de:101:1-2024020908353897024710 006G $01318789583 006L $0502206888 $a 006U $024,O03 $f20240209 007A $0502206888 $aBSZ 009Q $uhttps://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:101:1-2024020908353897024710 $xR 009Q $qapplication/pdf $S0 $3Volltext $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $xH 010@ $aeng 010E $erda 011@ $a2018 $nApril 2018 021A $aChina's global connectivity politics $don confidently dealing with Chinese initiatives $hPaul J. Kohlenberg and Nadine Godehardt ; Stiftung Wissenschaft und Politik, German Institute for International and Security Affairs ; translation by Martin Haynes 022A $aChinas globale Konnektivitätspolitik 028A $BVerfasser $#Kohlenberg, Paul J. $4aut $71136579087 $8Kohlenberg, Paul Joscha [Tp3] $940535536X 028C $BVerfasser $4aut $71052702090 $8Godehardt, Nadine [Tp3] $9342433601 028C $BÜbersetzer $4trl $71145161979 $8Haynes, Martin [Tp3] $9421459794 029F $BHerausgebendes Organ $#Фонд Науки и Политики $#SWP $#Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit $#Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit $#Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) $#German Institute for International and Security Affairs $#Stiftung Wissenschaft und Politik - Forschungsinstitut für Internationale Politik und Sicherheit $#Forschungsinstitut für Internationale Politik und Sicherheit $#German Research Institute for International Affairs $4isb $72023076-X $8Stiftung Wissenschaft und Politik [Tb1] $9042767121 033A $pBerlin $nSWP 034D $a1 Online-Ressource (4 Seiten) 036E $aSWP comment $lno. 17 039M $aÜbersetzung von $tChinas globale Konnektivitätspolitik $dBerlin $eSWP $f2018 $h1 Online-Ressource (4 Seiten) $lKohlenberg, Paul Joscha 044K $qDNB $RPolitik $RSicherheitspolitik $RInternationale Politik $RDiplomatie $#International relations $#Relations internationales $#Auswärtige Angelegenheiten $#Auswärtige Politik $#Außenbeziehungen Außenpolitik $74003846-4 $8Außenpolitik [Ts1] $9085002038 044K $qDNB $RAktivität $#Aktivität $#Vorschlag/Initiative $#Entschlusskraft $#Unternehmungsgeist $74374764-4 $8Initiative [Ts1] $9088364453 044K $qDNB $RWirtschaftspolitik $RAußenpolitik $RWirtschaftsbeziehungen $#International economic relations $#Relations économiques extérieures $#Außenwirtschaftspolitik $#Außenwirtschaftspolitik $#Außenwirtschaftspolitik $#Wirtschaftliche außenpolitische Maßnahme $#Außenwirtschaft Wirtschaftspolitik $#Außenwirtschaftsordnung $#Außenwirtschaftsregime $#Außenwirtschaftssystem $74003857-9 $8Außenwirtschaftspolitik [Ts1] $9085002054 044K $qDNB $RStrukturpolitik $RInfrastrukturplanung $#Infrastructure (Economics) $#Infrastructure (économie politique) $#Infrastrukturpolitik $#Infrastrukturpolitik $#Infrastruktur Politik $74161710-1 $8Infrastrukturpolitik [Ts1] $9085711349 044K $qDNB $RPolitik $#Economic policy $#Politique économique $#Política económica $#economic policies $#Wirtschaftspolitik $#Wirtschaftspolitik $#Volkswirtschaftspolitik $#Allgemeine Wirtschaftspolitik $74066493-4 $8Wirtschaftspolitik [Tsz] $9085186929 044K $qDNB $RWeltpolitik $RAußenpolitik $RInternationales politisches System $#International relations $#Relations internationales $#Relazioni internazionali $#Relaciones internacionales $#Internationale Politik $#internationale Politik $#bilaterale Beziehungen $#internationale Beziehungen $#Internationale Beziehungen $#Politische Beziehungen Internationale Politik $#Zwischenstaatliche Beziehungen $74072885-7 $8Internationale Politik [Tsz] $9085205222 044K $qDNB $RPolitische Willensbildung $RVerhalten $#Politics, Practical $#Pratiques politiques $#politisches Verhalten $#Politik Verhalten $74046588-3 $8Politisches Verhalten [Ts1] $9085130052 044K $qDNB $RBeeinflussung $RPolitische Wirksamkeit $#Staatliche Einflussnahme $#politischer Einfluss $#Politische Einflussnahme $#Politische Einflussnahme $#Politische Beeinflussung $74131701-4 $8Einflussnahme [Ts1] $9085470740 044K $qDNB $#Machtpolitik $#Machtpolitik $74168427-8 $8Machtpolitik [Ts1] $908576454X 044K $qDNB $RKognitives Lernen $RAbstraktion $#Concept learning $#Apprentissage des concepts $#Aprendizaje conceptual $#Begriffsbildung $#Begriffsbildung $#Concept $#Konzeptualisierung $74005249-7 $8Begriffsbildung [Ts1] $9085005894 044K $qDNB $RGlobalisierung $#International business enterprises $#Entreprises multinationales $#Internationalisierung $#Internationalisierung $74162106-2 $8Internationalisierung [Ts1] $9085714542 044K $qDNB $RInternationales politisches System $#International organization $#Communauté internationale $#Weltordnung $#Weltordnung $#Globales internationales System $#Internationale Ordnung $#Internationale Ordnung $74126263-3 $8Weltordnung [Ts1] $9085429171 044K $qDNB $RLogik $#Strikte Implikation $74161414-8 $8Implikation [Ts1] $9085708968 044K $qDNB $RSet $RWertorientierung $RHaltung $#Attitude (Psychology) $#Attitude (psychologie) $#Attitudine $#Actitud (Psicología) $#Einstellung $#Attitüde $#Haltung Psychologie $74013943-8 $8Einstellung [Ts1] $9085030902 044K $qDNB $RAktant $#Akteur $#Aktor Soziologie $#Actor $74360006-2 $8Akteur [Ts1] $9088274977 044K $qDNB $#Vorschlag/Initiative $74461765-3 $8Vorschlag [Ts1] $9088913163 044K $qDNB $RTaiwan $#中国 $#中國 $#Rotchina $#Zhongguo Diguo $#Zhongguo-Diguo $#Kaiserreich Zhongguo $#Zhongguo Volksrepublik $#Chung-kuo Renmin-Gongheguo $#Zhonghua-minguo 1911-1949 $#Chung-hua-min-kuo 1911-1949 $#China Renmin-Gongheguo $#Zhonghua-Renmin-Gongheguo $#Kaiserreich China $#China Diguo $#PRC $#Zhongguo Renmin-Gongheguo $#Shinkoku $#Chung-hua-jen-min-kung-ho-kuo $#Zhonghua Renmin-Gongheguo $#Zhongguo $#China Volksrepublik $#Volksrepublik China $#Zhongguo $#VR China $#China People's Republic $#People's Republic of China $#Zhong guo $#PRC People's Republic of China $#Zhonghua renmin gongheguo $#République populaire de Chine $#Chung-kuo kuo min cheng fu $#China Republic : 1912-1949 $#Chine $#KNR Kytajsʹkaja Narodnaja Respublika $#Zhongguo renmin gongheguo $#Chinese People's Republic $#Kytajsʹkaja Narodnaja Respublika $#Chinese People’s Republic $#Republic of China 1912-1949 $#Chung-hua min kuo 1912-1949 $#Chung-kuo $#中华人民共和国 $74009937-4 $8China [Tg1] $908501933X 044K $qDNB $#Earth (Planet) $#Terre $#Terra $#Tierra (Planeta) $#earth $#Erde $#Erde (astronomisch) $#Global $#Welt $#Welt Geowissenschaften $#Erdkörper $#Erdkugel $#Earth $71135962553 $8Erde [Tg1] $9404733190 044K $qDNB $RDeutsches Sprachgebiet $RDeutschland $RDeutschland $#Deutsche Länder $#Germany Deutschland $#Heiliges Römisches Reich $#Rheinbund $#Deutscher Bund $#Norddeutscher Bund $#Deutsches Reich $#Deutschland Gebiet unter Alliierter Besatzung $#Deutschland Bundesrepublik, 1990- $#BRD 1990- $#Federal Republic of Germany Deutschland $#Republic of Germany Deutschland $#Allemagne Deutschland $#Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya $#Bundesrepublik Deutschland 1990- $#BRD $#Niemcy $#République Fédérale d'Allemagne Deutschland $#Repubblica Federale di Germania Deutschland $#Germanija $#Federativnaja Respublika Germanija $#FRG $#Deyizhi-Lianbang-Gongheguo $74011882-4 $8Deutschland [Tg1] $9085025550 045E $c320 046X $aArchivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet $5DE-101 047I $aZusammenfassung: European attitudes towards China and its Belt and Road Initiative are changing. While the People’s Republic under Xi Jinping is the only country in the world pursuing a global vision, distrust of China’s expanding influence is growing. As a consequence, the European debate about China is becoming increasingly emotional with interpretations fluctuating between alarmism and reassurance. Ideas about the 'essence of China' and expectations that the country should fit into the liberal order according to Western standards, however, threaten to limit Europe’s scope of action in dealing with the People’s Republic. In order to develop strategies for a confident German and European policy, China’s current global political approach should be considered systematically. Based on the features of China’s 'connectivity politics' (Konnektivitätspolitik), Germany and the EU could formulate policy options that go far beyond the realm of infrastructure lok: 51613419 3 exp: 51613419 3 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.941 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623583 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 5 exp: 51613419 5 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.944 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623591 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 8 exp: 51613419 8 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.947 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623605 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 10 exp: 51613419 10 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.950 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623613 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 11 exp: 51613419 11 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.953 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623621 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 20 exp: 51613419 20 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.955 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $0125762363X 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 21 exp: 51613419 21 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.957 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623648 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 23 exp: 51613419 23 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.961 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623656 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 24 exp: 51613419 24 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.963 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623664 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 25 exp: 51613419 25 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.966 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623672 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 36 exp: 51613419 36 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.969 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623680 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 49 exp: 51613419 49 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.972 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623699 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 54 exp: 51613419 54 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.977 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623710 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 108 exp: 51613419 108 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.983 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623737 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 204 exp: 51613419 204 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.986 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623745 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH lok: 51613419 205 exp: 51613419 205 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:01:51.988 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257623753 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf $XH
| LEADER | 00000cam a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 516134191 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20240308010151.0 | ||
| 007 | cr|||||||||||| | ||
| 008 | 240307s2018 xx |||| o| u00||u|eng | ||
| 015 | |a 24,O03 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |2 DE-101 |a 1318789583 | |
| 024 | 7 | |a urn:nbn:de:101:1-2024020908353897024710 |2 urn | |
| 035 | |a (DE-599)BSZ502206888 | ||
| 035 | |a 502206888 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 320 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Kohlenberg, Paul Joscha |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)40535536X |0 (DE-588)1136579087 |2 gnd | |
| 240 | 1 | 0 | |a Chinas globale Konnektivitätspolitik |
| 245 | 0 | 0 | |a China's global connectivity politics |b on confidently dealing with Chinese initiatives |c Paul J. Kohlenberg and Nadine Godehardt ; Stiftung Wissenschaft und Politik, German Institute for International and Security Affairs ; translation by Martin Haynes |
| 264 | 1 | |a Berlin |b SWP |c April 2018 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (4 Seiten) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a SWP comment |v no. 17 | |
| 520 | |a Zusammenfassung: European attitudes towards China and its Belt and Road Initiative are changing. While the People’s Republic under Xi Jinping is the only country in the world pursuing a global vision, distrust of China’s expanding influence is growing. As a consequence, the European debate about China is becoming increasingly emotional with interpretations fluctuating between alarmism and reassurance. Ideas about the 'essence of China' and expectations that the country should fit into the liberal order according to Western standards, however, threaten to limit Europe’s scope of action in dealing with the People’s Republic. In order to develop strategies for a confident German and European policy, China’s current global political approach should be considered systematically. Based on the features of China’s 'connectivity politics' (Konnektivitätspolitik), Germany and the EU could formulate policy options that go far beyond the realm of infrastructure | ||
| 650 | 7 | |a Außenpolitik |0 (DE-588)4003846-4 |0 (DE-603)085002038 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Initiative |0 (DE-588)4374764-4 |0 (DE-603)088364453 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Außenwirtschaftspolitik |0 (DE-588)4003857-9 |0 (DE-603)085002054 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Infrastrukturpolitik |0 (DE-588)4161710-1 |0 (DE-603)085711349 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Wirtschaftspolitik |0 (DE-588)4066493-4 |0 (DE-603)085186929 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Internationale Politik |0 (DE-588)4072885-7 |0 (DE-603)085205222 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Politisches Verhalten |0 (DE-588)4046588-3 |0 (DE-603)085130052 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Einflussnahme |0 (DE-588)4131701-4 |0 (DE-603)085470740 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Machtpolitik |0 (DE-588)4168427-8 |0 (DE-603)08576454X |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Begriffsbildung |0 (DE-588)4005249-7 |0 (DE-603)085005894 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Internationalisierung |0 (DE-588)4162106-2 |0 (DE-603)085714542 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Weltordnung |0 (DE-588)4126263-3 |0 (DE-603)085429171 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Implikation |0 (DE-588)4161414-8 |0 (DE-603)085708968 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Einstellung |0 (DE-588)4013943-8 |0 (DE-603)085030902 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Akteur |0 (DE-588)4360006-2 |0 (DE-603)088274977 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Vorschlag |0 (DE-588)4461765-3 |0 (DE-603)088913163 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |0 (DE-603)08501933X |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Erde |0 (DE-588)1135962553 |0 (DE-603)404733190 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |0 (DE-603)085025550 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Godehardt, Nadine |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)342433601 |0 (DE-588)1052702090 |2 gnd | |
| 700 | 1 | |a Haynes, Martin |e Übersetzer |4 trl |0 (DE-603)421459794 |0 (DE-588)1145161979 |2 gnd | |
| 710 | 2 | |a Stiftung Wissenschaft und Politik |e Herausgebendes Organ |4 isb |0 (DE-603)042767121 |0 (DE-588)2023076-X |2 gnd | |
| 775 | 0 | 8 | |i Übersetzung von |a Kohlenberg, Paul Joscha |t Chinas globale Konnektivitätspolitik |d Berlin : SWP, 2018 |h 1 Online-Ressource (4 Seiten) |
| 856 | |u https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:101:1-2024020908353897024710 |x Resolving-System | ||
| 856 | |q application/pdf |u https://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C17_khb_gdh.pdf |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext | ||
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623583 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623591 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623605 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623613 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623621 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)125762363X |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623648 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623656 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623664 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623672 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623680 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623699 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623710 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623737 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623745 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257623753 |b DE-603 |c HES |d d | |
