New connectivity in the Bay of Bengal
Titel: | New connectivity in the Bay of Bengal : opportunities and perspectives of the Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC) / Christian Wagner and Siddharth Tripathi ; Stiftung Wissenschaft und Politik, German Institute for International and Security Affairs ; translation by Martin Haynes |
---|---|
Verfasser: | ; |
Beteiligt: | |
Körperschaft: | |
Veröffentlicht: | Berlin : SWP, December 2018 |
Umfang: | 1 Online-Ressource (4 Seiten) : 1 Karte |
Format: | E-Book |
Sprache: | Englisch |
Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
SWP comment ; no. 53 |
Einheitssachtitel: | Neue Konnektivität im Golf von Bengalen |
Andere Ausgaben: |
Übersetzung von: Wagner, Christian, 1958 -. Neue Konnektivität im Golf von Bengalen. - Berlin : SWP, 2018. - 1 Online-Ressource (4 Seiten)
|
X
alg: 51613624 001A $06000:07-03-24 001B $01999:08-03-24 $t01:20:54.000 001D $06000:07-03-24 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Oax 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aComputermedien $bc $2rdamedia 002E $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 003@ $0516136240 004U $0urn:nbn:de:101:1-2024020913272601088112 006G $01318884748 006L $0515110124 $a 006U $024,O03 $f20240209 007A $0515110124 $aBSZ 009Q $uhttps://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:101:1-2024020913272601088112 $xR 009Q $qapplication/pdf $S0 $3Volltext $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $xH 010@ $aeng 010E $erda 011@ $a2018 $nDecember 2018 021A $aNew connectivity in the Bay of Bengal $dopportunities and perspectives of the Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC) $hChristian Wagner and Siddharth Tripathi ; Stiftung Wissenschaft und Politik, German Institute for International and Security Affairs ; translation by Martin Haynes 022A $aNeue Konnektivität im Golf von Bengalen 028A $BVerfasser $#Wagner, C. $#Wagner, Ch. $4aut $7130069515 $8Wagner, Christian$Z1958- [Tp3] $9160295106 028C $BVerfasser $4aut $71150302976 $8Tripathi, Siddharth [Tp3] $9424655780 028C $BÜbersetzer $4trl $71145161979 $8Haynes, Martin [Tp3] $9421459794 029F $BHerausgebendes Organ $#Фонд Науки и Политики $#SWP $#Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit $#Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit $#Deutsches Institut für Internationale Politik und Sicherheit der Stiftung Wissenschaft und Politik (SWP) $#German Institute for International and Security Affairs $#Stiftung Wissenschaft und Politik - Forschungsinstitut für Internationale Politik und Sicherheit $#Forschungsinstitut für Internationale Politik und Sicherheit $#German Research Institute for International Affairs $4isb $72023076-X $8Stiftung Wissenschaft und Politik [Tb1] $9042767121 033A $pBerlin $nSWP 034D $a1 Online-Ressource (4 Seiten) 034M $a1 Karte 036E $aSWP comment $lno. 53 037A $a"English version of SWP-Aktuell 64/2018" 039M $aÜbersetzung von $tNeue Konnektivität im Golf von Bengalen $dBerlin $eSWP $f2018 $h1 Online-Ressource (4 Seiten) $lWagner, Christian, 1958 - 044K $qDNB $RPolitik $RSicherheitspolitik $RInternationale Politik $RDiplomatie $#International relations $#Relations internationales $#Auswärtige Angelegenheiten $#Auswärtige Politik $#Außenbeziehungen Außenpolitik $74003846-4 $8Außenpolitik [Ts1] $9085002038 044K $qDNB $RStrukturpolitik $RKohäsionspolitik $#Economic zoning $#Régionalisation économique $#Regionalpolitik $#Regionalpolitik $#Regionale Wirtschaftspolitik $#Regionalpolitik $#Regionale Strukturpolitik $#Regionale Wirtschaftspolitik $74049043-9 $8Regionalpolitik [Ts1] $9085136727 044K $qDNB $RKooperation $RWirtschaftsbeziehungen $#Economic assistance $#Aide économique $#wirtschaftliche Zusammenarbeit $#Internationale Wirtschaftszusammenarbeit $#Sektorale internationale Wirtschaftszusammenarbeit $#Wirtschaftliche Kooperation $#Wirtschaftliche Zusammenarbeit $#Internationale Wirtschaftskooperation $#Zwischenstaatliche Wirtschaftskooperation $#Kooperative Wirtschaftsbeziehungen $74079344-8 $8Wirtschaftskooperation [Ts1] $9085225525 044K $qDNB $RKooperation $#International cooperation $#Coopération internationale $#Regionale Zusammenarbeit $74455020-0 $8Regionale Kooperation [Ts1] $9088869393 044K $qDNB $ROrganisation $#International agencies $#Organisations internationales $#Organizzazioni internazionali $#Organismos internacionales $#international organizations $#Internationale Organisation $#internationale Organisation $#Entscheidungsinstanz internationaler Organisation $#Internationale gesellschaftliche Vereinigung $#Internationale Organisation $#Internationaler Akteur $#Internationales Gremium/Einrichtung $#Internationales Konsultationsgremium $#Internationales Verwaltungsorgan $#Nationale Sektion internationaler Organisation $#Organisation und Zusammensetzung internationalen Akteurs $#Prozedurale Fragen bei internationalem Akteur $#Rat internationaler Organisation $#Regionale internationale Organisation $#Staatlicher internationaler Akteur $#Untersuchungsfunktion internationaler Akteure $#Internationale Organisationen $74027366-0 $8Internationale Organisation [Ts1] $9085069779 044K $qDNB $RFortschritt $REntstehung $REvolution $#Evolution $#Développement $#development $#Entwicklung $#Entwicklung $#Entwicklung $#Bisherige Entwicklung $#Ursprung Entwicklung $#Entwicklungsstadium $74113450-3 $8Entwicklung [Ts1] $9085335282 044K $qDNB $RAktivität $#Aktivität $#Vorschlag/Initiative $#Entschlusskraft $#Unternehmungsgeist $74374764-4 $8Initiative [Ts1] $9088364453 044K $qDNB $#Änderung $#Änderung $#Neuorientierung $#Modifikation Änderung $#Veränderung $#Alteration $#Änderungen $#Veränderungen $#Abänderung $74128256-5 $8Änderung [Ts1] $9085444456 044K $qDNB $RBeeinflussung $RPolitische Wirksamkeit $#Staatliche Einflussnahme $#politischer Einfluss $#Politische Einflussnahme $#Politische Einflussnahme $#Politische Beeinflussung $74131701-4 $8Einflussnahme [Ts1] $9085470740 044K $qDNB $RStaat $#Middle powers $#Moyennes puissances $#Mittelmacht $#Mittlere Macht $#Mittelmacht $#Mittelstaaten $74127873-2 $8Mittelstaat [Ts1] $9085441430 044K $qDNB $RFührung $RPolitische Elite $#Political leadership $#Leadership politique $#politische Führung $#Politische Führung (Gruppe) $#Politische Führung (Prozess) $74115584-1 $8Politische Führung [Ts1] $9085349895 044K $qDNB $RLogik $#Strikte Implikation $74161414-8 $8Implikation [Ts1] $9085708968 044K $qDNB $RUnternehmenskooperation $RUnternehmenspolitik $RStrategisches Management $RCoopetition $#Strategic alliances (Business) $#Alliances stratégiques (affaires) $#Alianzas estratégicas de empresas $#Strategische Allianz $#strategische Allianz $#Strategische Partnerschaft $#Strategische Partnerschaft $#Strategisches Netzwerk $74274322-9 $8Strategische Allianz [Ts1] $9086472267 044K $qDNB $#Vorschlag/Initiative $74461765-3 $8Vorschlag [Ts1] $9088913163 044K $qDNB $RBritisch-Indien $RSüdasien $#Bharat $#Indische Union $#Altindien $#Hindustan $#Hindostan $#Indien 1947- $#Indie $#Indian Union $#Bhārata Gaṇarājya $#Bhārata $#Indien Republik $#Republik Indien $#Indien Dominion $#Dominion of India $#India $#Republic of India $#Inde $#Indië $#Bharata $#Indiia $#Indland $#Hindiston Respublikasi $#Satharanarat 'India $#Yin-tu $74026722-2 $8Indien [Tgz] $9085066931 044K $qDNB $RAsien $RMittlerer Osten $#Südasien $#Südasien $#Südasien $#Indischer Subkontinent $#Vorderindien $#Asien, Süd $74058406-9 $8Südasien [Tg1] $9085162027 044K $qDNB $RPazifischer Raum $RFerner Osten $RAsiatisch-Pazifischer Raum $#Südostasien $#Südostasien $#Geographische Räume Südostasiens (länderübergreifend) $#Mekong-Länder $#Südostasien $#Asien, Südost $74058448-3 $8Südostasien [Tg1] $9085162272 044K $qDNB $#Asia $#Asien $#Asien $#Asien $74003217-6 $8Asien [Tg1] $908500023X 044K $qDNB $RDeutsches Sprachgebiet $RDeutschland $RDeutschland $#Deutsche Länder $#Germany Deutschland $#Heiliges Römisches Reich $#Rheinbund $#Deutscher Bund $#Norddeutscher Bund $#Deutsches Reich $#Deutschland Gebiet unter Alliierter Besatzung $#Deutschland Bundesrepublik, 1990- $#BRD 1990- $#Federal Republic of Germany Deutschland $#Republic of Germany Deutschland $#Allemagne Deutschland $#Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya $#Bundesrepublik Deutschland 1990- $#BRD $#Niemcy $#République Fédérale d'Allemagne Deutschland $#Repubblica Federale di Germania Deutschland $#Germanija $#Federativnaja Respublika Germanija $#FRG $#Deyizhi-Lianbang-Gongheguo $74011882-4 $8Deutschland [Tg1] $9085025550 045E $c320 046X $aArchivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet $5DE-101 047I $aZusammenfassung: Owing to the increased commitment from India, the Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC) has experienced a revival since 2016. Firstly, India is hoping to be able to develop better the country’s hard-to-reach northeast by intensifying regional cooperation. Secondly, given the Chinese Belt and Road Initiative (BRI) investments in neighbouring countries, it aims to reinforce its claim to leadership in the region. From an international perspective, BIMSTEC is an essential building block in India’s Act East policy in the context of the renewed importance of the Indo-Pacific region. With the support of BIMSTEC, Germany and the European Union (EU) can deepen their strategic partnership with India whilst simultaneously increasing their visibility in the Bay of Bengal.. lok: 51613624 3 exp: 51613624 3 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.042 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659006 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 5 exp: 51613624 5 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.046 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659014 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 8 exp: 51613624 8 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.049 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659022 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 10 exp: 51613624 10 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.052 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659030 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 11 exp: 51613624 11 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.055 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659049 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 20 exp: 51613624 20 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.058 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659057 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 21 exp: 51613624 21 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.061 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659065 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 23 exp: 51613624 23 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.064 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659073 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 24 exp: 51613624 24 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.066 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659081 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 25 exp: 51613624 25 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.069 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $0125765909X 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 36 exp: 51613624 36 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.071 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659103 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 49 exp: 51613624 49 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.074 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659111 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 54 exp: 51613624 54 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.079 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659138 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 108 exp: 51613624 108 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.084 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659154 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 204 exp: 51613624 204 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.088 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659162 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH lok: 51613624 205 exp: 51613624 205 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:20:54.091 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257659170 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttps://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf $XH
LEADER | 00000cam a22000002c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 516136240 | ||
003 | DE-603 | ||
005 | 20240308012054.0 | ||
007 | cr|||||||||||| | ||
008 | 240307s2018 xx |||| o| u00||u|eng | ||
015 | |a 24,O03 |2 dnb | ||
016 | 7 | |2 DE-101 |a 1318884748 | |
024 | 7 | |a urn:nbn:de:101:1-2024020913272601088112 |2 urn | |
035 | |a (DE-599)BSZ515110124 | ||
035 | |a 515110124 | ||
040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 |e rda | ||
041 | |a eng | ||
084 | |a 320 |q DE-101 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Wagner, Christian |d 1958- |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)160295106 |0 (DE-588)130069515 |2 gnd | |
240 | 1 | 0 | |a Neue Konnektivität im Golf von Bengalen |
245 | 0 | 0 | |a New connectivity in the Bay of Bengal |b opportunities and perspectives of the Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC) |c Christian Wagner and Siddharth Tripathi ; Stiftung Wissenschaft und Politik, German Institute for International and Security Affairs ; translation by Martin Haynes |
264 | 1 | |a Berlin |b SWP |c December 2018 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (4 Seiten) |b 1 Karte | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a SWP comment |v no. 53 | |
500 | |a "English version of SWP-Aktuell 64/2018" | ||
520 | |a Zusammenfassung: Owing to the increased commitment from India, the Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC) has experienced a revival since 2016. Firstly, India is hoping to be able to develop better the country’s hard-to-reach northeast by intensifying regional cooperation. Secondly, given the Chinese Belt and Road Initiative (BRI) investments in neighbouring countries, it aims to reinforce its claim to leadership in the region. From an international perspective, BIMSTEC is an essential building block in India’s Act East policy in the context of the renewed importance of the Indo-Pacific region. With the support of BIMSTEC, Germany and the European Union (EU) can deepen their strategic partnership with India whilst simultaneously increasing their visibility in the Bay of Bengal.. | ||
650 | 7 | |a Außenpolitik |0 (DE-588)4003846-4 |0 (DE-603)085002038 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Regionalpolitik |0 (DE-588)4049043-9 |0 (DE-603)085136727 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Wirtschaftskooperation |0 (DE-588)4079344-8 |0 (DE-603)085225525 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Regionale Kooperation |0 (DE-588)4455020-0 |0 (DE-603)088869393 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Internationale Organisation |0 (DE-588)4027366-0 |0 (DE-603)085069779 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Entwicklung |0 (DE-588)4113450-3 |0 (DE-603)085335282 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Initiative |0 (DE-588)4374764-4 |0 (DE-603)088364453 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Änderung |0 (DE-588)4128256-5 |0 (DE-603)085444456 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Einflussnahme |0 (DE-588)4131701-4 |0 (DE-603)085470740 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Mittelstaat |0 (DE-588)4127873-2 |0 (DE-603)085441430 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Politische Führung |0 (DE-588)4115584-1 |0 (DE-603)085349895 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Implikation |0 (DE-588)4161414-8 |0 (DE-603)085708968 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Strategische Allianz |0 (DE-588)4274322-9 |0 (DE-603)086472267 |2 gnd | |
650 | 7 | |a Vorschlag |0 (DE-588)4461765-3 |0 (DE-603)088913163 |2 gnd | |
651 | 7 | |a Indien |0 (DE-588)4026722-2 |0 (DE-603)085066931 |2 gnd | |
651 | 7 | |a Südasien |0 (DE-588)4058406-9 |0 (DE-603)085162027 |2 gnd | |
651 | 7 | |a Südostasien |0 (DE-588)4058448-3 |0 (DE-603)085162272 |2 gnd | |
651 | 7 | |a Asien |0 (DE-588)4003217-6 |0 (DE-603)08500023X |2 gnd | |
651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |0 (DE-603)085025550 |2 gnd | |
700 | 1 | |a Tripathi, Siddharth |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)424655780 |0 (DE-588)1150302976 |2 gnd | |
700 | 1 | |a Haynes, Martin |e Übersetzer |4 trl |0 (DE-603)421459794 |0 (DE-588)1145161979 |2 gnd | |
710 | 2 | |a Stiftung Wissenschaft und Politik |e Herausgebendes Organ |4 isb |0 (DE-603)042767121 |0 (DE-588)2023076-X |2 gnd | |
775 | 0 | 8 | |i Übersetzung von |a Wagner, Christian, 1958 - |t Neue Konnektivität im Golf von Bengalen |d Berlin : SWP, 2018 |h 1 Online-Ressource (4 Seiten) |
856 | |u https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:101:1-2024020913272601088112 |x Resolving-System | ||
856 | |q application/pdf |u https://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/comments/2018C53_wgn_tph.pdf |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext | ||
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659006 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659014 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659022 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659030 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659049 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659057 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659065 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659073 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659081 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)125765909X |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659103 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659111 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659138 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659154 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659162 |b DE-603 |c HES |d d | |
924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257659170 |b DE-603 |c HES |d d |