Kommunikationsüberwachung durch den Bundesnachrichtendienst
| Titel: | Kommunikationsüberwachung durch den Bundesnachrichtendienst : rechtlicher Rahmen und Regelungsbedarf / Christian Schaller |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Veröffentlicht: | Berlin : SWP, Stiftung Wissenschaft und Politik, April 2016 |
| Umfang: | 1 Online-Ressource (39 Seiten) |
| Format: | E-Book |
| Sprache: | Deutsch |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
SWP-Studie ; 2016, S 7 |
| Andere Ausgaben: |
Erscheint auch als Druck-Ausgabe: Schaller, Christian, 1973 -. Kommunikationsüberwachung durch den Bundesnachrichtendienst. - Berlin : Stiftung Wissenschaft und Politik, 2016. - 39 Seiten
|
X
alg: 51613660 001A $06000:07-03-24 001B $01999:08-03-24 $t01:24:19.000 001D $06000:07-03-24 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Oax 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aComputermedien $bc $2rdamedia 002E $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 003@ $0516136607 004U $0urn:nbn:de:101:1-2024020913464147814167 006G $01318887038 006L $0476482321 $a 006U $024,O03 $f20240209 007A $0476482321 $aBSZ 009Q $uhttps://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:101:1-2024020913464147814167 $xR 009Q $S0 $3Volltext $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $xG 009Q $S0 $3Volltext $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $xH 010@ $ager 010E $erda 011@ $a2016 $nApril 2016 017B $aSSG-OLC-pha 021A $aKommunikationsüberwachung durch den Bundesnachrichtendienst $drechtlicher Rahmen und Regelungsbedarf $hChristian Schaller 028A $BVerfasser $4aut $7136754953 $8Schaller, Christian$Z1973- [Tp3] $9207081646 033A $pBerlin $nSWP, Stiftung Wissenschaft und Politik 034D $a1 Online-Ressource (39 Seiten) 036E $aSWP-Studie $l2016, S 7 037A $aGesehen am 15.08.2019 039D $aErscheint auch als $tKommunikationsüberwachung durch den Bundesnachrichtendienst $dBerlin $eStiftung Wissenschaft und Politik $f2016 $h39 Seiten $lSchaller, Christian, 1973 - $nDruck-Ausgabe 044K $qDNB $RDeutschland $RDeutschland $#Bundesnachrichtendienst $#Deutschland, Bundeskanzleramt, Bundesnachrichtendienst $#Bundesnachrichtendienst Deutschland $#Deutschland, Bundesnachrichtendienst, Öffentlichkeitsarbeit $#BND $72130784-2 $8Deutschland$bBundesnachrichtendienst [Tb1] $9043748708 044K $qDNB $RFernmeldegeheimnis $RPostüberwachung $RTelefonüberwachung $#Écoute électronique $#Telekommunikation Überwachung $#Telecommunication surveillance $#TKÜ $77732308-7 $8Telekommunikationsüberwachung [Ts1] $9230554911 044K $qDNB $RGrundrecht $#Grundrechtsgarantie $#Grundrecht Schutz $#Grundrechtssicherung $#Grundrecht Sicherung $#Grundrechtsgewährleistung $#Grundrechtsverbürgung $74267736-1 $8Grundrechtsschutz [Ts1] $9086431676 044K $qDNB $RKooperatives Verhalten $#Cooperation $#Coopération $#cooperation $#Kooperation $#Kooperation $#Zusammenarbeit $#Zusammenarbeit $#Cooperation $#Partnerschaft Kooperation $74032386-9 $8Kooperation [Ts1] $9085086347 044K $qDNB $RAuslandsaufenthalt $#Im Ausland $#Ausland $#Ausland $#Ausländisch $74068999-2 $8Ausland [Ts1] $9085193828 044K $qDNB $RDatenmissbrauch $#Data protection $#Data protection Law and legislation $#Protection de l'information (informatique) $#Protection de l'information (informatique) Droit $#Protección de datos Derecho $#Protección de datos $#Datenschutz $#Datenschutz $#Datenschutz $#Datenschutzrecht $#Datenverarbeitung Datenschutz $emaschinell gebildet $74011134-9 $8Datenschutz [Ts1] $9085022527 $k0,29758 044K $qDNB $RDaten $RPersonaldaten $#Personendaten $#Personenbezogene Daten $#Persönliche Daten $#Mikrodaten $#Individualdaten $#Personendaten $emaschinell gebildet $74173908-5 $8Personenbezogene Daten [Ts1] $9085809047 $k0,15124 044K $qDNB $RPersönlichkeitsrecht $#Privacy, Right of $#Droit à la vie privée $#Privatsphäre $#Privatsphäre $#Schutz der Privatsphäre $emaschinell gebildet $74123980-5 $8Privatsphäre [Ts1] $9085411841 $k0,12538 044K $qDNB $RSpionage $#Secret service $#Services de renseignements $#Servizi segreti $#Servicio secreto $#Geheimdienst $#Geheimdienst $#Geheimer Nachrichtendienst $#Nachrichtendienst Spionage $emaschinell gebildet $74019737-2 $8Geheimdienst [Ts1] $9085046965 $k0,09936 044K $qDNB $RKontrolle $#Sorveglianza $#Kontrolle/Überwachung $#Überwachen (Ortung) $#Überwachungstätigkeit $#Beobachtung Überwachung $emaschinell gebildet $74134175-2 $8Überwachung [Ts1] $9085490040 $k0,08120 044K $qDNB $RInternationaler Vergleich $#Comparative law $#Droit comparé $#Rechtsvergleich $#Rechtsvergleichung $#Rechtsvergleich $#Internationaler Rechtsvergleich $#Rechtsvergleichung $emaschinell gebildet $74115712-6 $8Rechtsvergleich [Ts1] $9085350885 $k0,06515 044K $qDNB $RDeutsches Sprachgebiet $RDeutschland $RDeutschland $#Deutsche Länder $#Germany Deutschland $#Heiliges Römisches Reich $#Rheinbund $#Deutscher Bund $#Norddeutscher Bund $#Deutsches Reich $#Deutschland Gebiet unter Alliierter Besatzung $#Deutschland Bundesrepublik, 1990- $#BRD 1990- $#Federal Republic of Germany Deutschland $#Republic of Germany Deutschland $#Allemagne Deutschland $#Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya $#Bundesrepublik Deutschland 1990- $#BRD $#Niemcy $#République Fédérale d'Allemagne Deutschland $#Repubblica Federale di Germania Deutschland $#Germanija $#Federativnaja Respublika Germanija $#FRG $#Deyizhi-Lianbang-Gongheguo $emaschinell gebildet $74011882-4 $8Deutschland [Tg1] $9085025550 $k0,33520 045E $c320 $c340 $c340 046X $aArchivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet $5DE-101 047I $aZusammenfassung: Die NSA-Affäre mit ihren Deutschland-Bezügen wirft schwierige rechtliche Fragen auf. Problematisch ist vor allem die anlasslose, globale und massenhafte Überwachung elektronischer Kommunikation. Solche Aktivitäten sind mit den internationalen Normen zum Schutz der Menschenrechte kaum zu vereinbaren; und sie sind geeignet, außenpolitische Beziehungen zwischen Partnerstaaten empfindlich zu stören. Ernsthafte Kritik an den Aktivitäten ausländischer Nachrichtendienste lässt sich jedoch nur dann glaubhaft formulieren, wenn die eigene Praxis bestimmten Standards entspricht. Die vorliegende Studie untersucht, welche rechtlichen Anforderungen das Grundgesetz an die Kommunikationsüberwachung durch den Bundesnachrichtendienst (BND) stellt und wie diese Anforderungen legislativ umgesetzt worden sind. Von zentraler Bedeutung ist unter anderem, ob und in welchem Umfang auch ausländische Personen im Ausland durch die Grundrechte gegenüber der deutschen öffentlichen Gewalt geschützt sind. Davon hängt maßgeblich ab, welchen Bindungen der BND bei der Überwachung rein ausländischer Kommunikation unterliegt. Darüber hinaus geht es in der Studie auch darum, die rechtlichen Grenzen für einen Austausch personenbezogener Daten mit ausländischen Nachrichtendiensten auszuloten. (SWP-Studien) lok: 51613660 3 exp: 51613660 3 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.639 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665324 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 5 exp: 51613660 5 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.643 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665332 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 8 exp: 51613660 8 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.646 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665340 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 10 exp: 51613660 10 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.649 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665359 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 11 exp: 51613660 11 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.652 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665367 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 20 exp: 51613660 20 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.655 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665375 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 21 exp: 51613660 21 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.658 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665383 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 23 exp: 51613660 23 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.661 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665391 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 24 exp: 51613660 24 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.664 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665405 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 25 exp: 51613660 25 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.666 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665413 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 36 exp: 51613660 36 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.670 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665421 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 49 exp: 51613660 49 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.672 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $0125766543X 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 54 exp: 51613660 54 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.678 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665456 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 107 exp: 51613660 107 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.684 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665472 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 108 exp: 51613660 108 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.687 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665480 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 204 exp: 51613660 204 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.691 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665499 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH lok: 51613660 205 exp: 51613660 205 1 #EPN 201B/01 $008-03-24 $t01:24:19.694 201C/01 $008-03-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01257665502 208@/01 $a08-03-24 $bl 209S/01 $S0 $uhttp://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf $XG 209S/01 $S0 $uhttp://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 $XH
| LEADER | 00000cam a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 516136607 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20240308012419.0 | ||
| 007 | cr|||||||||||| | ||
| 008 | 240307s2016 xx |||| o| u00||u|ger | ||
| 015 | |a 24,O03 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |2 DE-101 |a 1318887038 | |
| 024 | 7 | |a urn:nbn:de:101:1-2024020913464147814167 |2 urn | |
| 035 | |a (DE-599)BSZ476482321 | ||
| 035 | |a 476482321 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 084 | |a 320 |a 340 |a 340 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Schaller, Christian |d 1973- |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)207081646 |0 (DE-588)136754953 |2 gnd | |
| 245 | 0 | 0 | |a Kommunikationsüberwachung durch den Bundesnachrichtendienst |b rechtlicher Rahmen und Regelungsbedarf |c Christian Schaller |
| 264 | 1 | |a Berlin |b SWP, Stiftung Wissenschaft und Politik |c April 2016 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (39 Seiten) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a SWP-Studie |v 2016, S 7 | |
| 500 | |a Gesehen am 15.08.2019 | ||
| 520 | |a Zusammenfassung: Die NSA-Affäre mit ihren Deutschland-Bezügen wirft schwierige rechtliche Fragen auf. Problematisch ist vor allem die anlasslose, globale und massenhafte Überwachung elektronischer Kommunikation. Solche Aktivitäten sind mit den internationalen Normen zum Schutz der Menschenrechte kaum zu vereinbaren; und sie sind geeignet, außenpolitische Beziehungen zwischen Partnerstaaten empfindlich zu stören. Ernsthafte Kritik an den Aktivitäten ausländischer Nachrichtendienste lässt sich jedoch nur dann glaubhaft formulieren, wenn die eigene Praxis bestimmten Standards entspricht. Die vorliegende Studie untersucht, welche rechtlichen Anforderungen das Grundgesetz an die Kommunikationsüberwachung durch den Bundesnachrichtendienst (BND) stellt und wie diese Anforderungen legislativ umgesetzt worden sind. Von zentraler Bedeutung ist unter anderem, ob und in welchem Umfang auch ausländische Personen im Ausland durch die Grundrechte gegenüber der deutschen öffentlichen Gewalt geschützt sind. Davon hängt maßgeblich ab, welchen Bindungen der BND bei der Überwachung rein ausländischer Kommunikation unterliegt. Darüber hinaus geht es in der Studie auch darum, die rechtlichen Grenzen für einen Austausch personenbezogener Daten mit ausländischen Nachrichtendiensten auszuloten. (SWP-Studien) | ||
| 610 | 1 | 7 | |a Deutschland |b Bundesnachrichtendienst |2 gnd |0 (DE-588)2130784-2 |0 (DE-603)043748708 |
| 650 | 7 | |a Telekommunikationsüberwachung |0 (DE-588)7732308-7 |0 (DE-603)230554911 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Grundrechtsschutz |0 (DE-588)4267736-1 |0 (DE-603)086431676 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Kooperation |0 (DE-588)4032386-9 |0 (DE-603)085086347 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |0 (DE-603)085193828 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |8 1\p |a Datenschutz |0 (DE-588)4011134-9 |0 (DE-603)085022527 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |8 2\p |a Personenbezogene Daten |0 (DE-588)4173908-5 |0 (DE-603)085809047 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |8 3\p |a Privatsphäre |0 (DE-588)4123980-5 |0 (DE-603)085411841 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |8 4\p |a Geheimdienst |0 (DE-588)4019737-2 |0 (DE-603)085046965 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |8 5\p |a Überwachung |0 (DE-588)4134175-2 |0 (DE-603)085490040 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |8 6\p |a Rechtsvergleich |0 (DE-588)4115712-6 |0 (DE-603)085350885 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |8 7\p |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |0 (DE-603)085025550 |2 gnd | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |a Schaller, Christian, 1973 - |t Kommunikationsüberwachung durch den Bundesnachrichtendienst |d Berlin : Stiftung Wissenschaft und Politik, 2016 |h 39 Seiten |
| 856 | |u https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:101:1-2024020913464147814167 |x Resolving-System | ||
| 856 | |u http://www.swp-berlin.org/fileadmin/contents/products/studien/2016S07_slr.pdf |x Aggregator |z kostenfrei |3 Volltext | ||
| 856 | |u http://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/46897 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext | ||
| 883 | 0 | |8 1\p |a maschinell gebildet |c 0,29758 |q DE-101 | |
| 883 | 0 | |8 2\p |a maschinell gebildet |c 0,15124 |q DE-101 | |
| 883 | 0 | |8 3\p |a maschinell gebildet |c 0,12538 |q DE-101 | |
| 883 | 0 | |8 4\p |a maschinell gebildet |c 0,09936 |q DE-101 | |
| 883 | 0 | |8 5\p |a maschinell gebildet |c 0,08120 |q DE-101 | |
| 883 | 0 | |8 6\p |a maschinell gebildet |c 0,06515 |q DE-101 | |
| 883 | 0 | |8 7\p |a maschinell gebildet |c 0,33520 |q DE-101 | |
| 912 | |a SSG-OLC-pha | ||
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665324 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665332 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665340 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665359 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665367 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665375 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665383 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665391 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665405 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665413 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665421 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)125766543X |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665456 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665472 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665480 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665499 |b DE-603 |c HES |d d | |
| 924 | 1 | |9 603 |a (DE-603)1257665502 |b DE-603 |c HES |d d | |
