Ansichtskarten von Troppau vor 1945, betrachtet in Opava 2018
| Titel: | Ansichtskarten von Troppau vor 1945, betrachtet in Opava 2018 / Martin Maurach |
|---|---|
| Verfasser: | |
| In: |
Aussiger Beiträge, Band 12 (2018), Seite 145-157 alle Artikel anzeigen |
| Veröffentlicht: | 2018 |
| Format: | Aufsatz |
| Sprache: | Deutsch |
X
alg: 51919311 001A $03025:17-06-24 001B $03025:17-06-24 $t14:36:16.000 001D $03025:17-06-24 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Oou 002C $aText $btxt $2rdacontent 002D $aComputermedien $bc $2rdamedia 002E $aOnline-Ressource $bcr $2rdacarrier 003@ $0519193113 009Q $uhttps://ab.ff.ujep.cz/files/12_2018/Aussiger-Beitrage_2018-12_145-157_Maurach.pdf $xVolltext 010@ $ager 010E $erda 011@ $a2018 021A $aAnsichtskarten von Troppau vor 1945, betrachtet in Opava 2018 $hMartin Maurach 028A $BVerfasser $4aut $7113906382 $8Maurach, Martin$Z1965- [Tp3] $9148255809 031A $d12 $g13 $h145-157 $j2018 039B $aEnthalten in $8--Obvc--. Aussiger Beiträge. - Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, Filozofická fakulta, [2007]-. - Online-Ressource. - ISSN 2570-916X. - urn:nbn:de:hebis:30:3-299652 $x201800000120000855 $9347422381 044K $RTroppau $RTroppau $#Troppau Opava $#Tropau Opava $#Oppavia $71028714-0 $8Opava [Tg1] $9042046815 044K $RPostkarte $RPhilokartie $RBildpostkarte $#Postcards $#Cartes postales $#Cartoline $#Tarjetas postales $#Ansichtskarte $#Bildpostkarte Ansichtspostkarte $#Ansichtskarten $74122800-5 $8Ansichtspostkarte [Ts1] $9085403105 044K $RDiskontinuität $#Continuity $#Kontinuität $74165163-7 $8Kontinuität [Ts1] $9085738670 044K $RIdentität $#Regionalism $#Régionalisme $#regionale Identität $#Lokale Identität $#Regionalbewusstsein $74275671-6 $8Regionale Identität [Ts1] $9086480685 044K $RKatalog $#Exhibition catalogs $#Expositions $#Cataloghi di esposizioni $74135467-9 $8Ausstellungskatalog [Ts1] $9085499846 045E $c830 045R $aGeschichte 1945-2018 045T $a7,20 045T $aGER $qDE-30 $2FID 047I $aAm Beispiel von zwei Ausstellungskatalogen historischer Ansichtskarten aus Troppau (Opava) vor 1945 geht der Aufsatz der Frage nach, wie in diesen beiden Medien regionale Kontinuitäten repräsentiert werden können. Die Verwendung deutscher neben tschechischen Ortsbezeichnungen sowohl auf den Karten selbst wie in den Kataloglegenden erweist sich dabei als Indikator für Brüche in der Identität, deren angemessene Repräsentation nicht trivial erscheint. Ansichtskarten als Medium sollen eine lokale oder auch nationale Identität über Räume und Zeiten hinweg vermitteln; sie müssen Sprache und Bild verbinden, welche aber unterschiedlich anfällig für Identitätsbrüche sind. Es wird versucht, die Problematik mit Hilfe von H.U. Gumbrechts Begriffsprägung einer erweiterten Chronotope zu beschreiben. Das erweist sich aber gegenüber der traditionellen historischen Methode bestenfalls partiell als Erkenntnisgewinn. 047I $aUsing the example of two exhibition catalogues of historical postcards from Troppau (Opava) before 1945, the article examines the question of how regional continuities can be represented in these two media. The use of German as well as Czech place names both on the cards themselves and in the catalogue, proves to be an indicator of ruptures in identity whose adequate representation does not seem trivial. Postcards as a medium should transport a local or national identity across times and places; they have to connect language and image, which are susceptible to ruptures in different ways. The article tries to approach the issue with the help of H. U. Gumbrecht's concept of an extended chronotope. At best, however, this proves to be a partial gain over the traditional historical method. lok: 51919311 78 exp: 51919311 78 1 #EPN 201B/01 $017-06-24 $t14:34:47.000 201C/01 $017-06-24 201U/01 $0utf8 203@/01 $01265572542 208@/01 $a17-06-24 $be 209A/01 $a/ $f000 $x00 209A/01 $ab*p $x01 209A/01 $aDublette erstellt, da UB FFM falsches Erscheinungsjahr angegeben hat $x03 220C/01 $apgar 244Z/01 $#Schlesien $#Schlesien $#Herzogtum Schlesien $#Herzogtum Schlesien Schlesien $#Provinz Schlesien $#Śla̜sk $#Slezsko $#Silesia $74052678-1 $8--Tg1--Schlesien $x02 $9085146781 244Z/01 $#Böhmische Kronländer $#Länder der Böhmischen Krone $#Sudetenland $#Böhmen $#Mähren $#Mährisch-Schlesien $#Österreichisch-Schlesien $#Tschechische Sozialistische Republik Böhmische Länder $#Tschechei Böhmische Länder $#Země koruny české $74069573-6 $8--Tg1--Böhmische Länder $x03 $9085195553 247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
| LEADER | 00000naa a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 519193113 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20240617143616.0 | ||
| 007 | cr|||||||||||| | ||
| 008 | 240617s2018 xx |||| o| u00||u|ger c | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB519193113 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 |e rda | ||
| 041 | |a ger | ||
| 084 | |a 830 |q DE-101 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 7,20 |2 ssgn | ||
| 084 | |a GER |q DE-30 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Maurach, Martin |d 1965- |e Verfasser |4 aut |0 (DE-603)148255809 |0 (DE-588)113906382 |2 gnd | |
| 245 | 0 | 0 | |a Ansichtskarten von Troppau vor 1945, betrachtet in Opava 2018 |c Martin Maurach |
| 264 | 0 | |c 2018 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Am Beispiel von zwei Ausstellungskatalogen historischer Ansichtskarten aus Troppau (Opava) vor 1945 geht der Aufsatz der Frage nach, wie in diesen beiden Medien regionale Kontinuitäten repräsentiert werden können. Die Verwendung deutscher neben tschechischen Ortsbezeichnungen sowohl auf den Karten selbst wie in den Kataloglegenden erweist sich dabei als Indikator für Brüche in der Identität, deren angemessene Repräsentation nicht trivial erscheint. Ansichtskarten als Medium sollen eine lokale oder auch nationale Identität über Räume und Zeiten hinweg vermitteln; sie müssen Sprache und Bild verbinden, welche aber unterschiedlich anfällig für Identitätsbrüche sind. Es wird versucht, die Problematik mit Hilfe von H.U. Gumbrechts Begriffsprägung einer erweiterten Chronotope zu beschreiben. Das erweist sich aber gegenüber der traditionellen historischen Methode bestenfalls partiell als Erkenntnisgewinn. | ||
| 520 | |a Using the example of two exhibition catalogues of historical postcards from Troppau (Opava) before 1945, the article examines the question of how regional continuities can be represented in these two media. The use of German as well as Czech place names both on the cards themselves and in the catalogue, proves to be an indicator of ruptures in identity whose adequate representation does not seem trivial. Postcards as a medium should transport a local or national identity across times and places; they have to connect language and image, which are susceptible to ruptures in different ways. The article tries to approach the issue with the help of H. U. Gumbrecht's concept of an extended chronotope. At best, however, this proves to be a partial gain over the traditional historical method. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1945-2018 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Ansichtspostkarte |0 (DE-588)4122800-5 |0 (DE-603)085403105 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Kontinuität |0 (DE-588)4165163-7 |0 (DE-603)085738670 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Regionale Identität |0 (DE-588)4275671-6 |0 (DE-603)086480685 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Ausstellungskatalog |0 (DE-588)4135467-9 |0 (DE-603)085499846 |2 gnd | |
| 651 | 7 | |a Opava |0 (DE-588)1028714-0 |0 (DE-603)042046815 |2 gnd | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Aussiger Beiträge |d Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, Filozofická fakulta, [2007]- |h Online-Ressource |o urn:nbn:de:hebis:30:3-299652 |x 2570-916X |g Band 12 (2018), Seite 145-157 |w (DE-603)347422381 |w (DE-600)2784919-3 |
| 856 | |u https://ab.ff.ujep.cz/files/12_2018/Aussiger-Beitrage_2018-12_145-157_Maurach.pdf | ||
| 924 | 1 | |9 2080 |a (DE-603)1265572542 |b DE-2080 |c HES |d d |g / | |
