Lydia

Titel:	Lydia / Kätlin Kaldmaa ; illustriert von Jaan Rõõmus ; aus dem Estnischen von Maximilian Murmann
Verfasser:	Kaldmaa, Kätlin
Beteiligt:	Rõõmus, Jan (Illustrator) ; Murmann, Maximilian (Übersetzer)
Veröffentlicht:	Basel : Baobab Books, [2022]
Umfang:	45 ungezählte Seiten : Illustrationen ; 29 cm x 20.5 cm
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Einheitssachtitel:	Lydia
Schlagworte:	Kinderbuch
ISBN:	9783907277157 ; 3907277155
Hinweise zum Inhalt:	Hinweise zum Inhalt Hinweise zum Inhalt Hinweise zum Inhalt

Lokale Klassifikation:	Primärliteratur
Lokale Schlagworte:	Estn. (Sprache des Originals)

Zusammenfassung:	"Lydia kennt in Estland sprichwörtlich jedes Kind: Die Gedichte der Autorin Lydia Koidula gehören im Land zum Schulstoff. Die Lebensgeschichte der 1843 geborenen Schriftstellerin ist so außergewöhnlich, dass sie unbedingt erzählt werden muss. [...] Ihr Traum ist es, Kinder auf Estnisch statt auf Deutsch und Russisch zu unterrichten. Das Recht, die eigene Sprache zu sprechen und Kultur zu pflegen, wird zu ihrem Lebensthema – gleichzeitig steht sie für Offenheit und überschreitet mehrfach kulturelle und sprachliche Grenzen." (www.buchhandel.de)

Zusammenfassung:

"Lydia kennt in Estland sprichwörtlich jedes Kind: Die Gedichte der Autorin Lydia Koidula gehören im Land zum Schulstoff. Die Lebensgeschichte der 1843 geborenen Schriftstellerin ist so außergewöhnlich, dass sie unbedingt erzählt werden muss. [...] Ihr Traum ist es, Kinder auf Estnisch statt auf Deutsch und Russisch zu unterrichten. Das Recht, die eigene Sprache zu sprechen und Kultur zu pflegen, wird zu ihrem Lebensthema – gleichzeitig steht sie für Offenheit und überschreitet mehrfach kulturelle und sprachliche Grenzen." (www.buchhandel.de)