Ahmadjan und der Wiedehopf

Titel:	Ahmadjan und der Wiedehopf : mit Auszügen aus: "Die Konferenz der Vögel" von Fariduddin Attar / Maren und Ahmadjan Amini ; übersetzt von Annemarie Schimmel und Kunstwerken von Ahmadjan Amini
Verfasser:	Amini, Maren
Beteiligt:	Amini, Ahmadjan (Künstler) ; Schimmel, Annemarie (Übersetzer) ; ʿAṭṭār, Farīd-ad-Dīn (Sonstiger Akteur, der mit einem Werk in Verbindung steht)
Veröffentlicht:	Hamburg : Carlsen Comics, 2024
Umfang:	238 Seiten ; 24.5 cm x 17.3 cm
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
RVK-Notation:	AP 89320
Schlagworte:	Comic
ISBN:	9783551799715
Hinweise zum Inhalt:	Inhaltstext Rezension Rezension Hinweise zum Inhalt Hinweise zum Inhalt

Lokale Klassifikation:	Primärliteratur

Bemerkung:	Paralleltitel teilweise in arabischer Schrift
Zusammenfassung:	1972 kommt der junge Ahmadjan aus Afghanistan nach Deutschland, um Künstler zu werden. Was folgt, ist eine bunte Irrfahrt; ein bewegtes Leben zwischen Kunst und Krieg, Heimat und Neuanfang, Flucht und Verantwortung, immer auf der Suche nach dem Glück. Seine beeindruckende Biografie erzählt Ahmadjans Tochter Maren Amini in ihrer Graphic Novel entlang der alten persischen Sage der 'Konferenz der Vögel' von Fariduddin Attar. Sie zeigt darin auch die Auseinandersetzung mit ihrer eigenen Identität und der Geschichte Afganistans, einfühlsam, humorvoll und mit leichtem Strich. 'Die Illustratorin Maren Amini erzählt in dem prämierten Band 'Ahmadjan und der Wiedehopf' die Geschichte Ihres Vaters, inspiriert von der Erzählung von der 'Konferenz der Vögel' von Fariduddin Attar (1136-1220). Der Juror und langjähriger Verleger bei Edition Moderne David Basler beschreibt die Handlung folgendermaßen: 'Ahmadjans Welt im Panshirtal in Afghanistan liegt im Argen. Das Gute im Leben, der Glaube und die Kunst, das alles kann man mit knurrendem Magen nicht genießen. Darum muss Ahmadjan weg, weit weit weg.' Und begründet die Auszeichnung des Gewinnerbandes: 'in Anlehnung an eine Parabel erzählt die Autorin Maren Amini die Geschichte ihres 1953 geborenen Vaters in wunderschönen, auf das Wesentliche reduzierten Bildern. Sein Schicksal ist gleichzeitig ein beeindruckendes Zeitzeugnis Afghanistans und der Emigration nach Deutschland.' Der Band führt neben der Lebensereignisse von Ahmadjan Amini durch viele Ausstellungen des Künstlers, die Kunstwerke voller Leben zeigen' (Berthold Leibinger Comicbuchpreis 2023)

Bemerkung:

Paralleltitel teilweise in arabischer Schrift

Zusammenfassung:

1972 kommt der junge Ahmadjan aus Afghanistan nach Deutschland, um Künstler zu werden. Was folgt, ist eine bunte Irrfahrt; ein bewegtes Leben zwischen Kunst und Krieg, Heimat und Neuanfang, Flucht und Verantwortung, immer auf der Suche nach dem Glück. Seine beeindruckende Biografie erzählt Ahmadjans Tochter Maren Amini in ihrer Graphic Novel entlang der alten persischen Sage der 'Konferenz der Vögel' von Fariduddin Attar. Sie zeigt darin auch die Auseinandersetzung mit ihrer eigenen Identität und der Geschichte Afganistans, einfühlsam, humorvoll und mit leichtem Strich. 'Die Illustratorin Maren Amini erzählt in dem prämierten Band 'Ahmadjan und der Wiedehopf' die Geschichte Ihres Vaters, inspiriert von der Erzählung von der 'Konferenz der Vögel' von Fariduddin Attar (1136-1220). Der Juror und langjähriger Verleger bei Edition Moderne David Basler beschreibt die Handlung folgendermaßen: 'Ahmadjans Welt im Panshirtal in Afghanistan liegt im Argen. Das Gute im Leben, der Glaube und die Kunst, das alles kann man mit knurrendem Magen nicht genießen. Darum muss Ahmadjan weg, weit weit weg.' Und begründet die Auszeichnung des Gewinnerbandes: 'in Anlehnung an eine Parabel erzählt die Autorin Maren Amini die Geschichte ihres 1953 geborenen Vaters in wunderschönen, auf das Wesentliche reduzierten Bildern. Sein Schicksal ist gleichzeitig ein beeindruckendes Zeitzeugnis Afghanistans und der Emigration nach Deutschland.' Der Band führt neben der Lebensereignisse von Ahmadjan Amini durch viele Ausstellungen des Künstlers, die Kunstwerke voller Leben zeigen' (Berthold Leibinger Comicbuchpreis 2023)