Die Bibel das ist Bücher des Alten und des Neuen Testamentes nach der alten lateinischen Übersetzung, die in der katholischen Kirche angenommen ist, aufs Neue mit Fleiß in die polnische Sprache übersetzt

alg: 33273231
001A    $00026:18-10-13 
001B    $06062:07-06-24 $t15:35:17.000 
001D    $00026:18-10-13 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Afu 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0332732312 
003O    $0860922052 $aOCoLC 
007A    $0332732312 $aHEB 
010@    $apol 
011@    $a2010 
021A    $aKommentar $fKomentarz 
027A    $aKomentarz 
028C    $BÜbersetzer $RUchański, Jacób $#Wujek, Jakób $#Wujek, J. $#Wuiek, Jakub $#Wuiekus, Jacobus $#Wujk, Jakub $#Wuyek, Jakub $#Wuyek, Jakób $#Wuyk, Jakub $#Wuyk, Iakub $#Vuek, Jakub $#Vuĭk, Iakub $#Vujk, Jakub $#Wiekus, Jacobus $#Wiek, Jacob $#Wujek Jakób $4trl $7119196212 $8Wujek, Jakub$Z1541-1597 [Tp1] $9087536226 
028C    $BHerausgeber $4edt $7 $8Kwilecka, Irena [Tnd] $9229686923 
033A    $pPaderborn $nSchöningh 
034D    $a204 Seiten 
036C    $aDie @Bibel das ist Bücher des Alten und des Neuen Testamentes nach der alten lateinischen Übersetzung, die in der katholischen Kirche angenommen ist, aufs Neue mit Fleiß in die polnische Sprache übersetzt $dmit Hinzuziehung des Jüdischen und Griechischen Textes und mit Katholischer Auslegung der schwierigsten Stellen, zur Verteidigung d. heiligen katholischen Glaubens gegen die Ketzerei in diesen Zeiten $fBiblia, to iest ksie̢gi Starego y Nowego Testamentv $x12 $hdurch D. Jakub Wujek aus Wągrowiec. Hrsg. von Irena Kwilecka u. Hans Rothe $l2 
036D    $x12 $8Die @Bibel das ist Bücher des Alten und des Neuen Testamentes nach der alten lateinischen Übersetzung, die in der katholischen Kirche angenommen ist, aufs Neue mit Fleiß in die polnische Sprache übersetzt : mit Hinzuziehung des Jüdischen und Griechischen Textes und mit Katholischer Auslegung der schwierigsten Stellen, gegen die Ketzerei in diesen Zeiten / durch D. Jakub Wujek aus Wągrowiec. Hrsg. von Irena Kwilecka ... $9229869092 
036E    $aBiblia Slavica. Serie 2, Polnische Bibeln $l5,2 
036F    $x15 12 $8Biblia Slavica. Serie 2, Polnische Bibeln $9186218117 $l5,2 
044K    $#Biblia $#Heilige Schrift $#Bibel $#Bible $#Die @Bibel $#Die @Heilige Schrift $#La @Sainte Bible $#La @Soncha Scrittüra $#Biblia Sacra $#La @Bible $#The @Holy Bible $#Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta $#Biblia święta $#Biblí svatá $#Biblija $#La @Sacra Bibbia $#La @Santa Biblia $#Die @Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes $#Die @Heiligen Schriften $#Die @gantze Heilige Schrifft Deudsch $#Die @ganze Heilige Schrifft $#Kitāb-i muqaddas $#al- @Kitab al-muqaddas $#Seisho $#Müqäddäs kitab $#Beibel $74006406-2 $8$aBibel [Tuz] $9085009156 
044K    $RHochdruck $RDruckwerk $#Printing $#Imprimerie $74008598-3 $8Buchdruck [Ts1] $9085015032 
044K    $RKongresspolen $RWestgalizien $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8Polen [Tg1] $9085129801 
044K    $RUchański, Jacób $#Wujek, Jakób $#Wujek, J. $#Wuiek, Jakub $#Wuiekus, Jacobus $#Wujk, Jakub $#Wuyek, Jakub $#Wuyek, Jakób $#Wuyk, Jakub $#Wuyk, Iakub $#Vuek, Jakub $#Vuĭk, Iakub $#Vujk, Jakub $#Wiekus, Jacobus $#Wiek, Jacob $#Wujek Jakób $7119196212 $8Wujek, Jakub$Z1541-1597 [Tp1] $9087536226 
044K    $#Katolikus Egyház $#RCC $#Katoličeskaj Cerkovʹ $#Katoličke Cerkve $#Katolska Cyrkej $#Katolske Kirke $#Ecclesia Catholica $#Igreja Católica $#Römisch-Katholische Kirche $#Katholikē Ekklēsia $#Catholic Church $#Roman Catholic Church $#Eglise Catholique $#Eglise Catholique Romaine $#Chiesa Cattolica $#Katholieke Kerk $#Iglesia Católica $#Katolické Církve $#Kościoł Katolicki $#Katoličke Crkve $#Eglise catholique romaine $#Chiesa cattolica romana $#Roman catholic Church $#Eglise catholique $#Römische Kirche $72009545-4 $8Katholische Kirche [Tb1] $9042651956 
045F    $a200.943809031 $eDDC23BSB 
045F/01 $a200.9 
045F/03 $f09031 
045F/03 $g438 
045R    $aKirchengeschichte 1599 
046L    $aText polnisch und deutsch 

lok: 33273231 24

exp: 33273231 24 1 #EPN
201B/01 $001-03-19 $t13:39:34.000 
201C/01 $026-02-19 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01046516841 
208@/01 $a01-03-19 $bz 
209A/01 $a2° - 19.00887 $du $f050 $h19 00887 $x00 
209C/01 $a19.00887 G $h19 00887 G 
209G/01 $a74150802 $x00 
220C/01 $ahae 
247C/01 $8358050-7 Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961 

lok: 33273231 204

exp: 33273231 204 1 #EPN
201B/01 $017-02-14 $t14:58:35.000 
201C/01 $018-10-13 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $0722009526 
208@/01 $a18-10-13 $bzUB 
209A/01 $a4o 22.344.70 $dg $f000 $h22 344 70 $x00 
209G/01 $a22344706 $x00 
209G/01 $ahap10540173 $x01 
245S/01 $a21000 $x01 
247C/01 $8631000-x <26>Gießen, Universität Gießen, Universitätsbibliothek Gießen $9102596697