Tradition and translation
| Titel: | Tradition and translation : Maciej Stryjkowski's Polish chronicle in seventeenth-century Russian manuscripts / Christine Watson |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Veröffentlicht: | Uppsala : Univ., 2012 |
| Umfang: | VI, 356 S. : Ill. |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
Studia Slavica Upsaliensia ; 46 |
| RVK-Notation: | |
| ISBN: | 9155483089 ; 9789155483081 |
| Hinweise zum Inhalt: |
Inhaltsverzeichnis
Klappentext Inhaltsverzeichnis |
X
alg: 37848389 001A $03004:21-04-16 001B $01999:09-06-23 $t23:00:29.000 001D $03004:13-07-16 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Aau 003@ $0378483897 004A $091-554-8308-9 004A $A978-91-554-8308-1 006L $0BV040482551 $2BVB 007A $0BV040482551 $aBVB 007G $0DE020DBBCB8D059680862C1257FFB004F58CC 009P $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025329736&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA 009P $A2 $3Klappentext $uhttp://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025329736&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA 009P $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttp://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?37848389_toc.pdf $mV:DE-603;B:DE-Mb50 010@ $aeng 011@ $a2012 $n2012 013H $0u 021A $aTradition and translation $dMaciej Stryjkowski's Polish chronicle in seventeenth-century Russian manuscripts $hChristine Watson 028A $D20220215 $Ecgwrk $71023561905 $8Watson, Christine$Z1980- [Tp3] $9303388862 033A $pUppsala $nUniv. 034D $aVI, 356 S. 034M $aIll. 036E $aStudia Slavica Upsaliensia $l46 036F $x246 $8Studia Slavica Upsaliensia $9005890896 $l46 037C $aZugl.: Uppsala $cUniv., Diss., 2012 041A $#Chronik von Polen, Litauen und ganz Russlands $#Stryjkowski, Maciej $#124785158 $71036492451 $8Stryjkowski, Maciej$Z1547-1585 [Tp1]$aKronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiéj Rusi [Tu1] $9323067662 041A/01 $ROstslawische Sprachen $#Russian language $#Russe (langue) $#Großrussisch $#Russische Sprache $74051038-4 $8Russisch [Tsz] $9085142212 041A/02 $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 045F $eDDC22ger 045F/01 $a417.7 045F/03 $f09032 045F/03 $g471 045G $eDDC22ger 045G/01 $a900 045G/03 $f09031 045G/03 $g438 045H $eDDC22ger 045H/01 $a907.2 045H/03 $g471 045I $a901.09471 $eDDC23BSB 045I/01 $a901 045I/03 $g471 045J $a900.94710902 $eDDC23BSB 045J/01 $a900 045J/03 $f0902 045J/03 $f09032 045J/03 $f09021 045J/03 $g471 045J/03 $g438 045J/03 $g47 045J/03 $g437 045Z $8KO 5411 [Tkv] $940925701X lok: 37848389 24 101B $013-07-16 $t08:17:31.000 101C $013-07-16 101U $0utf8 145Z/01 $a41 5 A 145Z/02 $a41 5 C 145Z/03 $a41 7 G 145Z/04 $a32 5 C 145Z/05 $a31 7 B 145Z/06 $a41 10 A exp: 37848389 24 1 #EPN 201B/01 $020-11-23 $t09:52:50.000 201C/01 $021-04-16 201U/01 $0utf8 203@/01 $0771772394 208@/01 $a13-07-16 $bz 209A/01 $a16.05153 $du $f050 $h16 05153 $x00 209C/01 $a16.05153 K $h16 05153 K 209G/01 $a73886937 $x00 220C/01 $aeng/hae 244Z/01 $#Osostevicius, Mattias Striicovius $#Striicovius Osostevicius, Mattias $#Strijkovskis, Motiejus $#Stryikowski, Matth. $#Strykovius, Maciej $#Strykowius, Mathys $#Strykowski, Maciej $#Strykowski, Matthias $#Strykowski, Matthies $7104197870 $8--Tp1--Stryjkowski, Maciej$Z1547-1585 $x01 $9124785158 247C/01 $8358050-7Marburg, Bibliothek des Herder-Instituts Marburg $9102600961
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 378483897 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20230609230029.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 160421s2012 xx |||| m u00||u|eng c | ||
| 020 | |a 9155483089 | ||
| 020 | |a 9789155483081 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV040482551 | ||
| 035 | |a (DE-604)BV040482551 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 083 | 0 | |8 4\u |a 901.09471 |q DE-101 |2 23/BSB | |
| 083 | 0 | |8 5\u |a 900.94710902 |q DE-101 |2 23/BSB | |
| 084 | |a KO 5411 |0 (DE-625)80498:11643 |0 (DE-603)40925701X |2 rvk | ||
| 085 | |8 1\u |b 417.7 | ||
| 085 | |8 1\u |z 1 |s 09032 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 471 | ||
| 085 | |8 2\u |b 900 | ||
| 085 | |8 2\u |z 1 |s 09031 | ||
| 085 | |8 2\u |z 2 |s 438 | ||
| 085 | |8 3\u |b 907.2 | ||
| 085 | |8 3\u |z 2 |s 471 | ||
| 085 | |8 4\u |b 901 | ||
| 085 | |8 4\u |z 2 |s 471 | ||
| 085 | |8 5\u |b 900 | ||
| 085 | |8 5\u |z 1 |s 0902 | ||
| 085 | |8 5\u |z 1 |s 09032 | ||
| 085 | |8 5\u |z 1 |s 09021 | ||
| 085 | |8 5\u |z 2 |s 471 | ||
| 085 | |8 5\u |z 2 |s 438 | ||
| 085 | |8 5\u |z 2 |s 47 | ||
| 085 | |8 5\u |z 2 |s 437 | ||
| 100 | 1 | |a Watson, Christine |d 1980- |0 (DE-603)303388862 |0 (DE-588)1023561905 |2 gnd | |
| 245 | 0 | 0 | |a Tradition and translation |b Maciej Stryjkowski's Polish chronicle in seventeenth-century Russian manuscripts |c Christine Watson |
| 264 | 1 | |a Uppsala |b Univ. |c 2012 | |
| 300 | |a VI, 356 S. |b Ill. | ||
| 490 | 1 | |a Studia Slavica Upsaliensia |v 46 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Stryjkowski, Maciej |d 1547-1585 |t Kronika Polska, Litewska, Żmódzka i wszystkiéj Rusi |0 (DE-588)1036492451 |0 (DE-603)323067662 |2 gnd |
| 650 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |0 (DE-603)085142212 |2 gnd | |
| 650 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-603)085170585 |2 gnd | |
| 830 | 0 | |t Studia Slavica Upsaliensia |v 46 |w (DE-603)005890896 |w (DE-600)152598-0 |9 246 |7 as | |
| 856 | 4 | 2 | |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025329736&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=025329736&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m V:DE-603;B:DE-Mb50 |q application/pdf |u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?37848389_toc.pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
| 924 | 0 | |9 Mb 50 |a (DE-603)771772394 |b DE-Mb50 |c HES |d c |g 16.05153 | |
