Zu den tschechischen, deutschen und englischen Übersetzungen/Adaptionen der Gedichte Mato Kosyks - einige translationslinguistische Überlegungen
| Titel: | Zu den tschechischen, deutschen und englischen Übersetzungen/Adaptionen der Gedichte Mato Kosyks - einige translationslinguistische Überlegungen |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Beteiligt: | |
| In: |
Mato Kosyk, 1853 - 1940, (2004), Seite 321-333 alle Artikel anzeigen |
| Veröffentlicht: | 2004 |
| Format: | Aufsatz |
| Sprache: | Deutsch |
X
alg: 39161036 001A $01999:11-11-16 001B $01999:15-05-21 $t21:00:36.000 001D $01999:11-11-16 001U $0utf8 001X $00 002@ $0Aox 003@ $0391610368 007A $0391610368 $aHEB 007T $0Herd66564 010@ $ager 011@ $a2004 021A $aZu den tschechischen, deutschen und englischen Übersetzungen/Adaptionen der Gedichte Mato Kosyks - einige translationslinguistische Überlegungen 028A $aKosta $dPeter 028B/01 $aNorberg $dMadlena 031A $h321-333 $j2004 037A $asorb. Res. 333: Česke, nimske a engelske pśestajenja/adaptacije basnjow Mata Kosyka - někotare pśemyslenja translaciskeje lingwistiki 039B $aIn $8--Aau--. Mato Kosyk, 1853 - 1940. - Bautzen : Domowina-Verl., 2004. - 342 S.. - Ill.. - ISBN 3-7420-1986-4 $x200400000000000679 $9124763197 045F $a800 $eDDC23BSB 045F/01 $a800 045F/03 $g4371 045F/03 $g4385 lok: 39161036 78 exp: 39161036 78 1 #EPN 201B/01 $026-11-17 $t00:46:00.000 201U/01 $0utf8 203@/01 $0787704717 208@/01 $a11-11-16 $be 209A/01 $a/ $f000 $x00 220C/01 $aTitelaufnehmer: wr 244Z/01 $2Trx $#Germania Slavica $#"Germania Slavica" $#Germania Slavica $#Germania Slavica $#Germania Slavica $#Germania Slavica $#Germania Slavica $8--Trx--Germania Slavica $x01 $9391371002 244Z/01 $#Tschechien $#Tschechische Republik $#Tschechische Republik $#Tschechenland $#Tschechei Tschechien $#Česká Republika $#Czech Republic $#ČR $74303381-7 $8--Tg1--Tschechien $x02 $9086659812 244Z/01 $2Trx $#Böhmen $#Bohemia $#Czechy $8--Trx--Čechy $x03 $9391188941 244Z/01 $2Trx $#Silesia $#Śląsk $#Sliezsko $#Slezsko $8--Trx--Schlesien $x04 $9391173987 244Z/01 $aGeschichte 1893-2003 $x05 244Z/01 $2Trx $8--Trx--Kosyk, Mato$Z1853-1940 $x06 $9390672467 244Z/01 $2Trx $#kirjandus, Sorbi $#literatūra, sorbų $#Literature, Sorbian $#irodalom, szorb $#literatura łużycka $#literatúra lužickosrbská $#literatura lužickosrbská $8--Trx--Literatur, sorbische $x07 $9391371533 244Z/01 $2Trx $#tõlked $#vertimai $#Translations $#fordítások $#translatorstwo $#preklady $#překlady $8--Trx--Übersetzungen $x08 $9391368117 244Z/01 $2Trx $8--Trx--Einzelbeiträge $x09 $9391384570 245Z/01 $a11.08 $x01 247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341
| LEADER | 00000caa a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 391610368 | ||
| 003 | DE-603 | ||
| 005 | 20210515210036.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 161111s2004 xx |||| | u00||u|ger c | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB391610368 | ||
| 040 | |a DE-603 |b ger |c DE-603 |d DE-603 | ||
| 041 | |a ger | ||
| 082 | 0 | 4 | |8 1\u |a 800 |q DE-101 |2 23/BSB |
| 085 | |8 1\u |b 800 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 4371 | ||
| 085 | |8 1\u |z 2 |s 4385 | ||
| 100 | 1 | |a Kosta, Peter | |
| 245 | 0 | 0 | |a Zu den tschechischen, deutschen und englischen Übersetzungen/Adaptionen der Gedichte Mato Kosyks - einige translationslinguistische Überlegungen |
| 264 | 0 | |c 2004 | |
| 500 | |a sorb. Res. 333: Česke, nimske a engelske pśestajenja/adaptacije basnjow Mata Kosyka - někotare pśemyslenja translaciskeje lingwistiki | ||
| 700 | 1 | |a Norberg, Madlena | |
| 773 | 0 | 8 | |i In |t Mato Kosyk, 1853 - 1940 |d Bautzen : Domowina-Verl., 2004 |h 342 S., Ill. |z 3742019864 |g (2004), Seite 321-333 |w (DE-603)124763197 |
| 924 | 0 | |9 2080 |a (DE-603)787704717 |b DE-2080 |c HES |d d |g / | |
