« zurück zum Suchergebnis

Sprache im Exil

Titel:	Sprache im Exil : Mehrsprachigkeit und Übersetzung als literarische Verfahren bei Hilde Domin, Mascha Kaléko und Werner Lansburgh / Anne Benteler
Verfasser:	Benteler, Anne
Ausgabe:	[1. Auflage]
Veröffentlicht:	Berlin, Germany : J.B. Metzler, [2019]
Umfang:	XI, 370 Seiten : Illustrationen ; 24 cm, 580 g
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk:	Exil-Kulturen ; Band 2
Hochschulschrift:	Dissertation, Universität Hamburg, 2017
Schlagworte:	Domin, Hilde Kaléko, Mascha Lansburgh, Werner Dichtersprache Exilliteratur Mehrsprachigkeit Übersetzung Hochschulschrift
Andere Ausgaben:	Erscheint auch als Online-Ausgabe
ISBN:	9783476049421 ; 3476049426
Hinweise zum Inhalt:	Inhaltstext Hinweise zum Inhalt Inhaltsverzeichnis

alg: 45747836
001A    $06000:09-01-20 
001B    $01999:14-10-22 $t19:49:18.000 
001D    $06000:04-06-20 
001U    $0utf8 
001X    $00 
002@    $0Aax 
002C    $aText $btxt $2rdacontent 
002D    $aohne Hilfsmittel zu benutzen $bn $2rdamedia 
002E    $aBand $bnc $2rdacarrier 
003@    $0457478365 
004A    $A978-3-476-04942-1 $fBroschur : circa EUR 49.99 (DE), circa EUR 51.39 (AT), circa CHF 55.50 (freier Preis) 
004A    $03-476-04942-6 
004E/01 $0978-3-476-04942-1 $lBestellnummer 
004E/01 $089010946 $lBestellnummer 
004K    $09783476049421 
006C    $01098302049 $aOCoLC 
006G    $01183831978 
006H    $0TOCNEUA2001 $2DNB 
006T    $019,N17 
006U    $020,A23 $f20190417 
006U    $020,H06 
007A    $01183831978 $aDNB 
009P    $qtext/html $A2 $3Inhaltstext $uhttp://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=760dd24d431d4402bce7e821dd618f78&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm $mX:MVB 
009P    $A2 $uhttp://www.springer.com/ $mX:MVB 
009P    $qapplication/pdf $A2 $3Inhaltsverzeichnis $uhttps://d-nb.info/1183831978/04 $mB:DE-101 
010@    $ager 
010E    $erda 
011@    $a2019 $n[2019] 
013D    $RWissenschaftliche Literatur $#Dissertations, Academic $#Thèses et écrits académiques $74113937-9 $8Hochschulschrift [Ts1] $9085338818 
017A    $asf 
021A    $aSprache im Exil $dMehrsprachigkeit und Übersetzung als literarische Verfahren bei Hilde Domin, Mascha Kaléko und Werner Lansburgh $hAnne Benteler 
028A    $BVerfasser $4aut $D20220215 $Ecgwrk $8Benteler, Anne [Tp3] $9457152486 
032@    $a[1. Auflage] 
033A    $pBerlin, Germany $017398-8 $nJ.B. Metzler 
034D    $aXI, 370 Seiten 
034I    $a24 cm, 580 g 
034M    $aIllustrationen 
036E    $aExil-Kulturen $lBand 2 
037C    $dDissertation $eUniversität Hamburg $f2017 
039D    $aErscheint auch als $z9783476049438 $nOnline-Ausgabe 
044K    $qDNB $RPalm, Erwin Walter $#Domin, Hilde $#דומין, הילדה $#Domin, Hildeh $#Ḍomin, Hilḍā $#Dominová, Hilde $#Löwenstein, Hilde $#Löwenstein, Hildegard Dina $#Palm, Hilde $#希尔黛·杜敏 $#杜敏, 希尔黛 $#דומין, הילדה $7118526634 $8Domin, Hilde$Z1909-2006 [Tp1] $9086867725 
044K    $qDNB $#Kaléko, Mascha $#Kaléko-Vinaver, Mascha $#Kaléko, Golda Malka $#Aufen-Engel, Mascha $#Vinaver, Mascha $#Kaleko, Maša $#Engel, Mascha $#Aufen, Mascha $#Kaleko, Masha $#Kaleko, Mascha $#Kaléko, Golda M. $7118776592 $8Kaléko, Mascha$Z1907-1975 [Tp1] $908711724X 
044K    $qDNB $#Lansburgh, W. N. $#Lansburgh, Werner Neander $#Lansburg, Werner N. $#Brisson, Ferdinand $#Lansburgh, Werner N. $7118569619 $8Lansburgh, Werner$Z1912-1990 [Tp1] $9086910647 
044K    $qDNB $RSprache $RLiteratursprache $#Dichterische Sprache $#Literatur Sprache $#Poetische Sprache $74012112-4 $8Dichtersprache [Ts1] $9085026093 
044K    $qDNB $RLiteratur $RExilschriftsteller $#Exiles' writings $#Exiles' writings History and criticism $#Littérature d'exil $#Literatura Autores exiliados $#Exil Literatur $74015961-9 $8Exilliteratur [Ts1] $9085037397 
044K    $qDNB $RSprachkontakt $REinsprachigkeit $#Multilingualism $#Multilinguisme $#Multilinguismo $#Multilingüismo $#Mehrsprachigkeit $#Mehrsprachigkeit $#Multilingualismus $#Multilinguismus $#Polyglossie $#Gemischtsprachigkeit Mehrsprachigkeit $74038403-2 $8Mehrsprachigkeit [Ts1] $908510499X 
044K    $qDNB $RÜbersetzungswissenschaft $#Translating $#Translations $#Traduction $#Traductions $#Traduzioni $#Traducciones $#Übersetzung $#Übersetzung $#Sprachübersetzung $#Translation Übersetzung $#Textübersetzung $#Übersetzen $#Übertragung Übersetzung $#Sprachmitteln Übersetzung $#Sprachmittlung Übersetzung $74061418-9 $8Übersetzung [Tsz] $9085170585 
045E    $c830 
045F    $a830.900912 $eDDC23ger 
045F/01 $a830 
045V    $817.15.00$jExilliteratur [Tkx] $9118845977 
045V    $aKaléko, Mascha $817.18.00$jZu einzelnen Autoren [Tkx] $9118843737 
045V    $aDomin, Hilde $818.14.00$jZu einzelnen Autoren [Tkx] $911884380X 
045V    $aLansburgh, Werner $818.14.00$jZu einzelnen Autoren [Tkx] $911884380X 

lok: 45747836 62

exp: 45747836 62 1 #EPN
201B/01 $016-06-20 $t22:04:29.000 
201C/01 $016-06-20 
203@/01 $0111248728X 
208@/01 $a16-06-20 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209B/01 $a2020 $x05 
247C/01 $8Frankfurt, Bibliographie der Deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft $9113214561 
201U/01 $0utf8 

lok: 45747836 78

exp: 45747836 78 1 #EPN
201B/01 $012-10-20 $t08:08:37.000 
201C/01 $012-10-20 
201U/01 $0utf8 
203@/01 $01125798327 
208@/01 $a12-10-20 $be 
209A/01 $a/ $f000 $x00 
209A/01 $ab*p $x01 
220C/01 $apgar 
244Z/01 $#Generalgouvernement Polen $#Polska $#Rzeczpospolita Polska $#Polska Rzeczpospolita Ludowa $#Poland $#Pologne $#République Polonaise $#Generalne Gubernatorstwo w Polsce $#Polish People's Republic $#Polska Rzeczpospolita Polen $#PRL $#RP $#Polen Generalgouvernement $#Polska Generalgouvernement $#Besetzte Polnische Gebiete $#Besetztes Gebiet in Polen $#Okupowane Polskie Obszary $#Obszary Okupowane w Polsce $#Volksrepublik Polen $#Polska Rosyjska $#Republic Polen $#Respublika Pol'ša $#Pol'skaja Narodnaja Respublika $#République de Pologne $#Polen Links der Weichsel $#Polska po Lewej Stronie Wisły $#Lenkija $#Polija $#Gubernija Carstva Pol'skago $#Republik Polen $74046496-9 $8--Tg1--Polen $x01 $9085129801 
247C/01 $82080>Marburg/Lahn, Herder-Institut, Forschungsbibliothek, Bibliographieportal $9336309341

LEADER	00000cam a22000002c 4500
001	457478365
003	DE-603
005	20221014194918.0
007	tu
008	200109s2019 xx \|\|\|\| m u00\|\|u\|ger
015			\|a 20,A23 \|z 19,N17 \|2 dnb
016	7		\|2 DE-101 \|a 1183831978
020			\|a 9783476049421 \|c Broschur : circa EUR 49.99 (DE), circa EUR 51.39 (AT), circa CHF 55.50 (freier Preis)
020			\|a 3476049426
024	3		\|a 9783476049421
028	5	2	\|a 978-3-476-04942-1
028	5	2	\|a 89010946
035			\|a (DE-599)DNB1183831978
040			\|a DE-603 \|b ger \|c DE-603 \|d DE-603 \|e rda
041			\|a ger
082	0	4	\|8 1\u \|a 830.900912 \|q DE-101 \|2 23/ger
084			\|a 830 \|q DE-101 \|2 sdnb
085			\|8 1\u \|b 830
090			\|a b
100	1		\|a Benteler, Anne \|e Verfasser \|4 aut \|0 (DE-603)457152486 \|0 (DE-588)1202150160 \|2 gnd
245	0	0	\|a Sprache im Exil \|b Mehrsprachigkeit und Übersetzung als literarische Verfahren bei Hilde Domin, Mascha Kaléko und Werner Lansburgh \|c Anne Benteler
250			\|a [1. Auflage]
264		1	\|a Berlin, Germany \|b J.B. Metzler \|c [2019]
300			\|a XI, 370 Seiten \|b Illustrationen \|c 24 cm, 580 g
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a ohne Hilfsmittel zu benutzen \|b n \|2 rdamedia
338			\|a Band \|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Exil-Kulturen \|v Band 2
502			\|b Dissertation \|c Universität Hamburg \|d 2017
600	1	7	\|a Domin, Hilde \|d 1909-2006 \|0 (DE-588)118526634 \|0 (DE-603)086867725 \|2 gnd
600	1	7	\|a Kaléko, Mascha \|d 1907-1975 \|0 (DE-588)118776592 \|0 (DE-603)08711724X \|2 gnd
600	1	7	\|a Lansburgh, Werner \|d 1912-1990 \|0 (DE-588)118569619 \|0 (DE-603)086910647 \|2 gnd
650		7	\|a Dichtersprache \|0 (DE-588)4012112-4 \|0 (DE-603)085026093 \|2 gnd
650		7	\|a Exilliteratur \|0 (DE-588)4015961-9 \|0 (DE-603)085037397 \|2 gnd
650		7	\|a Mehrsprachigkeit \|0 (DE-588)4038403-2 \|0 (DE-603)08510499X \|2 gnd
650		7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|0 (DE-603)085170585 \|2 gnd
655		7	\|a Hochschulschrift \|2 gnd-content \|0 (DE-588)4113937-9 \|0 (DE-603)085338818
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 9783476049438
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=760dd24d431d4402bce7e821dd618f78&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m X:MVB \|u http://www.springer.com/
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u https://d-nb.info/1183831978/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
924	0		\|9 603 \|a (DE-603)111248728X \|b DE-603 \|c HES \|d d
924	0		\|9 2080 \|a (DE-603)1125798327 \|b DE-2080 \|c HES \|d d \|g /

Sprache im Exil

Links

Folgen Sie uns auf...