Tabulatura Joannis de Lublin
| Titel: | Tabulatura Joannis de Lublin : Ad faciendum cantum choralem, Fundamentum, Ad faciendam correcturam / edycja i przekład polski/edited and translated into Polish by Elżbieta Witkowska-Zaremba ; przekład angielski traktatów/English translations of treatises Anna Maria Busse Berger |
|---|---|
| Verfasser: | |
| Beteiligt: | ; |
| Veröffentlicht: | Warszawa : Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, 2015 |
| Umfang: | 1 Partitur (291 Seiten) : Faksimiles ; 32 cm + Errata (1 Blatt) |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polnisch; Englisch; Latein |
| Schriftenreihe/ mehrbändiges Werk: |
Monumenta Musicae in Polonia. Seria C, Tractatus de Musica ; [3] |
| ISBN: | 9788363877781 ; 8363877786 |
X
| Bemerkung: |
Text parallel polnisch und deutsch
Tabulatura organowa Jana z Lublina |
|---|---|
| Zusammenfassung: |
Source-critical edition of two theoretical-didactic treatises included in the manuscript Tabulatura organowa Jana z Lublina (1537-1548), the largest collection of organ music created in sixteenth-century Europe. Ad faciendum cantum choralem together with Fundamentum is a textbook of instrumental counterpoint for organists. Ad faciendam correcturam provides a brief description of organ tuning. The edition of the Latin text is accompanied by a translation into the Polish and English languages, as is the edition of both the transcription of music examples from the tablature given in the treatises, and the Fundamentum, included as a separate section in the source and providing a collection of patterns and formulae of instrumental counterpoint (music notation is also given in facsimileform). The volume also contains monographic and editorial introductions and commentaries. The publication contains a Polish and an English version of the edition. |
